Dimensions du produit
REMARQUE : Le gril se glisse dans l'ouverture et sa partie inférieure doit être soutenue par la partie inférieure de l’ouverture du placard.
38" 96,5 cm)
25⁵⁄₈"
(65,0 cm)
A
B
A. 27" (68,6 cm) 36" (91,4 cm) 48" (121,9 cm)
11¾"
(29,8 cm)
27¾"
(70,5 cm)
23⁷⁄₈"
(60,5 cm)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12" (30,5 cm) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2¼" |
|
|
|
|
|
|
|
| min. jusqu'à | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tout autre | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (5,7 cm) |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| accessoire | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
3" (7,6 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Partie | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 ³⁄₈" |
|
|
|
| ||||||||||||||||
min. jusqu'au |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (18,7 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
| inférieure | |||||||||||
capot ouvert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 ¾" | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| 12" (30,5 cm) |
|
|
| E | mpl./canalisation |
|
| (29,6 cm) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de gaz à l'arrière |
|
|
| 1¹⁄₂" | |||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| min. jusqu'à tout |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| du gril |
|
|
|
|
|
| (3,8 cm) | ||||||||||||
| 24" |
|
|
| autre accessoire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
(61,0 cm) |
|
|
| C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 ⁵⁄₈" | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B |
|
|
|
|
|
|
| (52,5 cm) | |||
|
|
|
|
| 36½" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 ⁵⁄₈" | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| (92,7 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (6,8 cm) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| 20 |
| ⁷⁄₈" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| (53,0 | cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1¹⁄₂" | (2,9 cm) min. autour | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
27" (68,6 | cm) | min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l'ouverture pour monter | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| portes ou tiroirs facultatifs | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2½" (6,4 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
B. Modèles 27" (68,6 cm), 32⁷⁄₈" (83,3 cm)
Modèles 36" (91,4 cm), 41⁷⁄₈" (106,2 cm)
Modèles 48" (121,9 cm), 53⁷⁄₈" (136,6 cm)
Enceinte du gril d'extérieur encastré
Le gril d'extérieur encastré convient uniquement à l'installation dans une enceinte encastrée construite en matériaux non combustibles (brique, cloison
L'enceinte du gril d'extérieur encastré doit comporter les dimensions minimales suivantes : 11¾" (29,8 cm) de hauteur x 24" (61,0 cm) de profondeur x (33" [83,8 cm] pour un gril de 27" [68,6 cm] et 42" [106,7 cm] pour un gril de 36" [91,4 cm] et 54" [137,2 cm] pour un gril de 48" [121,9 cm]) de largeur.
Dimensions du placard
Respecter les dimensions indiquées pour l'enceinte et les dégagements de séparation; ces dimensions tiennent compte des dégagements requis.
L'installation de ce gril doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de tels codes, au Code national d'alimentation en gaz, ANSI Z223.1/NPFA 54, au Code des installations au gaz naturel ou au propane, CSA B149.1 ou au Code d'entreposage et de manutention du propane, B149.2.
On peut obtenir des exemplaires des normes mentionnées à l'adresse suivante :
CSA International
8501 East Pleasant Valley Rd.
Cleveland, Ohio
| A |
|
|
| |
Dimension du gril | Largeur de l'ouverture | |
|
|
|
27" (68,6 cm) | 33" (83,8 cm) |
|
|
|
|
36" (91,4 cm) | 42" (106,7 cm) |
|
|
|
|
48" (121,9 cm) | 54" (137,2 cm) |
|
|
|
|
| B |
|
| ||
Portes d'accès facultatives* Largeur de l'ouverture | ||
|
| |
27" (68,6 cm) | 25¹⁄₈" (64,1 cm) | |
|
| |
30" (76,2 cm) | 28¹⁄₈" (71,1 cm) | |
|
| |
36" (91,4 cm) | 34¹⁄₈" (87,0 cm) | |
|
| |
48" (121,9 cm) | 46¹⁄₈" (117,4 cm) | |
|
|
|
| C |
|
|
|
|
Tiroirs facultatifs* | Largeur | Profondeur |
|
|
|
14" (35,6 cm) | 12¼" (31,8 cm) | 23⁵⁄₈" (60,0 cm) |
Tiroirs utilitaires |
|
|
|
|
|
14" (35,6 cm) | 12¼" (31,8 cm) | 23⁵⁄₈" (60,0 cm) |
Tiroirs à déchets |
|
|
|
|
|
*Voir la section “Assistance ou service” pour commander.
28
