Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Microwave Oven

KitchenAid KBHS179B, KEMS309B manual Nom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèle

Models: KBHS179B W10354195B KEMS309B KBHS109B KEMS379B

1 48

Page 47

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

Page 47

Image 47

KitchenAid KBHS179B, KEMS309B Nom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèle, Numéro de série Date d’achat

Contents

Use & Care Guide BUILT-IN CONVECTION MICROWAVE OVENFOUR MICRO-ONDES ENCASTRÉ - CUISSON PAR CONVECTION Models/Modèles KBHS109B KBHS179B KEMS309B KEMS379BBUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS DANGER BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very importantPRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Electrical RequirementsGROUNDING INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSTurntable PARTS AND FEATURESConvection Rack Crisper Pan and HandleA. Lid B. Insert C. Base Baking TrayKITCHENAID Steamer Vessel A B CL K J ELECTRONIC OVEN CONTROLA B C D EF GHI R Q P O N MStart/Add 1 Minute Microwave Oven CancelDisplays Number CodesTones TimerTone Volume ClockCooking Guidelines Food CharacteristicsStarting Temperature BUILT-IN MICROWAVE OVEN USEOK for Use Cookware and DinnerwareAluminum Foil and Metal To Test Cookware or Dinnerware for Microwave UsePositioning Baking Tray Microwave Cooking PowerTo Set a Cooking Power other than 100% To Change Doneness SettingTo Use Manual CookingCrisper Pan Frying ReheatTo Reheat Beverage DefrostTo Reheat To Manual ReheatTo Defrost DEFROST CHARTDEFROST PREPARATION CHART Steam CookingTo Steam Cook PopcornKeeping Food Warm CrispTo Soften Soften/MeltTo Crisp To Melt EasyConvect ConversionMICROWAVE OVEN DOOR EXTERIOR General CleaningBUILT-IN MICROWAVE OVEN CARE STAINLESS STEEL on some modelsCRISPER PAN MICROWAVE OVEN CEILINGTURNTABLE RACKDisplay shows messages TROUBLESHOOTINGNothing will operate Microwave oven will not operateIf you need replacement parts ASSISTANCE OR SERVICEAccessories Replacement Parts and AccessoriesSECOND THROUGH TENTH YEAR LIMITED WARRANTY KITCHENAID BUILT-IN OVEN & MICROWAVE WARRANTYLIMITED WARRANTY SECOND THROUGH FIFTH YEAR LIMITED WARRANTY ON CERTAIN COMPONENT PARTSPurchase date Dealer name Address Phone number Model number Serial numberCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉDANGER AVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour réduire le risque de blessures corporelles IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESSpécifications électriques INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERREA B C Poêle à croustiller et poignéePlaque de cuisson Cuiseur vapeur KITCHENAIDA B C D EF GHI R Q P COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOURModèles de fours combinés K J I HStart/Add 1 Minute mise en marche ajouter une minute Verrouillage des commandesAffichages Codes de chiffresFahrenheit et Celsius Volume des signaux sonoresSignaux sonores OutilsQuantité daliments UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉCaractéristiques des aliments Guide de cuissonUtilisation correcte Ustensiles de cuisson et vaissellePapier daluminium et métal Positionnement de la plaque de cuissonRéglage d’une puissance de cuisson autre que 100 % Puissance de cuisson des micro-ondesDegré de cuisson Cuisson par détectionUtilisation Cuisson manuellePlat à croustiller - pour frire RéchauffageRéchauffage des boissons RéchauffageRéchauffage manuel Décongélation manuelle DécongélationTABLEAU DE DÉCONGÉLATION Pour décongelerCuisson à la vapeur manuelle Cuisson à la vapeurTABLEAU DE PRÉPARATION DE DÉCONGÉLATION Cuisson à la vapeurFaire croustiller AVERTISSEMENTMaïs soufflé Garder les aliments au chaudPour ramollir Soften/Melt ramollir/faire fondreA. Élément de cuisson au gril B. Ventilateur de convection Conversion EasyConvectPour faire fondre UtilisationEXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR À MICRO-ONDES ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉNettoyage général ACIER INOXYDABLE sur certains modèlesGRILLE DÉPANNAGEPLAFOND DU FOUR À MICRO-ONDES PLATEAU ROTATIFLafficheur indique le compte à rebours, mais ne fonctionne pas Le plateau rotatif ne fonctionne pasLe plateau rotatif tourne dans les deux sens Des messages saffichentAccessoires É.-U ASSISTANCE OU SERVICEAccessoires Pièces de rechange et accessoiresARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DU FOUR ENCASTRÉ ET DU FOUR À MICROONDES KITCHENAIDGARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENTNuméro de série Date d’achat Nom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèleTous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada W10354195B10/13 Printed in U.S.A Imprimé aux É.-U 2013 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada