KitchenAid KUD-22 manual VARiAN7ES DU F’ANNEAU Avant

8VARiAN7ES DU F’ANNEAU AVANT

Ensemble de panneaux avant reversibles et interchangeables - Tous les lave-vaisselle KitchenAid sont dotes de panneaux avant reversibles. Si vous desirez savoir comment changer la couleur des panneaux de votre lave-vaisselle, reportez-vous a votre Guide d’utilisation et d’entretien.

Panneaux fabriques sur commande - Si vous desirez utiliser des panneaux de bois, ou decoratifs, leur epaisseur doit etre de 6 mm (l/4 PO). lls doivent etre de la meme longueur et de la meme largeur que les panneaux reversibles et interchangeables. Si les panneaux de bois ont une epaisseur de moins de 6 mm (l/4 PO), placez du carton (carton ondule, carton-fibre, etc.) derriere les panneaux, afin d’obtenir I’epaisseur requise de 6 mm (l/4 PO). Si I’epaisseur des panneaux de bois depasse 6 mm (% PO), vous devez en amincir chaque c&e tel qu’indique dans la Figure 20. IMPORTANT : Le revetement utilise pour la finition des panneaux de bois fabriques sur commande doit Ctre applique a I’avant, a I’arriere et sur tous les bords. De plus, comme I’appareil laisse s’echapper une certaine quantite d’air humide, ce revetement doit Ctre hydrofuge.

iPAl.%

6 mm (5’4po)b

25mm- (1 PO)

478mm

Cl@?\6 PO1

1 PO)

Modkles

598 mm 1

iPAISS.

6 mm (5~ po) -

25 mm- (1 PO)

Les cBt& du panneau ont un bord de 8 mm Pi6 PO).

Le haut et le

bas du panneau ont un bord de 25 mm (1 po).

443 mm

(17%6 PO)

;:r -4

4KUDA220T el 4KUDA22ST seulemenl.

I\

\

-8 mm (%6 PO)

2 COTES

de ress&t de Porte

Fig. 20 Fig. 21

L’utilisation de panneaux fabriques sur commande peut necessiter le reglage La Porte doit etre equilibree (c’est-a-dire qu’elle ne doit pas s’ouvrir aussitbt toute seule lorsqu’elle est en position ouverte).

de la tension des ressorts de la Porte. qu’elle est deverrouillee ou se fermer

Si la Porte se ferme toute seule quand elle est en position ouverte (horizontale), fermez la Porte et reglez les ressorts en deplaqant les supports de ressort de Porte (Fig. 21) dans des trous plus eleves. Si la Porte s’ouvre trop vite, deplacez les supports dans des trous plus bas.

Si les panneaux fabriques sur commande sont trop lourds et que par consequent, la Porte s’ouvre encore aussitot qu’elle est deverrouillee, commandez des ressorts de Porte plus forts chez votre depositaire KitchenAid (piece no 4171002).