Contents
Main
XP2240
Page
Page
Page
Page
Page
1
SAFETY INSTRUCTIONS
DESCRIPTION
2
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
MAKING AN ESPRE SSO
3
1.USING FOR THE FIR ST TIME
4
2. MAKING AN ESPRESS O
5
3. STEAM FUNCTION
6
4. CLEANING AND MAINTE NANCE OF THE APPLIANCE
7
5.DESCALING
8
6.GUARANTEE
9
7.PROBLE MS, PROBABLE CAUSES AND COR RECTIVE ACTIONS
Page
11
FILTER COFFEE MAKER PART
MAKING COFFEE
CLEANING
DESCALING THE FILTER COFFE E MAKER
12
13
BESCHREIBUNG
SICHERHE ITSHINWEISE
14
TECHNISCHE E IGENSCHAFTEN:
TEIL ESPRE SSOMASCHINE
15
1.ERSTE INBETRI EBNAHME
16
2. ZUBERE ITUNG EINES ESP RESSOS
17
3. DAMPFFUNKTION
18
4 . INSTANDHALTUNGDE S GERTS
19
5. ENTKALKEN
Page
21
7.PROBLEME, MGLICHE URSACHENU ND BEHEBUNG DER PROBLEME
6. GARANTIE
Page
23
TEILKAFFEEMASCHINEZUR ZUBEREITUNG VON FILTERKAFFEE
ZUBERE ITUNG DES KAFFEES
REINIGU NG
24
ENTKALKENDERKAFFEEMASCHINEZU R ZUBEREITUNGVON FILTERKAFFEE
OPIS
ZALECENIABEZPIECZEST WA
CZESPRESSO
DANETECHNICZNE:
1PIERWSZE URUCHOMIENIE
2.PRZYGOTOWANIEESPRESSO
3.FUNKCJA PARY
4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA URZDZENIA
5.ODKAMIENIANIE
Page
7.PROBLEMY,ICH MOLIWE PRZYCZYNY I DZIAANIA NAPRAWCZE
6.GWARANCJA
Page
CZEKSPRES DO K AWY
PRZYGOTOWANIEKAWY
CZYSZCZENIE
ODKAMIENIANIE EKSPRESU DO KAWY
WRAZIE PROBLEMU:
ZUYTY PRODUKT ELEKTRYCZNY LUB ELEKTRONICZNY
POPIS
BEZPENOSTNPOKYNY
AS ESPRESSO
TECHNICKVLASTNOSTI
1.PRV UVEDENIE DO PREVDZKY
2.PRPRAVA ESPRESSA
3.F UNKCIA PARY
4.ISTENIE A DRBA
5.ODSTRAOVANIE VODNHO KAMEA
Page
7.PROBLMY, MON PRINY A ICH NPRAVY
6.Z RUKA
Page
AS PREKVAPKVANKVA
PRPRAVA KVY
ISTENIE
ODSTRAOVANIEVODNHOKAMEAZKVOVARUNAPREKVAPKVANKVU
VPRPADE PROBLMU:
ELEKTRICK ALEBO ELEKTRONICKVROBOK NA KONCI IVOTNOSTI
POPIS
BEZPENOSTNPOKYNY
ST ESPRESO
TECHNICKPARAMETRY:
1.PRVN UVEDEN DO PROVOZU
2.PPRAVA KVY ESPRESO
3.FUNKCE VYPOUTN PRY
4. ITN A DRBA PSTROJE
5.ODSTRAOVN VODNHO KAMENE
Page
7.PROBLMY, JEJICH PRAVDPODOBN PINY A EEN
6.Z RUKA
Page
ST KVOVAR-FILTR
PPRAVA KVY
ITN
ODSTRAOVNVODNHO KAMENE Z KVOVARU S FILTREM
VPPAD PROBLMU:
ELEKTRICK A ELEKTRONICK SPOTEBIE NA KONCIIVOTNOSTI
DESCRIPTION
BIZTONSGIELRSOK
ESZPRESSZGPRSZ
MSZAKIJELLEMZK:
1.ELS ZEMBE HELYEZS
2.ESZPRESSZ KSZTSE
3.GZ FUNKCI
4. A KSZLK TISZTTSA S KARBANTARTSA
5.VZK ELTVOLTSA
Page
7.PROBLMK, LEHETSGES OKOK S HIBAELHRTS
6.GARANCIA
Page
FILTERESKVFZGP RSZ
KVKSZTSE
TISZTTS
AVZK ELTVOLTSAA FILTERESKVFZGPBL
PROBLMAESE TN:
ELEKTROMOSVAGY ELEKTRONIKUS TERMK LETTARTAMALE JRTVAL
:
2.
1.
Page
3.
4.
5.
6.
7.,
Page
:
:
2.
1.
Page
3.
4.
5.
6.
7.,
Page
:
DESCRIERE
INSTRUCIUNI DE SIGURAN
PARTEADE ESPRESSO
CARACTERISTICITEHNICE:
1.PRIMA PUNERE N FUNCIUNE
2.PREPARAREA UNUI ESPRESSO
3.FUNCIA ABUR
4.CURAREA I NTREINEREA APARATULUI
5.D ETARTRAREA
Page
utilizare,diferit de cele descrise n manual, anuleaz garania.
7.PROBLEME, CAUZE PROBABILE I ACIUNI CORECTIVE
garania.
dumneavoastrsau un centru de service autorizat.
6.GARANIA
Page
PARTEADE CAFETIER CU FILTRU
PREPARAREACAFELEI
CURAREA
DETARTRAREACAFETIEREI CU FILTRU
NCAZ DE PROBLEME:
PRODUSELEC TRIC SAUELEC TRONIC LA FINALULCICLULUI DE VIA
:
1.
2.
3.
4.
5.
Page
7.,
6.
Page
:
Page
Page
123
wU u AJKW:
MZNdUzw Jdw MNw BOW
LUWOW !
124
r Kd W INu
MEOn
WdV JKOW s W INu Le UHKd
WdV JKOW
COdINu
Page
LMIw ub Kv u{FOW "un". AJqJKf Jd V FLU U IOq
127
7.AJ UNU LLKW d KNU
6.CLUW
128
WdV JKOW s zd U du
FbW dV JKOW UIOq b (ds 03)
UIOq (Os91v03)
UHOn (qs 91)
129
4.MEOn BOUW
W
OMOWMIOj
LOd UKW HKd
KoJUuAOMu
130
FLUu U KBu Kv u KOV
ls LDu
COddu UFLU GKHU
UFLUGKn d
132
dOVduW Kd f
2.COd du
qNU
OsLNOb KLKIU
1.FLU KLd _v
du
BUz`
134
rdu
Us q W
rKd W INu
n_e
