29-1/2" (749 mm)

 

 

Frente de la taza

 

3-3/4" (95 mm),

10-13/16" (275 mm)

3-9/16" (90 mm) Min

 

 

 

4-3/4" (121 mm)

Suministro opcional, salida de rosca de compresión de 1/2" D.E.

1-3/4"

(44 mm),

1-1/2"

(38 mm) Min

36-1/4"

(921 mm)

 

14-1/2"

Suministro opcional,

Ø 2-5/8"

 

 

 

(368 mm)

 

 

 

 

 

salida de rosca

(67 mm)

 

 

 

 

 

de compresión

 

 

 

25-3/4"

 

 

de 1/2" D.E.

 

 

25-1/4"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(641 mm)

(654 mm)

 

 

 

 

 

 

 

13-5/8"

12"

 

 

38" (965 mm) - 66" (1676 mm)

 

Pared

(346 mm)

(305 mm)

 

 

 

acabada

 

 

Estación de

 

 

 

5-15/16"

 

 

 

 

 

 

conexión

 

 

 

 

(151 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El cable

 

4-1/16"

 

2-1/4"

 

 

eléctrico alcanza

 

 

 

56" (1422 mm)

 

(57 mm)

 

(104 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41" (1041 mm) -

Salida de rosca

 

 

 

 

 

66" (1676 mm)

de compresión

 

 

17-7/8"

 

15-5/8"

 

de 1/2" D.E.

 

 

(454 mm)

 

(397 mm)

 

6"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(152 mm)

 

 

Tomacorriente

12" (305 mm) Línea central de la salida

8" (203 mm) 2" (51 mm)

Diagrama de instalación - Suministro de agua y eléctrico a la pared

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte el suministro eléctrico antes de dar servicio.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Para instalaciones de enchufe/suministro eléctrico

a la pared: Sólo enchufe a un tomacorriente conectado a tierra apropiadamente, protegido por un interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI) o dispositivo de corriente residual (RCD). No quite la clavija de conexión a tierra del enchufe ni utilice un adaptador para la conexión a tierra.

AVISO: La ubicación de la llave de paso de suministro, el tomacorrientes, y el cable de la estación de conexión son ubicaciones sugeridas. Asegúrese de que todas las instalaciones cumplan con los códigos y normas aplicables.

¡IMPORTANTE! La ubicación de la llave de paso detrás del inodoro hará difícil retirar el panel posterior. Puede ser necesario retirar el inodoro para reemplazar piezas detrás del panel posterior si la llave de paso se extiende más de 3″ (76 mm) de la pared.

¡IMPORTANTE! No instale artículos detrás del inodoro que interfieran con la tapa cuando ésta se levante. Todos los artículos decorativos deben estar a una altura de por lo menos 37″ (940 mm) para que haya suficiente espacio para la tapa.

La estación de conexión remota está equipada con un cable eléctrico de 15’ (4,5 m). La ubicación de montaje de la estación que se muestra para la estación de conexión cumple con la ADA.

El cable eléctrico provisto tiene una longitud de 56″ (1422 mm). Instale un tomacorrientes protegido por un interruptor GFCI o RCD dentro de una distancia de 56″ (1422 mm) de la ubicación del inodoro.

Kohler Co.

Español-4

1132336-2-D

Page 47
Image 47
Kohler K-3900 manual Frente de la taza

K-3900 specifications

The Kohler K-3900, also known as the Veil Intelligent Toilet, represents the fusion of modern design and advanced technology, setting a new standard in bathroom fixtures. Its sleek, minimalistic design is not only aesthetically appealing but also highly functional, contributing to an elevated bathroom experience.

One of the standout features of the K-3900 is its integrated bidet functionality. The adjustable bidet wand provides a customizable cleansing experience, which can be personalized in terms of water temperature, pressure, and spray width. This emphasis on hygiene is complemented by a heated seat, ensuring comfort during use, particularly in colder months.

The K-3900 is equipped with a powerful flushing system that utilizes Kohler's Dry Lock technology. This system enhances flush efficiency while minimizing clogs, resulting in a cleaner bowl and reduced water consumption. With a flushing system rated at 1.28 gallons per flush (gpf), the toilet meets WaterSense criteria, making it an environmentally friendly choice for the conscious consumer.

Smart technology is at the heart of the Kohler K-3900. It features a touchless sensor that automatically opens and closes the lid, promoting hands-free convenience. Users can also take advantage of programmable settings for personal preferences, ensuring a tailored experience every time. The remote control provides easy access to all functionalities, allowing users to adjust settings effortlessly.

Maintenance is also simplified with the K-3900’s innovative features. The toilet includes a self-cleaning function that automatically cleans the bowl with every flush, significantly reducing the need for harsh chemical cleaners and making it easier to maintain over time. The durable ceramic construction ensures longevity and resistance to staining.

Choosing the Kohler K-3900 means investing in a product that exemplifies modern sophistication and technological advancement. Its combination of style, effective cleaning, comfort, and user-friendly features makes it a leading choice for those looking to enhance their bathroom experience. This intelligent toilet not only meets the demands of modern living but also reflects a commitment to sustainability and innovation.