Kompernass KH 6777 manual Untertitel einblenden/ausblenden, Wiedergabe-Sprache ändern, Symbol

nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das Symbol auf dem Fernsehschirm angezeigt.

Manche Filme auf DVD/VCD/S-VCD enthalten Kapitel, die gleichzeitig aus unterschiedlichen Kameraperspektiven aufgenommen wurden. Bei Filmen, die über solche Kapitel verfügen, können Sie dasselbe Kapitel aus verschiedenen Perspektiven betrachten.

Dazu drücken Sie während der Wiedergabe der eingelegten DVD/VCD/S-VCD die Taste „Angle“ auf der Fernbedienung. Mit jedem Drücken der Taste „Angle“ wird auf eine der ver- fügbaren Kameraperspektiven umgeschaltet.

Untertitel einblenden/ausblenden

Hinweis:

Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs/ VCDs/S-VCDs verfügbar! Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das Symbol auf dem Fernsehschirm angezeigt.

Falls der Film auf der eingelegten DVD/VCD/S-VCD über Untertitel verfügt, so können Sie diese während der Wie- dergabe auf dem Fernsehschirm einblenden, indem Sie die Taste„Subtitle“ auf der Fernbedienung drücken.

Beim ersten Drücken der Taste„Subtitle“ werden die Unterti- tel in der ersten verfügbaren Sprache auf dem Fernsehschirm eingeblendet. Mit jedem weiteren Drücken der Taste„Subtitle“ werden die Untertitel in weiteren verfügbaren Sprachen nach- einander auf dem Fernsehschirm eingeblendet.

Auf dem Fernsehschirm werden dabei„“ und die Nummer der aktuell eingeblendeten Untertitel-Sprache eingeblendet (z. B. „1/10“ für die erste von zehn verfügbaren Untertitel- Sprachen).

Wenn die letzte der verfügbaren Untertitel-Sprachen einge- blendet ist (z. B.„10/10“ für die zehnte von zehn verfügbaren Untertitel-Sprachen), so können Sie die Untertitel-Funktion ausschalten, indem Sie die Taste„Subtitle“ erneut einmal drü- cken. Auf dem Fernsehschirm wird„ Aus“ eingeblendet.

➧Bitte schauen Sie sich zu diesem Thema auch das Kapitel 13.1. „Untertitel einblenden/ausblenden“ an.

Wiedergabe-Sprache ändern

Hinweis:

Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs/ VCDs/S-VCDs verfügbar! Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das Symbol auf dem Fernsehschirm angezeigt.

Bei manchen Filmen auf DVD/VCD/S-VCD können Sie wäh- rend der Wiedergabe eine andere Wiedergabe-Sprache aus-

wählen, indem Sie die Taste„Audio“ auf der Fernbedienung drücken.

Beim ersten Drücken der Taste„Audio“ wird die erste verfüg- bare Wiedergabe-Sprache eingeschaltet. Mit jedem weiteren Drücken der Taste„Audio“ werden die weiteren verfügbaren Wiedergabe-Sprachen nacheinander eingeschaltet. Auf dem Fernsehschirm wird die jeweils eingeschaltete Wiedergabe- Sprache eingeblendet.

Programmierte Wiedergabe (Program)

Hinweis:

Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs/ VCDs/S-VCDs verfügbar! Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das

Symbol auf dem Fernsehschirm angezeigt.

Mit der„Program“-Funktion können Sie Ihr eigenes Filmpro- gramm zusammenstellen, indem Sie nur bestimmte Kapitel einer eingelegten DVD/VCD/S-VCD zur Wiedergabe auswäh- len. Die Reihenfolge, in der die Kapitel wiedergegeben wer- den, können Sie dabei selbst bestimmen. Sie können maximal zwölf Kapitel eines Films für die programmierte Wiedergabe zusammenstellen.

Um die programmierte Wiedergabe zu benutzen …

1Drücken Sie während der Wiedergabe oder bei abge- brochener Wiedergabe einmal die Taste „PRG“ auf der Fernbedienung. Auf dem Fernsehschirm wird das Pro- gramm-Menü angezeigt:

Program InputTitel/Kapitel
1 – –	4 – –	7 – –	10 – –
2 – –	5 – –	8 – –	11 – –
3 – –	6 – –	9 – –	12 – –
Programm abspielen		Alles löschen

Jede der eingeblendeten Zahlen von 1 bis 12 steht für einen der verfügbaren Programm-Speicherplätze für Kapitel. Hinter den Zahlen müssen Sie nun jeweils ein- geben …

•im ersten mit„– –“ markierten Eingabefeld: die Titelnum- mer, unter der das zu programmierende Kapitel auf der eingelegten DVD/VCD/S-VCD gespeichert ist.

und

•im zweiten mit „– –“ markierten Eingabefeld: die Num- mer, unter der das zu programmierende Kapitel auf der eingelegten DVD/VCD/S-VCD gespeichert ist

➧Was sind Titel und Kapitel? Bitte schauen Sie sich zu die- sem Thema das Kapitel 19. „Glossar/Stichwortverzeich- nis“ an.

DVD/VCD/S-VCD

KH 6777 