Legacy Car Audio ML3245, ML3215 manual Spanish, Operación del Radio, Encienda / Transmite

SPANISH

21

D. Indicador de transmisión operado a voz (VOX) - Muestra que la operación VOX está activa, permitiendo transmisiones sin usar las manos.

E. Indicador de monitor (MON) - Muestra el modo del monitor (usado para activar el ruido de fondo e inspeccionar por actividad del canal).

F. Indicador de sincronizador de pausa (TOT) - Muestra que el modo de sincronizador de transmisión está activo, lo que bloquea las transmisiones cuando el sincronizador llega al final.

G.Tiempo (WX) - Muestra el modo de estación de tiempo NOAA. H. T/A - Muestra que el derivador del repetidor está activado.

I.Auxiliar (AUX) - Muestra que está activa la opción auxiliar interna.

J.Indicador de explorador (SCAN) - Muestra que la función exploradora está activa.

K.Indicador de tono audible (BEEP) - Muestra que la función de tono “bip” está activa.

L.Indicador de potencia intensa (H) - Muestra que la potencia intensa está activa (usada para un alcance y penetración incrementadas).

M.Indicador de potencia débil (L) - Muestra que la potencia débil está activa (usado para conservar pilas en condiciones de corto alcance).

B C D E F G H

Modos de Bùsqueda

La búsqueda es una función programable por su distribuidor que le permite escuchar un número de canales. Su distribuidor le ayudaráadefinirunmododebúsquedayla“scanlist”(listadebeúsqueda)decanales.

Unavezestablecidalalistadebúsqueda,comiencelabúsquedaoprimiendoelbotóndescan(búsqueda).Elsigno semuestraenlaesquinasuperiorizquierdaelvisualizadorparaconfirmarlabúsquedadelaradio.

Bùsqueda Normal de Canales

Sielradiodetectaunaconversaciónencualquieradeloscanalesdelalistadebúsqueda,lasintoníadelradiosedetendráenese canal y usted podrá oír la conversación. En una búsqueda normal, usted podrá transmitir en ese canal activo durante el tiempo de espera programable de la búsqueda. (El tiempo de espera de búsqueda es el período de tiempo durante el cual el radio permanecerá en ese canal, una vez que haya cesado la actividad. Este período es programable por su distribuidor y tíene un valortipicode4a7segundos).

Elradioresumirálabúsquedaunavezqueelperíododeesperadebúsquedahayaexpiradoycontinuarálabúsquedahastaque se cambie el canal. En el modo de búsqueda, si se apaga el radio y se vuelve a encender, el radio retornara al modo de búsquedahastaquesecambieuncanal.

Bùsqueda TX de Prioridad

SPANISH

22

A

Operación del Radio

TX	RX	VOX MON TOT	WX TA
		H	AUX	I
			SCAN	J
		L	BEEP	K

M L

Puedeprogramarseuncanalúnicocomocanalde“Prioridad”.Laactividaddelcanaldeprioridadtoma

precedencia sobre todas las otras conversaciones. Durante el modo de búsqueda, si se inicia un P-T-T, la radio transmite en el canal de Prioridad. La radio vigila constantemente este canal mientras búsquedas y cuando se detiene en un canal activo. Si se detectaunallamadaenelcanaldeprioridad,laradiosemueveautomáticamenteaypermaneceen,elcanaldePrioridad.

Bùsqueda Retroactiva de Prioridad

Un canal aislado puede programarse como el canal de “Prioridad”. La radio vigila constantemente este canal mientras búsquedas y cuando se detiene en una canal activo. Si se detecta una llamada en el canal de Prioridad durante una conversación, la radio se mueve automáticamente a, y permanece en el canal de Prioridad. El canal de Prioridad toma precedenciasobretodaslasotrasconversaciones.

Bùsqueda Selectiva de Prioridad

Encienda / Transmite

Encienda el radio dando vuelta a la derecha al botón de control de volumen. Oirá un tono de confirmación y la pantalla muestra POWER. Chequear el volumen del radio, presionando y manteniendo el botón de monitoreo (B) entonces gire el control más allá en el sentido de las agujas.

AB

C

Ajuste la configuración de ruido de fondo ubicado detrás del control de volumen girando el control de ruido de fondo en sentido contrario a las agujas del reloj (C) para un control flojo del ruido de fondo y completamente en el sentido de las agujas del reloj para un control ajustado.

Oprima los botones selectores de canal hacia arriba o abajo para seleccionar el canal deseado. Oprima el botón del monitor para inspeccionar el canal por actividad. Para evitar interrumpir otro usuario, asegúrese que el canal esté despejado antes de comenzar a transmitir.

Para transmitir, ponga el micrófono de la radio aproximadamente 5 cm (2”) de su boca entonces presione y mantenga la conmutador de P-T-T (siglas en inglés de Presione Para Hablar) mientras habla en su voz normal. Cuando se termina de hablar; descarga el conmutador de P-T-T y el radio se pondrá en modo de recibe.

Funciones del Radio

Señal de Tono

Para ayudar a bloquear llamadas indeseables a su radio puede programarse su ProLine ML3215 / ML3245 para buscar tonos.

Un canal seleccionado se convierte en el canal de “Prioridad”. A medida que usted cambia el canal, lafrecuencia del canal se convierte en su nuevo canal de Prioridad. La actividad del canal de prioridad toma precedencia sobre todas las otras conversaciones.

Supresión de un Canal

Durante la recepción de una señal o durante el período de espera de búsqueda, si el botón MON (monitor) se oprime, el canal que se esté sintonizando será suprimido en la lista de beúsqueda y no se volverá a sintonizar dúrante la busqueda. Cuando se apagueyseenciendaelradio,elcanalsuprimidoseráincorporadonuevamenteenlalistadebúsqueda.

Bloqueo de Canal Ocupado

CuandolaseñalRX(Recepcion)estésiendorecibida,eltransmisorderadioquedainhabilitado.

Reposo Marcado

Cuando la radio se usa conjuntamente con Bloqueo de Canal Ocupado (BCLO), la radio permite una transmisión si está presenteeltonocorrectoconlaseñalrecibida.

Espera TX (Transmisión)

Lafunción TXpermanecerá activa durante aproximadamente 180 millisegundos, aun cuandoel botónP-T-T(siglasen inglés de “OprimirParaHablar”)sesueltecuandoseusenlostonosCTCSS.Estoeliminaelruido.

Expiración de Tiempo del Temporizador (T-O-T)

Elobjetodeenviarlaseñaldeexpiracióndetiempodeltemporizadoresevitarquecualquierpersonapuedausar

un canal durante un largo período de tiempo. El tiempo del temporizador puede ser programado desde 10 segundos hasta 990 segundo.

Penalidad por Tiempo Expirado (Inhibición de TX)

Cuando se aplica la función T-O-T, la transmisión será terminada después que expire el tiempo programado en el temporizador. Este tiempo de inhibición de transmisión se puede seleccionar y programar por su distribuidor desde 1 segundo hasta 100 segundos. Por ejemplo, cuando el T-O-T está ajustado en 3 minutos y la penalidad de T-O-T en 5 segundos, si usted transmite continuamente durante 3 minutos el radio dejará de transmitir. Cada vez que oprima el botón P-T-T para tratar de transmitir,sonaráuntonohastaqueeltiempodeinhibicióndetransmisionde5segundoshayatranscurrido.

PulseelbotónP-T-Tdespuésdequehayatranscurridoeltiempodeinhibicióndetransmisionparaquepuedavolveratransmitir.