- 4-
SEGURIDAD
English
Español
II
IINN
NNSS
SSTT
TTRR
RRUU
UUCC
CCCC
CCII
IIOO
OONN
NNEE
EESS
SS
DD
DDEE
EE
SS
SSEE
EEGG
GGUU
UURR
RRII
IIDD
DDAA
AADD
DD
MM
MMUU
UUYY
YY
II
IIMM
MMPP
PPOO
OORR
RRTT
TTAA
AANN
NNTT
TTEE
EESS
SS
HORNO
• NO TOQUE LOS ELEMENTOS CALEFACTORES O LAS
SUPERFICIES INTERIORES DEL HORNO.
A pesar de aparecer oscuros, los elementos calefactores podrían
estar calientes. Las superficies interiores de un horno se
calientan tanto que pueden causar quemaduras. durante el uso
y posteriormente, no lo toque o permita que ropa u otros
materiales inflamables toquen los elementos calefactores o las
superficies interiores del horno hasta que hayan tenido tiempo
de enfriarse. Hay otras superficies del artefacto que podrían
calentarse lo suficiente como para causar quemaduras. Entre
esas superficies se encuentran las aberturas de ventilación y las
superficies cercanas a estas aberturas, puertas del horno y
ventanas de las puertas del horno.
• Tenga cuidado al abrir la puerta.Permita que el aire o
vapor caliente se escape antes de retirar o colocar alimentos en
el horno.
• No caliente recipientes de alimentos cerrados.
La presión acumulada podría hacer explotar al recipiente y
causar lesiones.
• Forros de protección.Nunca use papel aluminio para forrar
el fondo del horno, salvo lo indicado en el manual. La
instalación inadecuada de estos forros podría causar sacudidas
eléctricas o incendios.
• Despeje siempre los conductos de ventilación.
El respiradero del horno está encima de la unidad de superficie
posterior izquierda. Esta zona podría alentarse mientras se usa
el horno. Nunca obstruya el respiradero ni coloque sobre el
mismo artículos de plástico o sensibles al calor.
• Colocación de las rejillas del horno.Siempre coloque las
rejillas del horno en el sitio deseado cuando el horno esté frío. Si
es necesario mover la rejilla con el horno caliente, no permita
que las agarraderas toquen el elemento calefactor del horno.
• Nopermita el contacto entre el papel aluminio o de la sonda de
carne y los elementos calefactores.
HORNOS DE LIMPIEZA
AUTOMÁTICA
• Nunca limpie la empaquetadura del horno.La
empaquetadura del horno es esencial para tener un cierre
correcto. Debe tener cuidado de no frotar, dañar o mover la
empaquetadura.
• Nunca use limpiadores de hornos. Nunca use limpiadores
de hornos comerciales o ningún tipo de recubrimientos
protectivos del forro en ninguna parte del horno.
• Solamente las piezas enumeradas en este manual
pueden limpiarse con el ciclo de limpieza automática.
Antes de la limpieza automática del horno retire la bandeja del
asador y todos los utensilios con alimentos del interior del
mismo.
• Antes de la limpieza automática del horno. Retire la
bandeja del asador y otros utensilios.
• Nunca tenga pájaros mascota en la cocina. Los pájaros
son muy sensibles a los vapores que se liberan durante un ciclo
de limpieza automática del horno. Esos vapores pueden ser
dañinos o fatales para los pájaros. Lleve a los pájaros a una
habitación bien ventilada.
• Instrucción importante. Si se enciende el código F del modo
de limpieza automática, o se escuchan tres pitidos, el horno está
funcionando mal en el modo de limpieza automática. Apague el
artefacto o desenchúfelo del tomacorrientes y haga que lo revise
un técnico calificado
CAMPANAS DE VENTILACIÓN:
• Limpie frecuentemente las campanas de ventilación.
Nunca permita que se acumule la grasa en la campana o en el
filtro.
• Si está cocinando debajo de la campana con fuego
abierto, encienda el ventilador.
SUPERFICIES DE COCCIÓN DE
VIDRIO O CERÁMICA
• NO TOQUE LAS UNIDADES DE SUPERFICIE O LAS
ZONAS CERCANAS. Las unidades de superficie pueden estar
calientes aunque aparezcan de color oscuro. Las zonas cercanas
a las unidades de superficie se calientan tanto que pueden
causar quemaduras. Nunca toque o permita que la ropa u otros
materiales inflamables toquen las unidades de superficie o las
zonas cercanas hasta que las mismas hayan tenido tiempo
suficiente para enfriarse. Las áreas incluyen: Anafe, área por
encima de la puerta del horno.
• Nunca cocine en una superficie de cocción rota. Si
llegara a romperse la superficie de cocción. los líquidos de
limpieza y los derrames podrían penetrar la superficie de
cocción rota y crear el riesgo de sacudidas eléctricas. Consulte
inmediatamente a un técnico calificado.
• Tenga cuidado al limpiar la superficie de cocción. Si usa
una esponja o trapo húmedo para limpiar los derrames en
zonas de cocción calientes, tenga cuidado para no quemarse con
el vapor producido. Algunos limpiadores pueden producir
humos nocivos al aplicarse a una superficie caliente.
FREIDORAS:
Tenga mucho cuidado al mover el recipiente de grasa o al
desechar la grasa caliente.