|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SVENSKA |
| NEDERLANDS | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Éléments de configuration |
|
|
| Détails de la configuration |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Component |
|
|
| Comp1/Comp2/Comp3 (Vidéo de composant) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Réglez ce paramètre pour | None : N’attribue pas de borne d’entrée composant vidéo à la source | ||||||||||||||||||||||||||||
changer l’attribution des | d’entrée sélectionnée. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
bornes d’entrée vidéo | • Au moment de l’achat, les réglages des différentes sources d’entrée | ||||||||||||||||||||||||||||
composantes aux sources | |||||||||||||||||||||||||||||
sont ceux indiqués |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
d’entrée. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| Source |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| BD |
|
| DVD |
| SAT |
| d’entrée |
| BD |
|
| DVD |
|
| SAT |
|
|
| GAME |
|
| AUX1 |
|
| TV |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| GAME |
|
| AUX1 |
| TV |
| Réglage par | Component | Component | Component |
|
| None |
|
|
| None |
| None | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| défaut | 1 |
| 2 |
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| Une source d’entrée à laquelle une borne d’entrée vidéo composante | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ne peut pas être attribuée s’affiche sous la forme de |
|
|
| ||||||||||||||||||
Default |
|
|
|
| Yes : Réinitialisez aux valeurs par défaut. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Les paramètres “Input No : Ne réinitialisez pas aux valeurs par défaut.
Assign” sont rétablis à ceux | Lorsque vous sélectionnez “Default” | et appuyez sur ENTER, le | |
par défaut. | |||
message “Default Setting?” s’affiche. | Choisissez “Yes” ou “No”, | ||
| |||
| puis appuyez sur ENTER. |
| |
Video | Les réglages par défaut sont soulignés. | ||
Pour régler la source vidéo.
zz Les options “BD”, “TV” ou “GAME” peuvent être réglées lorsque “HDMI” (vpage 42) ou “Component” (vpage 43) ont été attribués.
Éléments de configuration | Détails de la configuration |
|
|
Video Select | Source : Lecture de l’image et son de la source d’entrée. |
Le flux vidéo d’une autre | BD / DVD / SAT : Sélectionnez la source d’entrée vidéo pour l’affichage. |
source d’entrée est lu en | Cela peut être fait pour chacune des sources d’entrée. |
combinaison avec l’audio en | “BD”, “TV” et “GAME” sont sélectionnables seulement lorsqu’une |
cours de lecture. | borne vidéo composantes est attribuée comme source d’entrée. |
REMARQUE
• Il est impossible de sélectionner les signaux d’entrée HDMI.
• Les sources d’entrée pour lesquelles “Delete” a été sélectionné dans “Source Delete” (vpage 52) ne peuvent pas être sélectionnées.
Il est possible d’utiliser les touches de la télécommande pour activer des fonctions.
Appuyez sur V.SEL jusqu’à l'apparition de l'image recherchée.
•Pour annuler, appuyez sur V.SEL pour sélectionner “Source”
| ESPAÑOL |
| ITALIANO | FRANÇAIS | ENGLISH | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Réglages d’entrée (Input Setup) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Éléments de configuration |
| Détails de la configuration |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Video Mode |
|
| Auto : Traiter la vidéo automatiquement sur la base des informations | ||||||||
| À paramétrer pour le | disponibles sur le contenu HDMI. |
| |||||||||
| traitement vidéo. |
|
| Movie : Traiter la vidéo normalement. |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Game : Toujours traiter la vidéo qui convient à un contenu de jeu. | ||
| BD |
|
| DVD |
|
|
| SAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| GAME |
| AUX1 |
| TV |
| • Peut être attribué à la borne HDMI sous “Input Assign” dans le menu. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
•Si “Video Mode” est réglé sur “Auto”, le mode est commuté en fonction du contenu à l’entrée.
Input Mode | Les réglages par défaut sont soulignés. |
Les modes d’entrée accessibles peuvent varier en fonction de la source d’entrée.
Éléments de configuration | Détails de la configuration | |
|
| |
Input Mode | Auto : Détecter automatiquement le signal en entrée et effectuer la | |
Définit les modes d’entrée | reproduction. |
|
audio pour les différentes | HDMI : Lire uniquement les signaux en provenance de l’entrée HDMI. | |
sources d’entrée. | Digital : Lire uniquement les signaux en provenance de l’entrée numérique. | |
| Analog : Lire uniquement les signaux en provenance de l’entrée | |
| analogique. |
|
| • “HDMI” peut être réglé pour les sources d’entrée pour lesquelles | |
| “HDMI” a été attribué dans “Input Assign” (vpage 42). | |
| • “Digital” peut être réglé pour les sources d’entrée pour lesquelles | |
| “Digital” a été attribué dans “Input Assign” (vpage 42). | |
| • Si la source d’entrée est réglée sur “TV” ou “Game”, le réglage sur | |
| “Analog” n’est pas possible. |
|
| • Lorsque des signaux numériques entrent correctement, le témoin | |
| s’allume sur l’affichage. Si le témoin | ne s’allume pas, vérifiez |
| l’attribution des bornes d’entrée numérique et les connexions. | |
| • Si l’option “HDMI Control” est réglée sur “ON” et si une TV compatible | |
| ARC est branchée via les bornes HDMI MONITOR, le mode d’entrée | |
| dont la source d’entrée est “TV” est paramétré sur ARC. | |
Peut aussi être sélectionné en appuyant sur A/D sur la télécommande.
A chaque pression de A/D, le paramètre change comme illustré
Auto 
HDMI 
Digital 
Analog
Version simplifiée Version basique
Version avancée
Informations
Boutons de contrôle de la | Déplacement du curseur | Confirmation du réglage | Retour au menu précédent | 43 |
télécommande | (en haut/en bas/à gauche/à droite) |
| ||
|
|
|
