SVENSKA NEDERLANDS

ESPAÑOL

ITALIANO

FRANÇAIS ENGLISH

Simple

Version simplifiée (Guide

de

configuration

abrégé)

 

 

 

 

version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce chapitre explique la procédure de mise en route dans son intégralité, depuis le déballage de l’appareil jusqu’à son utilisation dans un home cinéma. La section “Version simplifiée” présente les méthodes d’installation, de connexion et de configuration des enceintes pour un système

7.1canaux avec des enceintes surround arrières. Pour installer, connecter, et configurer des enceintes pour un système différent (avec des enceintes surround arrières), voir la page 30.

nnAvant de brancher l’appareil, mettez tous les appareils hors tension.

nnEn ce qui concerne le fonctionnement de chacun des appareils connectés, reportez-vous aux manuels d’utilisation correspondants.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

5

 

 

 

 

Installation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connexion

Mise sous

 

Configuration

 

Lecture de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(vpage 4)

 

 

(vpage 4)

tension

des enceintes

disques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(vpage 6)

 

(vpage 6)

 

(vpage 11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Version simplifiée Version basique

Version avancée

Profitez d’un meilleur son en suivant la méthode d’installation correcte.

Connectez des enceintes

7.1canaux, une TV et un lecteur Blu-ray Disc équipés d’une borne HDMI.

Utilisez le microphone de configuration (ACM1H) fourni avec le produit pour effectuer automatiquement les réglages.

Profitez de vos disques Blu- ray Disc et DVD en son surround.

Configuration

des enceintes (Audyssey®

Auto Setup)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Étape 1 (Step 1)

Étape 2 (Step 2)

Étape 3 (Step 3)

Étape 4 (Step 4)

Étape 5 (Step 5)

 

Préparatifs

Détection d’enceinte

Mesure

Calculer

Vérifier

Mémoriser

Terminer

 

(Speaker Detection)

(Measurement)

(Calculating)

(Check)

(Store)

 

3

Informations

Page 7
Image 7
Marantz 541110480028M, NR1601 manual Speaker Detection Measurement Calculating Check Store, Configuration, Terminer

541110480028M, NR1601 specifications

The Marantz NR1601 is a slimline AV receiver that exemplifies high-quality audio processing in a compact form. Designed for those who prioritize space without sacrificing sound quality, the NR1601 offers a variety of features that cater to modern home entertainment needs.

One of the standout characteristics of the NR1601 is its 5.1-channel surround sound capability, delivering robust and immersive audio experiences. It supports various surround sound formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, making it an excellent choice for both movie enthusiasts and music lovers alike. With a power output of 50 watts per channel, the receiver efficiently drives a wide range of speakers, ensuring dynamic sound reproduction.

The NR1601 is equipped with several advanced technologies, including Marantz’s proprietary HDAM (Hyper-Dynamic Amplification Module) technology. This ensures high-quality audio playback by minimizing distortion and delivering excellent transient response. Furthermore, the receiver's built-in Audyssey MultEQ technology automatically calibrates the audio output to suit the specific characteristics of your room, optimizing sound quality irrespective of the environment.

Connectivity is another strong suit of the NR1601. It features multiple HDMI inputs (including HDMI 1.4a support), enabling seamless connectivity to various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The receiver also supports 3D pass-through and 4K video upscaling, ensuring compatibility with the latest video formats and technologies. With support for audio streaming, the NR1601 offers built-in AirPlay, allowing users to stream music directly from their Apple devices.

The NR1601’s user-friendly interface, combined with a clear on-screen display, makes setup and operation a breeze. Additionally, the receiver's low-profile design allows it to fit easily into any AV cabinet, making it an attractive solution for those with limited space.

In conclusion, the Marantz NR1601 is a feature-rich receiver that combines high-performance audio processing, advanced technologies, and versatile connectivity options. It represents an ideal solution for anyone looking to enhance their home theater experience while maintaining a sleek and elegant design. Its commitment to quality and ease of use sets it apart in the realm of compact audio/video receivers.