Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Dishwasher

Maytag MDB6600AW manual Maytag Appliance Sales Company, 3/16, BLACK TO BLACK L1 NEGRO CON NEGRO L1

Models: MDB5600AW MDB6600AW MDB7600AW JDB4000AW MDB8600AW MDBF550AW MDBH970AW MDBF750AW MDBL540AW MDB9600AW MDBH950AW

1 83

Download 83 pages 535 b

Page 42

Image 42

GROUND/ PUESTA A TIERRA/ MISE À LA TERRE

3/16

If not level repeat 24/Si no está nivelado, repita el paso 24./ En cas de non-nivellement, voir l’étape 24

	GROUND
20	PUESTA A TIERRA
20	MISE À LA TERRE

BLACK TO BLACK (L1)

NEGRO CON NEGRO (L1)

	FIL NOIR À BORNE	WHITE TO WHITE
	NOIRE (L1)	WHITE TO WHITE
	NOIRE (L1)	(NEUTRAL)
		BLANCO CON BLANCO
		(NEUTRO)
		FIL BLANC À BORNE BLANCHE
		(NEUTRE)
	22

Level left to right and front to back/Nivele de izquierda a derecha y de adelante hacia atrás/Mettre à niveau à droite et à gauche, à l’avant et à l’arrière

A-7

16021814 Rev. 0

Page 42

Image 42

Maytag MDB6600AW manual Maytag Appliance Sales Company, 3/16, BLACK TO BLACK L1 NEGRO CON NEGRO L1, Ground, Puesta A Tierra

Contents

JDB4000AW MDB5600AW MDB6600AW MDB7600AW MDB8600AW Jetclean DishwashersService MDB9600AW MDBF550AW MDBF750AW MDBH950AW MDBH970AWImportant Notices for Consumers and Servicers Recognize Safety Symbols, Words, and LabelsImportant Information Customer Service Support CenterTable of Contents General Information Important Safety InformationGeneral Precautions and Warnings Related PublicationsImportant Safety Information PRECAUCIÓNATENCIÓN Important Safety Information MESSIAppliance Test Meter Section 2. Electrical Equipment & TestingElectrical Test Equipment Digital Test MeterMotor Test Cord ELECTRICAL EQUIPMENT & TESTINGVOLTAGE CHECKS Grounding and PolarityWax Motor Check Electrical Equipment & TestingELECTRICAL TESTS WATER VALVE TESTWax Motor Check- Vent Electrical Equipment & Testing2-10 Options Section 3. Cycles & OptionsCycles CyclesOptions Cycles & OptionsCycles CyclesOptions Cycles & OptionsCycles DisplayMDB5600 ENN-AIRCycles & Options JDB4000QuietSeri es Cycles & Options3-15 QuietSeri esOverflows Section 4. Electrical-Mechanical TroubleshootingWill Not Fill POOR WATER CIRCULATIONWill Not Drain Electrical-MechanicalTroubleshootingPoor Washability Continues To DrainNoise Electrical Mechanical TroubleshootingWater Leaks Will Not Start Or ProgramWill Not Dry Field Service TestWill Not Wash Manual Function TestRemoval 1.Disconnect power to the machine Section 5. Service and Disassembly ProceduresFront Support and Toe Panel Removal 5-20Removal 1.Disconnect power to the machine Service and Disassembly ProceduresInner Door Panel 1.Disconnect power to the machineVent Wire CoverWax Motor Detergent / Rinse Dispenser Service and Disassembly ProceduresRemoval 1. Disconnect power to the machine Door Latch & Switch Holder AssemblyService and Disassembly Procedures Switch Removal 1. Disconnect power to the machineDOOR LATCH STRIKE PC BoardControl Panel Service and Disassembly ProceduresService and Disassembly Procedures Outer DoorDOOR GASKET Removal 1.Disconnect power to the machineService and Disassembly Procedures Door SpringDoor Hinge and Support 1. Disconnect power to the machine1.Disconnect power to the machine Top Wash ArmService and Disassembly Procedures RemovalLower Wash Arm ManifoldDocking Station Service and Disassembly ProceduresRemoval 1.Disconnect power to the machine FloatService and Disassembly Procedures To Check Float Switch1. Disconnect power to the machine Heating ElementService and Disassembly Procedures Removal 1.Disconnect power to the machineRemoval 1.Disconnect power to the machine ThermostatsService and Disassembly Procedures Removal 1.Disconnect power to the machineService and Disassembly Procedures Checking Valve OperationAir Water Inlet No Fill 1.Disconnect power to the machineTurbidity Sensor Upper Rack RemovalTub Wheels Service and Disassembly ProceduresService and Disassembly Procedures Wash Motor AssemblyDrain Pump Removal 1.Disconnect power to the machineService and Disassembly Procedures Remove Chopper Sleeve by using Impeller as a5-35 AppendixA Built-InDishwasher Lavavajillas Empotrado/Lave-vaisselleencastréE L E C T R I C A L R E Q U I R E M E N T S I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n sBuilt-InDishwasher G R O U N D I N G I N S T R U C T I O N S16021814 Rev. 2002 Maytag Appliance Sales Company Optional/Opcional/Optionnel Panel damage may occur/Puede dañarse el panelEndommagement du panneau possible Optional/Opcional/Optionnel3/16 2002 Maytag Appliance Sales Company3/16 BLACK TO BLACK L1 NEGRO CON NEGRO L1CANCEL STARTS’applique à certains modèles On some modelsEn algunos modelos 2002 Maytag Appliance Sales CompanyAppendix B G U I D E TABLE OF CONTENTSUSER JENN-AIR DISHWASHERWHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRECOGNIZE SAFETY SYMBOLS, WORDS, LABELS For service information, see pageGENERAL RECOMMENDATIONS LOADINGBEFORE YOU START RECOMMENDED LOADINGADJUSTABLE UPPER RACK LOADING CONTLOWER RACK TO LOWER THE RACKBASKET REMOVING THE UPPER RACKREMOVABLE UTENSIL BASKET SPLIT & FIT UTENSIL BASKETDETERGENT DISHWASHING ESSENTIALSHOT WATER RINSE AIDCYCLES AND WATER USAGE INDICATOR LIGHTSCONTROLS AT A GLANCE OPTIONSOPERATING TIPS DELAYCONTROLS AT A GLANCE CONT CONTROL LOCK OPTIONINTERIOR CARE AND CLEANINGSPECIAL CARE ITEMS EXTERIORDishwasher Will Not Fill BEFORE YOU CALL FOR SERVICECycle Takes Too Long Heating Delay Light Stays On Dishwasher Will Not Drain/Water In Tub BottomFood Soil Remains on Dishes Indicator Lights FlashingGlasses Are Cloudy/Spotted Dishware is ChippedTO RECEIVE WARRANTY SERVICE DISHWASHER WARRANTYWHAT IS NOT COVERED BY THESE WARRANTIES Full One Year WarrantyAppendix C DISHWASHER MDB-3 CARE AND CLEANINGOPERATING TIPS GUIá DEL USUARIORecognize safety symbols, words, labels Important Safety InstructionsWHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Save These Instructions for Future ReferenceUpper rack LoadingBefore you start Recommended loadingADJUSTABLE UPPER RACK Loading continuedLower rack 16021814 Rev.REMOVABLE UTENSIL Removing the upper rackLOADING BASKETHot water Dishwashing essentialsRECOMMENDED AMOUNT DetergentOptions Indicator lightsSTART/CANCEL Controls at a glanceOperating tips DelayControls at a glance Continued Control lock optionInterior Care and cleaningSpecial care items ExteriorBefore you call C-1116021814 Rev. Call 16021814 Rev.C-12 1-800-688-8408to orderWhat is not covered by these warranties To receive warranty serviceDishwasher warranty C-13Appendix D DISHWASHER: MDB-4 OPERATING TIPSCARE AND CLEANING GUIá DEL USUARIORecognize safety symbols, words, labels Important Safety InstructionsWHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Save These Instructions for Future ReferenceUpper rack LoadingBefore you start Recommended loadingLower flexload rack Middle rackUtensil baskets SPLIT & FIT UTENSIL BASKETLOADING Adjustable rack select modelsUTILITY BASKET FOR LOWER Removing the upper and middle racksRinse aid Hot waterDetergent Dishwashing essentialsSTART/CANCEL Indicator lightsAUTO CLEAN OptionsOperating Tips DelayControls at a glance continued Control lock optionInterior Care and cleaningSpecial care items ExteriorBefore you call D-11Dishware is Chipped Glasses Are Cloudy/SpottedFood Soil Remains on Dishes Dishwasher Door Will Not CloseWhat is not covered by these warranties To receive warranty serviceDishwasher warranty D-13

GROUND/ PUESTA A TIERRA/ MISE À LA TERRE

3/16

GROUND

PUESTA A TIERRA

MISE À LA TERRE

BLACK TO BLACK (L1)

FIL NOIR À BORNE

WHITE TO WHITE

NOIRE (L1)

(NEUTRAL)

BLANCO CON BLANCO

(NEUTRO)

FIL BLANC À BORNE BLANCHE

(NEUTRE)