5 - ASSEMBLY INFORMATION - MONTAGE - INFORMACIONES DE ENSAMBLE

PARTS LIST / LISTE DES PIECES / LISTA DE PIEZAS

1.

Handle Sleeve

1.

Manchon de poignée

1.

Manguito de la empuñadura

2.

Handle

2.

Poignée

2.

Empuñadura

3.

Rubber Pad

3.

Tampon en caoutchouc

3.

Taco de goma

4.

Autolock Nut

4.

Ecrou auto-bloquant

4.

Tuerca autoblocante

5.

Hexagen Bolt

5.

Boulon vis hexagonale

5.

Hexágono

6.

Flat Washer

6.

Rondelle plate

6.

Arandela plana

7.

Handle Bracket Assy

7.

Bloc de poignée soudé

7.

Ensamblaje de soldadura de la

8.

Carriage Bolt

8.

Boulon vis chariot

 

empuñadura

9.

Flat Washer

9.

Rondelle plate

8.

Tornillo del carro

10. Hexagen Bolt

10. Boulon hexagonal

9.

Arandela plana

11. Spring Washer

11. Rondelle frein

10. Pasador hexagonal

12. Supporter

12. Support

11. Arandela elástica

13. Rubber seat

13. Tampon en caoutchouc

12. Soporte

14. Cotter Pin

14. Aiguille

13. Asiento de goma

15. Wheel

15. Roue

14. Chaveta de retén

16. Nylon Washer

16. Rondelle de nylon

15. Rueda

17. Axls

17. Axe

16. Arandela de nailon

 

 

 

 

17. Eje

Please complete the assembly procedure of screw and attachments-refer drawing (Fig. 4-1,4-2,4-3) so that you can Lock the screw on to generator.

Veuillez d'abord assembler les vis et les accessoires selon les figures 4-1, 4-2, 4-3, puis fixez la vis sur le générateur. Por favor complete el procedimiento de ensamble del tornillo y los accesorios - consulte los dibujos 4-1, 4-2, 4-3, para que pueda asegurar el tornillo al generador.

B

 

 

 

C

A

A

D

 

 

5-1A

5-1B

5-2A

5-1. HANDLE ASSEMBLY

 

 

E

1.

Secure screws with flat washers and nuts (B). (Fig. 5-1A & 5-1B)

N

2.

Attach the handle assy. (A) to the generator frame using two carriage

G

 

screws (C).

L

5-2. WHEEL KIT ASSEMBLY

 

I

1.

Insert the axle(D) (Fig.5-2A)

 

S

2.

Place the two plastic washer (E) on the axle before install the wheel

 

H

E

 

assy.(Fig. 5-2B)

 

 

 

 

 

 

 

F

5-1. ASSEMBLAGE de la Poignée

 

5-2B

R

1. Serrez les vis avec des rondelles plates et des écrous (B).

 

A(Fig. 5-1A & 5-1B)

N2. Fixez le bloc de poignée (A) au cadre du générateur en utilisant deux vis chariot (C).

CA 5-2. ASSEMBLAGE DU KIT DE ROUE

I1. Insérez l'axe (D) (Fig.5-2A)

S2. Mettez en place la rondelle en plastique (E) sur l'axe.(Fig. 5-2B)

5-1. ENSAMBLAJE DE LA EMPUÑADURA

E1. Asegure los tornillos con arandelas planas y tuercas (B). (Figura 5-1A & 5-1B)

S2. Acople en ensamblaje de la empuñadura. (A) al la estructura del generador mediante dos tornillos del carro (C).

P 5-2. ENSAMBLAJE DEL CONJUNTO DE LA RUEDA

A1. Inserte el eje (D) (Figura 5-2A)

Ñ

2.

Coloque la arandela de plástico (E) en el eje. (Figura 5-2B)

O

L

10

11

Page 6
Image 6
McCulloch FG7000MA Handle Assembly, Wheel KIT Assembly, CA 5-2. Assemblage DU KIT DE Roue, Ensamblaje DE LA Empuñadura

7096-FG7008, FG7000MA specifications

The McCulloch FG7000MA and 7096-FG7008 are two powerful and efficient garden tools designed for homeowners and professional landscapers alike. With their superior engineering and advanced technology, these models offer an unparalleled experience in lawn care and maintenance.

The FG7000MA is known for its lightweight design, making it easy to maneuver while still delivering powerful performance. It is powered by a robust engine that provides ample power for tackling dense foliage and tough underbrush. This model features an adjustable cutting height, allowing users to customize their mowing experience based on the type of grass and lawn conditions they encounter, ensuring optimal cutting results every time.

Meanwhile, the 7096-FG7008 takes performance a step further with its advanced cutting technology. This model boasts a dual-blade system that significantly improves cutting efficiency and quality. The innovative design allows for a cleaner cut, reducing the likelihood of damaging grass blades and promoting healthier growth overall. Additionally, the 7096-FG7008 is equipped with a powerful motor that can easily handle even the most challenging terrain, making it a versatile choice for a variety of landscapes.

Both models come with user-friendly controls and ergonomic handles, ensuring that users can operate them comfortably for extended periods without experiencing fatigue. The FG7000MA and 7096-FG7008 also feature easy-start technology, allowing for quick and hassle-free ignition, a significant convenience for busy individuals looking to maximize their productivity.

Durability is another essential characteristic of these McCulloch models. Built with high-quality materials, they are designed to withstand the rigors of outdoor use, ensuring longevity and reliability. Maintenance is straightforward, with easy access to vital components for quick servicing.

In summary, the McCulloch FG7000MA and 7096-FG7008 stand out in the market for their combination of power, efficiency, and user-friendly features. With their advanced technologies, these models promise an exceptional mowing experience, whether you're tackling your own garden or managing large landscaping projects. Investing in either of these models will undoubtedly elevate your lawn care routine and deliver impressive results that you can see and appreciate throughout the seasons.