Multiquip HHXD5 manual

BetrieBshandBuch

DIESES HANDBUCH IST STETS AM GERÄT MITZUFÜHREN.

Die letzte Version dieser Veröffentlichung

ﬁnden Sie auf unserer Website:

www.multiquip.com

serie

MOdeLL hhXd5

auFsitZ-FLÜGeLGLÄtter

(B & s VanGuard dM 950 dt dieseLMOtOr)

Version Nr. 2 (04.05.12)

Contents

Main MOdeLL hhXd5 Seite 2 HHXD5-AUFSitZ-FLGeLGLtteR BetRieBSHAnDBUcH VeRSion nR. 2 (04.05.12) GESUNDHEITSRISIKEN WARNUNG Warnung (US-Bundesstaat Kalifornien) siLiKOse-/ateMWeGsWarnunGen WARNUNG WARNUNG SILIKOSEWARNUNG GEFAHREN FR DIE ATEMWEGE INHALTSVERZEICHNIS HHXD5-Aufsitz-Flgelgltter Page schuLunGs-KOntrOLLListe SCHULUNGS-KONTROLLLISTE tGLiche KOntrOLLListe Fr die inBetrieBnahMe Seite 8 HHXD5-AUFSitZ-FLGeLGLtteR BetRieBSHAnDBUcH VeRSion nR. 2 (04.05.12) SicHeRHeitSHinWeiSe SicHeRHeitSSyMBoLe GeFAHR WARnUnG AcHtUnG HINWEIS ALLGEMEINE SICHERHEIT SICHERHEIT DES FLGELGLTTERS SICHERHEIT DES MOTORS SICHERHEIT BEIM UMGANG MIT KRAFTSTOFF SICHERHEIT IM UMGANG MIT DER BATTERIE SICHERHEIT BEIM TRANSPORT SEITE 12 HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) ACHTUNG SICHERHEIT BEIM TRANSPORT AUF HINWEIS UMWeLtASPeKte aBMessunGen / technische daten C-HHE Abb. 1. Abmessungen HHX HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) SEITE 15 technische daten HINWEISE: 1. 2. 3. aLLGeMeine inFOrMatiOnen einFHRUnG ZUM HHX-AUFSitZ- FLGeLGLtteR HHXD5-MotoR FLGeL GetRieBe Page Page Page MOtOrKOMPOnenten (dieseL) einrichtunG AnWeiSUnGen ZUR eRSt-einRicHtUnG DeS FLGeLGLtteRS VoRBeReiten DeR BAtteRie Seite 22 HHXD5-AUFSitZ-FLGeLGLtteR BetRieBSHAnDBUcH VeRSion nR. 2 (04.05.12) KOntrOLLe MotoRLStAnD 1. 2. 3. GetRieBeLStAnD ANLASSEN DES MOTORS LENKUNG Flgelstellung WARTUNG WARTUNGSPLAN Tglich (8 10 Stunden) Wchentlich (30-40 Stunden) Monatlich (100-150 Stunden) Jhrlich (500-600 Stunden) Luftlter (tglich) Wechseln von Motorl und Filter llter (300 Betriebsstunden) Kraftstofflter l-/Wasserabscheider l- und Kraftstofeitungen Khler/Khlsystem Batterie-/Ladesystem Langzeitlagerung Prfen des Antriebsriemens Demontage des Antriebsriemens HINWEIS WARNUNG 1. Montage des Antriebsriemens (Verwendung eines neuen Antriebsriemens) HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) SEITE 31 Anbringen eines neuen Ersatzriemens 1. 2. 3. 4. 5. Funktionsweise (Abb. 26). Kupplung SEITE 34 HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) PRFEN DES ANTRIEBSRIEMENS VERMESSUNG DES ANTRIEBSRIEMENS HINWEIS WARNUNG DEMONTAGE DES ANTRIEBSRIEMENS MontAGe DeS AntRieBSRieMenS FUnKtionSWeiSe HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) SEITE 37 Flgelstellung Angleichen der Flgelstellung beider Rotoren Separate Regelung Gekoppelte Regelung - T win Pitch 1. Austausch der Flgel 1. 2. 3. 4. WARTUNG DER FLGELARME 1. 2. Demontage des Nabensterns 1. Demontage der Glttgel Demontage der Flgelarme HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) SEITE 41 Prfen der Geradheit der Flgelarme 1. 2. 3. 4. Wiederzusammenbau Anbringen von Glttscheiben an den Glttgeln Hydraulischer Lenkdruck berprfen des Lenkdrucks Interpretation des gemessenen Druckwertes SEITE 44 HHXD5-AUFSITZ-FLGELGLTTER BETRIEBSHANDBUCH VERSION NR. 2 (04.05.12) Einstellen des Lenkdrucks 1. 2. 3. 4. 5. ausserdienststeLLunG des FLGeLGLtters Page Page Page Page Fehlerbehebung (Aufsitz-Flgelgltter) Symptom Mgliches Problem Lsung Fehlerbehebung (Aufsitz-Flgelgltter) - Fortsetzung Symptom Mgliches Problem Lsung Page Page BetrieBshandBuch SO ERHALTEN SIE HILFE Ihr Hndler: BEIM ANRUF BITTE MODELL- UND SERIENNUMMER BEREITHALTEN USA MEXIKO GROSSBRITANNIEN