SAFETY PRECAUTIONS - SÉCURITE PRÉCAUTION - SEGURIDAD PRECAUCIONS

This appliance is for use on a nominal 120--volt circuit and has a grounding attachment plug that looks like the plug illustrated in sketch. Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No adaptor should be used with this appliance.

GROUNDED OUTLET (3 HOLE)

GROUNDING PIN

de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fiche avec broche de terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée correctement installée et mise à la terre conformément aux règlements et ordonnances municipaux.

AVERTISSEMENT. Un conducteur de terre mal raccordé peut entraîner un risque de choc électrique. Consulter un électricien ou un technicien d’entretien qualifié si vous n’êtes pas certain que la prise est correctement mise à la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec l’appareil - si elle ne peut être insérée dans la prise, faire installer une prise adéquate par un électricien qualifié.

Cet appareil est destiné à un circuit de 120 v et est muni d’une fiche de mise à la terre semblable à celle illustrée par le croquis. S’assurer que l’appareil est branché à une prise de courant ayant la même configuration que la fiche. Aucun adaptateur ne devrait être utilisé avec cet appareil.

GROUNDED OUTLET (3 HOLE)

GROUNDING PIN

tierra. El enchufe debe enchufarse a un tomacorrientes apropiado que esté correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

ADVERTENCIA: La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Consultar con un electricista calificado o persona de servicio si existen dudas acerca de si el tomacorrientes está correctamente conectado a tierra. No se debe modificar el enchufe provisto con el artefacto - si no se inserta en el tomacorrientes hacer que un electricista calificado instale un tomacorrientes correcto.

Este artefacto es para usar en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de aditamento para conectar a tierra que se parece al enchufe ilustrado en la figura. Asegurarse que el artefacto esté conectado a un tomacorrientes con la misma configuración que el enchufe. No se debe usar un adaptador con este artefacto.

ENCHUFE CONECTADO A TIERRA (3 ORIFICIOS)

CLAVIJA DE CONEXION

A TIERRA

Nobles UltraGlide (03--04)

7

Page 7
Image 7
Nilfisk-ALTO 614221, 614219, 614222, 614307, 614220 manual Grounded Outlet 3 Hole Grounding PIN

614307, 614222, 614220, 614219, 614221 specifications

Nilfisk-ALTO is renowned for its high-quality cleaning equipment, and among its impressive lineup are several models, including the Nilfisk-ALTO 614222, 614221, 614307, 614220, and 614219. These machines are designed for commercial and industrial applications, delivering exceptional performance and versatility to meet a variety of cleaning needs.

The Nilfisk-ALTO 614222 is equipped with advanced motor technology, ensuring powerful suction and efficient operation. It features a robust design, which allows it to withstand the rigors of heavy-duty cleaning tasks. Additionally, the 614222 is designed to be user-friendly with an ergonomic handle and easy maneuverability, ensuring comfort even during prolonged use.

Next in line is the Nilfisk-ALTO 614221, which stands out for its compact size without compromising on performance. This model is ideal for tight spaces, making it perfect for small offices or retail environments. It incorporates an efficient filtration system that captures fine dust and allergens, contributing to improved air quality.

The 614307 model brings a host of innovative technologies, such as the ability to connect to external water sources for greater flexibility. This feature is particularly useful for outdoor cleaning tasks, where access to water may be limited. Its durable construction ensures longevity, and its powerful motor provides consistent performance.

The Nilfisk-ALTO 614220 offers versatility with multiple accessory options, allowing users to customize their cleaning experience. It is equipped with adjustable pressure settings, making it suitable for various surfaces from delicate materials to tough grime. This adaptability makes it a go-to choice for professionals in a multitude of industries.

Finally, the 614219 model impresses with its advanced noise-reduction technology, making it one of the quieter options in its class. This feature is particularly beneficial in noise-sensitive environments, such as hospitals or hotels, where minimal disruption is crucial.

Across these models, Nilfisk-ALTO emphasizes efficiency, ergonomics, and robust performance. Their cleaning solutions are engineered to tackle diverse challenges, providing users with the tools they need to maintain cleanliness and hygiene in their environments.