Onkyo HT-R420 manual Utilisation de la RC-518M

Utilisation de la télécommande avec d’autres éléments AV

Utilisation de la RC-518M

	(RC-518M/RC-479S)
S’il vous faut au préalable mémoriser le code du fabricant de votre
	Mode DVD
élément AV dans la télécommande, voyez page 33.

1. Pointez la télécommande vers le HT-R420 et

choisissez la source d’entrée voulue pour le

HT-R420 avec les boutons de sélection

d’entrée.

3.

2.	Choisissez un mode de télécommande en
	appuyant sur le bouton voulu (VCR, TV,
	CABLE/SAT, CD/DVD ou RCVR/TAPE).
	(Il n’est pas nécessaire de pointer la télécommande vers
	l’appareil pour effectuer ce choix.)
3.	Appuyez sur le bouton Power	de la
	télécommande pour mettre l’élément AV sous
	tension.

4. Boutons de

pilotage du

lecteur DVD

2.CD/DVD L’illustration montre la télécommande RC- 518M.

(DVD sur la RC-479S)

Si vous avez branché l’élément AV à la prise z du HT-

R420, pointez la télécommande vers le HT-R420. Dans tous

les autres cas, dirigez-la vers l’élément AV en question.

(La télécommande ne permet pas de mettre la platine à cassette

branchée sous/hors tension. Pour cela, utilisez son bouton de

mise sous/hors tension.)

4. Servez-vous des boutons de la façon décrite ci-

dessous.

Dans les illustrations suivantes, les boutons qui se rapportent

uniquement au HT-R420 sont imprimés en grisé. Pour un

pilotage complet du HT-R420, appuyez sur le bouton RCVR/

TAPE: vous pouvez alors utiliser tous les boutons dédiés au

HT-R420.

Utilisation de la RC-479S

1.Pointez la télécommande vers le HT-R420 et choisissez la source d’entrée voulue pour le HT-R420 avec les boutons de sélection d’entrée.

2.Choisissez un mode de télécommande en appuyant sur le bouton voulu (DVD, CD, RCVR/ TAPE).

(Il n’est pas nécessaire de pointer la télécommande vers l’appareil pour effectuer ce choix.)

3.Appuyez sur le bouton Power de la télécommande pour mettre l’élément AV sous tension. Dirigez la télécommande vers le HT- R420.

(La télécommande ne permet pas de mettre la platine à cassette branchée sous/hors tension. Pour cela, utilisez son bouton de mise sous/hors tension.)

1. Bouton de sélection d’entrée DVD

RC-518M:

Entrez le code de fabricant correct du lecteur DVD (voyez page 33).

: Mise sous/hors tension.

£: Démarre la lecture du DVD.

7 :Arrête la lecture.

¡: Effectue une avance rapide.

1: Effectue un recul rapide.

8:Interrompt temporairement la lecture ou effectue une avance image par image.

¢: Démarre la lecture du chapitre/de la plage suivant.

4: Démarre la lecture au début du chapitre/de la plage actuel.

DISC : Ce bouton est uniquement disponible quand vous utilisez un changeur de DVD et sert au choix du disque.

1–9, +10, 0 : Servent à entrer des valeurs.

TOP MENU : Affiche le menu principal de chaque DVD.

MENU : Affiche un menu proposé par le disque DVD.

RETURN : Retourne au menu précédent.

SETUP : Affiche le menu de configuration.

5/∞/2/3 : Servent au choix des options de menu.

ENT : Mémorise la sélection.

Remarque

RC-518M:

Le bouton CD/DVD permet de définir soit le code CD, soit le code DVD, mais pas les deux à la fois. Vous ne pouvez donc piloter qu’un seul appareil avec la télécommande.

4.Servez-vous des boutons de la façon décrite ci- dessous.

Dans les illustrations suivantes, les boutons qui se rapportent uniquement au HT-R420 sont imprimés en grisé. Pour un pilotage complet du HT-R420, appuyez sur le bouton RCVR/

TAPE: vous pouvez alors utiliser tous les boutons dédiés au

HT-R420.35

Fr-