l
%5$1&+(0(17'$33$5(,/6$8;,/,$,5(6
)5$1d$,6
%UDQFKHPHQWG¶XQGpFRGHXUGHWpOpYLVLRQQXPpULTXH'7967%OHFWHXU'9'
8WLOLVHU FH VFKpPD GH UDFFRUGHPHQW FRPPH UpIpUHQFH SRXU
FRQQHFWHUXQGpFRGHXU'7967%3DQDVRQLFDXWpOpYLVHXU
1RWD
,O\DWURLVHQWUpHVYLGpR<3 HW3 /HVVLJQDX[
FRPSRVDQWV VpSDUpV GH FRXOHXU IRXUQLVVHQW OD
OXPLQDQFH HW ODQDO\VH FKURPDWLTXH8WLOLVHU OHV
SULVHVGHQWUpHDXGLRJDXFKH/HWGURLWH5
6pOHFWLRQQHU OH PRGH GH VRUWLH LVXUOH
GpFRGHXU'7967%/HWpOpYLVHXUQHSHXWUHFHYRLU
TXHOHVVLJQDX[L
%UDQFKHPHQWjXQDPSOLILFDWHXUDXGLR72$8',2$03
3RXUIDLUHOpFRXWHVXUXQHFKDvQHVWpUpR UHOLHUOHWpOpYLVHXUjOD
SULVHGHQWUpHGXQDPSOLILFDWHXUDXGLR H[WHUQH

5pJODJHVDXGLR

/H UpJODJH GXY ROXPHGHV JUDYHV GHV DLJXV HW GH
O¶pTXLOLEUH DLQVL TXH OD FRPPDQGH GH VRXUGLQH
&28385(621VRQWPDLQWHQDQWFRQWU{OpVDX PR\HQ
GHVFRPPDQGHVGXWpOpYLVHXU
P
R
P
B
Y/VIDEO
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
INPUT 1
S-VIDEO
INPUT 2
L
R
TO AUDIO
AMP
ANT
R-AUDIO-L - VIDEO S-VIDEO
NTSC OUTPUT
YP
B
P
R
MAIN
VIDEO
DIGITAL TV OUTPUT
L-AUDIO-R
Câbles vendus séparément
Prises DTV sur Panneau Arrière du
Dècodeur DTV / Lecteur DVD Prises vid
éo composante sur
panneau arriére du t
éléviseur
P
R
P
B
Y/VIDEO
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
INPUT 1
S-VIDEO
INPUT 2
L
R
TO AUDIO
AMP
Prises à l'arriére du t
éléviseur
Câbles vendus séparément
AMPLIFICATEUR EXTERNE
0458 F prod doc4.fm Page 6 Friday, May 9, 2003 1:50 PM