l
)21&7,211(0(17'(/$7e/e&200$1'(
)5$1d$,6
)RQFWLRQQHPHQWGHODWpOpFRPPDQGH
32:(5
087(
6$3
799,'(2
$&7,21
*8,'(
(;,7

 
5781(

,QVWDOODWLRQGHVSLOHV

8WLOLVHUGHX[SLOHV$$
5HWLUHUOHFRXYHUFOHGXORJHPHQWGHVSLOHVHQDSSX\DQWSUqV
GHODIOqFKHHWHQSRXVVDQWYHUVOHKDXW
,QVWDOOHUOHVSLOHVHQUHVSHFWDQWOHVSRODULWpVHW
5HPHWWUHOHFRXYHUFOHHQSODFH
3UpFDXWLRQVjSUHQGUH
 5HPSODFHUOHVSLOHVjODIRLV
1H SDV XWLOLVHU GHV SLOHV GH W\SHV GLIIpUHQWV
FDUERQH]LQFDYHFDOFDOLQHV
1H SDV UHFKDUJHU FRXUWFLUFXLWHU GpPRQWHU
FKDXIIHURXMHWHUDXIHXOHVSLOHV
352*
5(&$//
0(18
(85=
0458 F prod doc4.fm Page 8 Friday, May 9, 2003 1:50 PM