&8$'52'(/2&$/,=$&,Ï1'()$//$6
l
(63$f2/
&XDGURGH/RFDOL]DFLyQGH)DOODV

$QWHVGHVROLFLWDUVHUYLFLRHVWDEOH]FDORVVtQWRPDV\OOHYHDFDERODVVLJXLHQ WHVSRVLEOHVVROXFLRQHV

6 , 6ROXFLRQHV

6RQLGR5XLGRVR ,PDJHQ0RWHDGD
$MXVWHOD8ELFDFLyQ\R&RQH[LyQGHOD$QWHQD
9HULILFDUODV&RQH[LRQHVGHORV&DEOHV
6RQLGR5XLGRVR ,PDJHQ0~OWLSOH
&RUULPLHQWRGHFRORUHQLPiJHQ
$MXVWHOD8ELFDFLyQ\OD&RQH[LyQGHOD$QWHQD
5HYLVHHO&DEOHGH(QWUDGDGHOD$QWHQD
9HULILFDUODV&RQH[LRQHVGHORV&DEOHV
6RQLGR5XLGRVR ,QWHUIHUHQFLD
$OHMHOD79GHORV$SDUDWRV(OHFWURGRPpVWLFRV
/XFHV9HKtFXORV\(TXLSR0pGLFR
6LQ6RQLGR ,PDJHQ1RUPDO
$XPHQWHHO9RO~PHQ
5HYLVH0XWH0XGR
5HYLVHHQHO0HQ~GH$XGLR$/7$92&(6!6,
&DPELHHO&DQDO
6RQLGR5XLGRVR 6LQ,PDJHQ&RQ0RWDV
$MXVWHDSURSLDGDPHQWHODPRGDOLGDGGH79 RGHO&DEOH
5HYLVHORV&DEOHVGHOD$QWHQD
6LQ6RQLGR 6LQ,PDJHQ
5HYLVHTXHHO&DEOHGH&RUULHQWHHVWH(QFKXIDGRDXQD
WRPDGH&RUULHQWH$FWLYD
$MXVWHORV&RQWUROHVGH%ULOOR\$XGLR
&DPELHHO&DQDO
5HYLVHODV&RQH[LRQHVGHO&DEOH
3URJUDPHHO&RQWURO5HPRWRRWUDYH]
5HYLVHOD2SHUDFLyQGHOD6HJXQGD)XHQWHGH9LGHR
6RQLGR1RUPDO 6LQ&RORU
$MXVWHHO&RORU
&DPELHHO&DQDO
6RQLGR(UUyQHR ,PDJHQ1RUPDO
5HYLVHHQHOPHQ~GH$8',2TXHHO$MXVWHVHHQFXHQWUH
HQ(VWpUHRR0RQRQRHQ63$
6RQLGR1RUPDO ,PDJHQ1RUPD 5HHPSODFHODV3LODVGHO&RQWURO5HPRWR
2SHUDFLyQ,QWHUPLWHQWHGHO&RQWURO5HPRWR
6LQHIHFWRGHOFRQWUROUHPRWRRGHORVERWRQHVGHO
SDQHOIURQWDO
"
(OWHFODGR \ ODV IXQFLRQHV GHO FRQWURO UHPRWR SXHGHQ
HVWDUEORTXHDGRV2SULPD $&7,21\&+$11(/ pHQ
HOSDQHOIURQWDOGHOWHOHYLVRUSDUDGHVEORTXHDU
0458S prod doc3.fm Page 19 Friday, May 9, 2003 1:46 PM