728&+(6'(6)21&7,216,0$*(685,0$*(
l
)5$1d$,6
7RXFKHVGHVIRQFWLRQVLPDJHVXULPDJH
7RXFKHG¶LPDJHVXULPDJH3,3
0DUFKHjVXLYUH
 $SSX\HUVXU SRXUDIILFKHUO¶LPDJHHQPpGDLOORQ
 $SSX\HUVXU ORUVGH O¶DIILFKDJHGH O¶LPDJH HQ
PpGDLOORQSRXUVpOHFWLRQQHUO¶HQWUpHGpVLUpH
 $SSX\HUGHQRXYHDXVXU SRXUDQQXOHUODIRQFWLRQ
LPDJHVXULPDJH
/HVLJQDODXGLRHVWHQSURYHQDQFHGHO¶LPDJHSULQFLSDOH
VHXOHPHQW
7RXFKHGHSHUPXWDWLRQ6:$3
0DUFKHjVXLYUH
$SSX\HU VXU ORUVGH O¶DIILFKDJH G¶XQH LPDJHHQ
PpGDLOORQSRXULQWHUYHUWLUO¶LPDJHSULQFLSDOHjO¶pFUDQHW
O¶LPDJHHQPpGDLOORQ
7RXFKHGHIRUPDW6,=(
0DUFKHjVXLYUH
$SSX\HUVXU ORUVGH O¶DIILFKDJH G¶XQHLPDJH HQ
PpGDLOORQ SRXU VpOHFWLRQQHUOD WDLOOH GH O¶LPDJH HQ
PpGDLOORQJUDQGHRXSHWLWH
7RXFKHVGHVFDQDX[SRXULPDJHHQPpGDLOORQ3,3&+
0DUFKHjVXLYUH
$SSX\HU VXU ORUV GH O¶DIILFKDJH GH
O¶LPDJHHQPpGDLOORQSRXUEDOD\HUHQVpTXHQFHWRXVOHV
FDQDX[
7RXFKHGHGpSODFHPHQW029(
0DUFKHjVXLYUH
7RXFKHG¶DUUrWVXUO¶LPDJH)5((=(
0DUFKHjVXLYUH
6pOHFWHXUWpOpYLGpR799,'(2
0DUFKHjVXLYUH
7RXFKHGHUHSpUDJHGDQVOHPpGDLOORQ6($5&+
0DUFKHjVXLYUH
TV/VIDEO
0458 F prod doc4.fm Page 7 Friday, May 9, 2003 1:50 PM