29
RQT6077
Pour référence
§1Sur certains disques, la langue des dialogues ignore le paramétrage de l’utilisateur.
§2La langue originale du disque est sélectionnée.
§3Entrer un code au moyen des touches numériques (➡page 30)
§4Si la langue sélectionnée pour les dialogues n’est pas disponible, les sous-titres
s’affichent automatiquement dans la langue sélectionnée (si disponible).
§5Les images en mode arrêt sur image sont moins floues. Sélectionner ce paramètre si
l’image sautille dans le mode “Automatique”.
§6Les images en mode arrêt sur image sont plus claires. Sélectionner ce mode si du
texte en petits caractères ou des motifs fins ne peuvent être vus clairement dans le
mode “Automatique”.
Menu
Audio
Affichage
Autres
Rubriques
Conv.-abaissement PCM
Sortie numérique avec DVD avec
signal PCM linéaire, 96 kHz
(➡page 32)
Dolby Digital
Sortie numérique avec DVD
enregistrés avec codage Dolby
Digital (➡page 32)
DTS Digital Surround
Sortie numérique avec DVD
enregistrés avec codage DTS
Digital Surround (➡page 32)
Compression dynamique
(Dolby Digital seulement)
Modification de la dynamique pour
écoute discrète.
Recherche avec son
Sélection d’une recherche avec ou
sans son.
Langues des Menus
Choisir la langue de préférence
pour les menus et les affichages.
Affichage à l’écran
Choisir si les messages seront
affichés ou non.
Démonstration
Une démonstration des affichages
s’amorce lorsque “Oui” est
sélectionné. Le mode
démonstration est interrompu sur
pression d’une touche.
VCDDVD
DVD
DVD
DVD
DVD
Options
Non PCM
Bitstream PCM
Non Bitstream
Non Oui
Oui Non
English Français Español
Oui Non
Non Oui