Manuals
/
Panasonic
/
Power Tools
/
Cordless Saw
Panasonic
EY4541
operating instructions
Panasonic Consumer Electronics Company
Models:
EY4541
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
60
Download
60 pages
37.64 Kb
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Specification
Install
Symbol Meaning
Maintenance
VIII. Accessoires
Panneau de commande
Battery Tool Use and Care
Adjusting the base
Safety
Switch lock lever
Page 60
Image 60
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
No.1 EN, FR, ES
EY981045411 H2010
Printed in China
Page 59
Page 60
Page 60
Image 60
Page 59
Page 60
Contents
Model No EY4541
Importante
Index/Index/Indice
Switch lock lever
II. General Safety Rules
Work Area Safety
Electrical Safety
Personal Safety
Power Tool Use and Care
Battery Tool Use and Care
Keep cutting tools sharp and clean
III. Specific Safety Rules
Service
Symbol Meaning
IV. for Battery Charger & BAT- Tery Pack
Important Safety Instructions
Page
Assembly
Installing and removing the blade
Installation
Inspection before use
Adjusting the base
Removal
Position of base and purpose of use
Adjusting the orbital stroke mode
Anti-splintering plate
Attaching or Removing Battery Pack
VI. Operation
Cutting
Installing the rip fence
Cutting along marked lines
Plunge cutting
Control Panel
Cutting at the same width
Cutting circles
LED light
Battery Pack For Appropriate Use of Battery pack
Li-ion Battery pack EY9L40
Battery Pack Life
Battery low warning lamp
Battery Charger Charging
Battery Recycling
Common Cautions for the Li- ion/Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack
Li-ion Battery Pack
Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack
VII. Maintenance
Lamp Indications
VIII. Accessories
IX. Specifications
Li-ion battery pack
Ni-Cd/Ni-MH battery pack
Sécurité de la zone de travail
Sécurité électrique
Sécurité personnelle
AVERTISSEMENT! Veuillez lire
Utilisation et soins de l’outil mécanique
Utilisation et soins de la batterie de l’outil
Réparation
Maintenez les outils de coupe affû- tés et propres
Avertissement
IV. Chargeur DE Batterie ET BAT- Terie Autonome
Instructions de sécurité importantes
Ne modifiez la fiche en aucune façon
Installation et retrait de la lame
Montage
Vérification avant emploi
Ajustement de la base
Ajustement du mode de cour- se orbitale
Position de la base et utilisation pré- vue
Remarque
Plaque anti-éclat
Fixation ou retrait de la batte- rie autonome
VI. Utilisation
Découpe
Découpe le long de lignes marquées
Installation du guide à refendre
Sciage en plongée
Découpe à la même épaisseur
Découpe de cercles
Panneau de commande
Lumière DEL
Mise EN Garde
Témoin davertissement de sur- chauffe
Batterie autonome
Chargeur de batterie Recharge
Batterie autonome Li-ion
Chargeur de batterie EY0L80
Batterie autonome Ni-MH/Ni-Cd
Indication DU Voyant
VIII. Accessoires
VII. Entretien
IX. Caractéristiques Techniques
Batterie autonome Li-ion
Batterie autonome Ni-MH/Ni-Cd
Introducción
Seguridad del lugar de trabajo
Seguridad eléctrica
Seguridad personal
Uso y cuidados de he- rramientas eléctricas
Uso y cuidado de la he- rramienta a batería
Servicio
Mantenga las herramientas de cor- te afiladas y limpias
Advertencia
… min-1Revoluciones o reciproca- ciones por minuto
IV. Para EL CARGA- DOR DE Bateria Y LA Bateria
Instrucciones de seguridad importantes
No cambie el enchufe de ninguna for- ma
Montaje
Inspección antes del uso
Instalación y remoción de la cuchilla
Ajuste de la base
Ajuste del modo de recorrido orbital
Posición de la base y propósito de uso
Nota
Placa anti-astillado
Colocación y extracción de la batería
Cortado
Corte a lo largo de las líneas marcadas
Corte inmerso
Instalación del alineador de aserra- do
Corte con el mismo ancho
Corte de círculos
Panel de control
Luz indicadora
Precaución
Luz de advertencia de sobrecalen- tamiento
Batería Para un uso adecuado de la batería
Cargador de la batería Carga
Batería de Li-ión
Batería Ni-MH/Ni-Cd
Cargador de batería EY0L80
Meta firmemente la batería en el carga- dor
Indicación DE LA Lámpara
VII. Mantenimiento
VIII. Accesorios
IX. Especificaciones
Cargador DE Batería
Batería Ni-MH/Ni-Cd
Memo
Memo
Memo
Panasonic Consumer Electronics Company
Top
Page
Image
Contents