Nettoyage du bac à poussière
Limpieza del cubo basura
➢Toujours vider le bac lorsque le niveau de poussière atteint la ligne «MAXFILL» (remplissage maximum).
➢Saisir la poignée située sur le haut du bac à poussière . Appuyer sur le loquet du bac à poussière puis soulever afin de retirer le bac à poussière de l'aspirateur.
➢Retirer toute obstruction qui pourrait se trouver dans l'orifice d'entrée du bac ou dans le tamis filtrant.
➢Siempre vacíe el cubo de basura cuando el nivel de basura alcanza la línea "MAXLLENO".
➢Presione el cerrojo del cubo de basura y saque el cubo jalando hacia afuera y arriba de la aspiradora.
➢Saque cualquier obstáculo que pudiera estar ubicado a la entrada del canasto de basura o el filtro secundario.
ATTENTION
S'assurer de tenir le bac à poussière au- dessus d'un récipient à ordures avant d'en ouvrir le rabat.
CUIDADO
Esté seguro de mantener el cubo de basura sobre un basurero apropiado antes de soltar la puerta del cubo de basura.
➢Appuyer sur le levier de dégagement du couvercle du bac à poussière pour le vider.
➢Presione en el botón de liberación de la tapa del cubo de basura. La basura caerá afuera.
- 33 -
