Fonctionnement

Cordon d’alimentation

Para operar la aspiradora

Cordón eléctrico

Remarque: Afin de prévenir tout risque de chocs électriques, cet appareil est muni d'une fiche secteur polarisée (lames de largeur différente). Cette fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée que dans un sens. Si elle ne peut être insérée entièrement dans la prise, la renverser. Si elle ne peut toujours pas être insérée, contac- ter un électricien pour changer la prise de courant. Ne pas modifier la fiche. Ne brancher que dans une prise se trouvant près du sol.

Nota: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta aspiradora cuenta con una clavija polarizada, uno de los contactos es más ancho que el otro. La clavija sólo puede insertarse de una manera en el enchufe. Si la clavija no cabe bien en el enchufe, inviértala. Si aún no cabe, llame a un electrista para que instale un enchufe correcto. No altere la clavija de ninguna manera. Use solamente las tomas de pared cercas del suelo.

Interrupteur

➢S'assurer que l'interrupteur "I/O" est à la position "O"

➢Brancher le cordon d’alimentation dans une prise secteur de 120 V

➢La position "I" met l'aspirateur en marche

➢La position "O" coupe le courant sur l'aspirateur

Control ON-OFF

➢Asegúrese de que el control "I/O" esté en la posición "O"

➢Enchufe el cordón eléctrico en una toma de pared de 120 V

➢La posición "I" enciende la aspiradora

➢La posición "O" apaga la aspiradora

Utilisation de la poignée ajustable

Usando la manija ajustable

➢Appuyer sur le bouton de réglage de la longueur (HANDLE ADJUST) qui se trouve sur l'arrière de l'aspirateur.

➢Abaisser ou élever la poignée ajustable à la position désirée. Un déclic devrait se faire entendre confirmant que la poignée est bien fixée.

➢Apriete el botón para AJUSTAR LA MANIJA ubicado en la parte de atrás de la aspiradora.

➢Levante o baje la manija ajustable a la posición de operación deseada. Usted debe escuchar un chasquido para asegurarse que manija esta segura en posición.

ATTENTION

NE PAS transporter l’aspirateur en le tenant par la poignée. Utiliser SEULEMENT la poignée de transport à l'arrière de l'aspirateur.

CUIDADO

NO TRANSPORTE la aspiradora tomándola por la manija. Use únicamente la manija para transportación localizada en la parte de atrás de su aspiradora.

- 19 -

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Panasonic MC-UL675 manuel dutilisation Cordón eléctrico, Control ON-OFF, Usando la manija ajustable
Page 18 Page 20

MC-UL675 specifications

The Panasonic MC-UL675 is a powerful and versatile upright vacuum cleaner designed to deliver a thorough cleaning experience for a variety of surfaces in the home. Known for its robust construction and user-friendly features, the MC-UL675 is a popular choice among homeowners looking for efficiency and reliability in their cleaning appliances.

One of the standout features of the MC-UL675 is its powerful 12-amp motor, which ensures strong suction performance. This high-performance motor allows the vacuum to capture dust, dirt, and allergens from both carpets and hard floors with ease. The vacuum also comes equipped with a HEPA filter that traps 99.97% of particles, making it an excellent option for those who suffer from allergies or have pets. This filtration system not only helps to improve indoor air quality but also enhances overall cleaning effectiveness.

The Panasonic MC-UL675 features a unique "Agility" design, which allows for easy maneuverability and great reach. The vacuum is lightweight and features a telescopic wand and a flexible hose, giving users the freedom to clean high corners and tight spaces without hassle. Its 14-inch cleaning path ensures that larger areas can be cleaned quickly, reducing the overall time spent vacuuming.

Additionally, this vacuum cleaner is equipped with a variety of attachments, including a dusting brush, upholstery nozzle, and a crevice tool, allowing users to tackle various cleaning tasks with ease. These tools help reach difficult spots, ensuring that every nook and cranny of a home is free from dust and debris.

The MC-UL675 also boasts a convenient automatic cord reel, which allows for easy storage without the hassle of tangling wires. The vacuum's design includes large wheels that provide stability and smooth movement over different surfaces, enhancing overall usability.

Durability is another key characteristic of the Panasonic MC-UL675. Built with high-quality materials, this vacuum is designed to withstand regular use while maintaining its performance over time. Its streamlined design and rounded edges minimize the risk of damage to walls and furniture during cleaning.

In summary, the Panasonic MC-UL675 is an outstanding vacuum cleaner that combines power, efficiency, and user-friendly features. With its strong suction capability, advanced filtration system, and versatile attachments, it effectively meets the cleaning needs of modern households. Whether it's carpets, hardwood floors, or upholstery, the MC-UL675 stands out as a reliable and efficient cleaning companion.
Top Page Image Contents