PV-L454

Camcorder

Operating Instructions

Models No. PV-L354

Please read these instructions carefully before attempting to operate this product. Please save this manual.

For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo

LSQT0753 A

Getting Started

Basic Operation

Special Features

For Your Information

Page 1

Image 1

Panasonic PV-L354 operating instructions PV-L454

Contents

PV-L454 Unpack your Camcorder Things You Should KnowThank you for choosing Panasonic Pages 10 Above markings are located on the appliance’s bottom cover Safety Precautions Important Safeguards If the video unit has been exposed to rain or water Precautions Table of Contents Español Camera Mode VCR Mode Camera Mode VCR ModeSelect OSD Language Language EVF or LCD Monitor Self Demo ModeSelf Demo To turn Self Demo back on Playback using the LCD Monitor Charging the Battery PackQuick Operation Guide Insert Cassette Using the Battery Pack Supplying PowerBattery Refresh Car Battery Cord Optional Battery CareAC Adaptor Cassette Insertion/Removal Cassette InformationRecord/Playback Time Erase Protection Tab Before Using Camera Mode Menu Screen VCR Mode Menu Screen Using Menu Mode Press UP or Down to select Clock SET Setting the ClockPress Menu twice to exit 3c Setting Date and Time 3a Setting the Time ZoneTime Zone chart 3b Auto Daylight Saving Time AccuBrite Built-in Light Using the LightReplacing the Bulb Press Menu for Menu mode. Press UP or Down to APress Menu for Menu mode Press UP or Down to select To adjust LCD BrightPress UP or Down to adjust LCD monitor brightness level LCD Bright Stand-by Quick Release Camera RecordingManual Easy Editing Easy Edit Stand-by Programmed Recording Press RECORD/PAUSE to place Camcorder in stand-by modeMode. Press UP or Down to select Programmed REC Tracking Control Playing Back RecordingsPlayback on EVF or LCD Monitor Special Effects TV Playback or Viewing VCR Playback using PlayPak Optional Connections Copying your Tapes dubbingMonitor with your TV Before you begin Backlight Four-Speed Power ZoomZoom In T Zoom Out W Zoom slowly Zoom quickly Auto Focus FocusManual Focus Macro Focus close-ups Auto Shutter High Speed ShutterManual Selection Press M.FOCUS repeatedly to select Fade Auto FadeBlack Fade Out Digital Effects Choose from 7 fade effects in 8 different colors Color Digital Fade Repeat steps 2~3 to select OFF to cancel this feature Press T on Power ZoomDigital Zoom Digital EIS on Normal MotionSensor may mistakenly start when MotionSensorMotionSensor may not start when Press Menu for Menu mode. Press UP or Down to select Viewfinder/LCD Monitor Indications Mode SelectFull Empty Press Menu three times to exit Recording the Date and Time Display-Off ModeStart a recording Display SET VCR-MODE CAMERA/VCR modeDEW Pause Information Clock Battery Replacing Clock BatteryInsert Battery Tray so the triangle marks meet Do not reverse the polarity PV-AA6 Palmcorder Accessory System Visa Palmcorder Accessory Order Form Specifications Video Head Cleaning Before Requesting ServiceSymptom Correction Request for Service Notice Panasonic/Quasar Video Products Limited Warranty Limited Warranty Centralized Factory Servicenter Customer Services DirectoryFor hearing or speech impaired TTY users, TTY Index Manual de instrucciones Desembalaje de la Palmcorder Cosas que usted debe saber¡Gracias por haber elegido Panasonic Batería Zoom Visor Precauciones para su seguridad Importante para su seguridad Antes Precauciones Reproducción de sus grabaciones Reproducción básica Contenido Idioma Español Selección del idioma de la OSDEnglish Demostracion Modo de demostraciónMenu Abra completamente y ajuste el ángulo Ajuste Power a VCRReproducción Presione LCD-OPEN para abrir el monitor LCD Carga de la batería Suministro de energíaUso de la batería Refresco de la batería Adaptador de ca Cuidado de la bateríaVida útil y protección de la batería Alimentación de cc incluido Tiempo de grabación/reproducción Información referente a los cassettesLengüeta de protección contra borrados Antes de Comenzar Pantalla de modo Menu VCR Utilización del modo MenuPresione Menu para acceder al modo La izquierda FECHA/HORA Ajuste del reloj Hora veraniega para EE.UU Selección de huso horario para EE.UUAjuste de la fecha y hora Husos horarios Utilización de la lámpara Lámpara automática incorporadaReemplazo de la bombilla Lampara Grabación a través del Grabación con la cámaraMonitor LCD o del EVF Ajuste de Brillo DEL LCD Fácil edición manual Cancelación rápida de modo de esperaModo DE Espera Tiempo DE Grabacion Grabación programadaUna grabación de 5 segundos es efectuada cada minuto Grabacion Prog Control de alineación Reproducción de sus grabacionesReproducción en el monitor LCD o en el EVF visor Efectos Especiales Reproducción en un VCR usando el PlayPak Reproducción o visión en un televisor Conexiones Copia de cintasMonitoree con su televisor Antes de comenzar Acercamiento T Función de contraluzAlejamiento W Para un efecto zoom lento Para un efecto zoom rápido Aplique más presión al botón Enfoque automático EnfoqueEnfoque manual Enfoque macro para tomas de primer plano Obturador automático Obturador de alta velocidadSelección manual Seleccionar Obturador Aparición gradual de la imagen Desvanecimiento AutomáticoDesvanecimiento Efectos Digitales Fade Digital Desvanecimiento digital a colorSeleccionado parpadea. Presione Fade Zoom Digital Zoom Digital EIS para que se visualice EIS en el monitor LCD o EVF Función EISUn movimiento extremo de la cámara Digital activada Presione M.FOCUS para seleccionar SI Sensor de Movimiento Seleccion DE Modo InformacionLleno Vacío Grabación de la fecha y la hora Modo de cancelación deIndicación Solo se grabarán la Fecha y/o la Hora Modo CAMARA/VCR Atención Notificación Pila del Reloj Cambio de la Pila del RelojNo invierta la polaridad La duración de la pila es de aproximadamente 5 años Sobre el Núm. de accesorioBatería de 6 horas de HHR-V60A/1B Duración $119.95 Batería de 4 horas de HHR-V40A/1B Duración $69.95 Descripción Precio unitario Cantidad Precio total Subtotal Formulario para pedido de accesorios Especificaciones Limpieza de las cabezas de vídeo Antes de solicitar servicioCorrección Cabezales de video sucios Solicitud de servicio Solicitud de servicio necesite reparación Productos de vídeo Panasonic/Quasar Garantía Limitada Garantía Limitada Para usuarios TTY con daños auditivos o en el habla, TTY Lista de centros de servicio al clienteCentro de servicio de fábrica centralizado Valido desde octubre del UP FAR Down Near Índice