Manuals / Parrot / Home Audio / Headphones

Parrot 3200, 3400 user manual Português Dutch Italiano Español Français English

Models: 3400 3200

1 72

Download 72 pages 13.93 Kb

Page 52

Image 52

3200CL 3400 ZoneA10.09.01.qxp 10/01/2006 17:28 Page 52

Português Dutch Italiano Español Français English

Page 52

Image 52

Parrot 3200, 3400 user manual Português Dutch Italiano Español Français English

Contents

For Bluetooth Mobile Phone Hands-freeCar Kit3200 LS-COLOR 3400 LS-GPS P.15Bluetooth DisclaimerFCC Compliance Statement Declaration of ConformityPortuguês Dutch Italiano Español Français English KIT CONTENTS INTRODUCTIONFITTING Car stereo with ISO connectorsPortuguês Dutch Italiano Español Français English Enable the Bluetooth mode on your phone FEATURES Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENUS ACCESSING THE MENUS PREFERENCESPortuguês Dutch Italiano Español Français English PhonebookSelect voice recognition KeywordsPaired devices Pair phoneUPDATE PARROT 3400 LS-GPSProcedure for connecting to the GPS service Português Dutch Italiano Español Français EnglishVoice indications for navigation GPS menuProcedure for connecting to the GPS service Several statuses may be encounteredHOTLINE Português Dutch Italiano Español Français EnglishPage Notice dutilisation - Guide dutilisateur 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSPortuguês Dutch Italiano Español Français English INSTALLATION Installation du câble du kitVérification de linstallation INTRODUCTIONPortuguês Dutch Italiano Español Français English Activez Bluetooth sur votre téléphone FONCTIONNALITES Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENUS o RépertoireACCES AUX MENUS PREFERENCESPortuguês Dutch Italiano Español Français English RépertoireChoix de la reconnaissance vocale Mots clésAppareils jumelés Appairer un téléphoneMISE A JOUR PARROT 3400 LS-GPSPortuguês Dutch Italiano Español Français English Réponse automatiqueMenu GPS Indications vocales de votrenavigationProcédure de connexion au service GPS NOTES NOTES Italiano Español Français EnglishPortuguês Dutch HOTLINEPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSManual de empleo Português Dutch Italiano Español Français EnglishINTRODUCCIÓN INSTALACIÓNAutorradio con entradas line in Autorradio con conectores ISOPortuguês Dutch Italiano Español Français English ACOPLAMIENTO DEL TELÉFONO Primera utilización FUNCIONES Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENUS AgendaACCESO A LOS MENÚS PREFERENCIASPortuguês Dutch Italiano Español Français English AgendaRECONOCIMIENTO DE VOZ Elección del reconocimiento de vozPalabras clave Aparatos acopladosACTUALIZACIÓN Procedimiento de conexión al servicio GPSPARROT 3400 LS-GPS Português Dutch Italiano Español Français EnglishProcedimiento de conexión al servicio GPS MENU GPSINDICACIONES VOCALES DE SU NAVEGACIÓN LÍNEA DIRECTA NOTAPortuguês Dutch Italiano Español Français English Page Manuale distruzioni - Manuale per lutent 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSPortuguês Dutch Italiano Español Français English INSTALLAZIONE INTRODUZIONEInstallazione del cavo del kit Verifica dellinstallazionePortuguês Dutch Italiano Español Français English INTERFACCIA CON IL TELEFONO Primo utilizzo FUNZIONALITÀ Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENUS RubricaACCESSO AI MENU PREFERENZEPortuguês Dutch Italiano Español Français English RubricaScelta del riconoscimento vocale Parole chiaveDispositivi gemellati Abbinamento di un telefonoAGGIORNAMENTO Parrot 3400 LS-GPSProcedura di collegamento al servizioGPS Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENÙ GPS Indicazioni vocali per la navigazioneProcedura di collegamento al servizio GPS NOTA HOT-LINE Português Dutch Italiano Español Français EnglishPortuguês Dutch Italiano Español Français English INSTALLATIE INTRODUCTIEINHOUD VAN DE VERPAKKING Installatie van de kabel van de kitPortuguês Dutch Italiano Español Français English KOPPELING eerste gebruikTELEFOON Een gesprek ophangen klik op de rode knopFUNCTIES Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENU TOEGANG TOT MENUS VOORKEURENPortuguês Dutch Italiano Español Français English TelefoonboekSPRAAKHERKENNING Keuze van de spraakherkenningBelangrijke woorden Geschakelde apparatenVerbindingsprocedure met de GPS-service BIJWERKENPARROT 3400 LS-GPS Português Dutch Italiano Español Français EnglishGesproken indicaties voor uwGPS-navigatie MENU GPSAANTEKENINGEN HULPLIJN5760 Português Dutch Italiano Español Français English3200 LS-COLOR /3400 LS-GPS Manual de utilização - Guia do utilizadorPortuguês Dutch Italiano Español Français English INTRODUÇÃO CONTEÚDO DA EMBALAGEMINSTALAÇÃO Autorádio com entradas line inPortuguês Dutch Italiano Español Français English Active o Bluetooth no seu telefone FUNCIONALIDADES Português Dutch Italiano Español Français EnglishMENUS o ContactosACESSO AOS MENUS PREFERÊNCIASPortuguês Dutch Italiano Español Français English Lista telefónicaRECONHECIMENTO DE VOZ Escolha do reconhecimento de vozPalavras chave Aparelhos acopladosACTUALIZAÇÃO PARROT 3400 LS-GPSPortuguês Dutch Italiano Español Français English Resposta automáticaMENU GPS Indicações de navegação por vozInstruções de ligação ao serviço GPS NOTA HOTLINE Português Dutch Italiano Español Français EnglishZONE A Français EspañolEnglish ItalianoDutch Português