FRANÇAIS

RQ™ 4300 SERIES

Console de mixage

INTRODUCTION

Félicitations d’avoir choisi une console de mixage RQ 4300 Series! Ces consoles profitent de nombreuses années d’expérience dans l’ingénieurie et proposent d’incroyables fonctionnalités capables de satisfaire aussi bien un professionnel acharné qu’un utilisateur occasionnel. Sa conception 13-bus (4 SUB GROUPS, 6 AUX, L/R et MONO) la place dans une catégorie à part du point de vue de ses possibilités. De plus, chaque sous groupe (SUB) possède une compression dynamique de grande qualité pouvant être assigné à ce sous groupe ou à l’un des INSERT de canal. De conception et fabrication robuste et compacte, votre RQ 4300 est une alliée de choix pour affronter les aléas d’utilisations diverses. Ce manuel est commun aux deux modèles RQ 4324 et RQ 4332, et détaille les différents contrôles et connecteurs de votre table de mixage.

•24 (RQ 4324) ou 32 (RQ 4332) canaux d’entrées; chacuns avec contrôles de GAIN, EQ, AUX et PAN et assignables individuellement aux bus SUB, L/R et MONO

•Pré-ampli micro faible-bruit avec connecteur XLR sur chaque canal

•Entrée ligne 1/4" Jack sur les canaux 1-22 (RQ 4324) ou 1-30 (RQ 4332)

•Jack INSERT sur les canaux 1-20 (RQ 4324) ou 1-28 (RQ 4332)

•Connecteurs en renfoncement sur le panneau arrière (idéal pour une utilisation ‘bureau’

•Fader de 60 mm pour canaux et bus (SUB, L/R et MONO)

•Alimentation Phantom avec interrupteur et Led d’opération pour les groupes de canaux 1-16 ou 17-24 (RQ 4324); 1-24 ou 25-32 (RQ 4332)

•2 SUPER CHANNELS avec atténuateur (-20 dB) et inverseur de polarité

•2 STEREO CHANNELS avec connecteur Jack 1/4" et RCA

•6 sorties AUX (dont 4 en XLR balancé)

•4 SUB (sous-groupes) munis de compresseurs dynamiques assignables

•Interrupteurs MUTE et PFL, Leds de clip (PK) et de signal (SIG) sur chaque canal

•Deux RETURNs, chacun avec filtre coupe-bas (150 Hz) activable, contrôle de niveau, assignement de bus, mute et AFL

•PFL sur tous les canaux

•AFL sur les canaux mono et bus AUX SEND, RETURN et SUB

•Sortie casque d’écoute stéréo

•Sortie symétrique XLR et assymétrique Jack 1/4" Mono, Droite et Gauche

•Jacks INSERT sur les sorties Mono, Droite et Gauche

•Leds de clip de sous-groupe et de sortie Post-Fader (même signal envoyé aux amplificaeurs)

EXPLICATION DES TERMES

BUS(ES) – Le parcour du signal à travers une table de mixage entre ses entrées et sorties. Les RQ 4300 possèdent 13 Buses differents: L, R, MONO, SUBS 1-4, AUX 1-6.

SUB groups – Les Buses utilisés pour regrouper plusieurs signaux (canaux) d’entrée. Ceux-ci permettent de controler un groupe de canaux avec un seul fader.

AUX sends – Les Buses utilisés pour diriger le signal d’une entrée vers un processeur d’effets ou des moniteurs. PRE signifie que le signal ne sera pas affecté par le Fader du canal d’entrée correspondant; POST que le signal sera affecté par ce fader.

PFL – PRE-FADER LISTEN. Ce sélecteur vous permet d’envoyer le signal vers la sortie casque sans que celui-ci soit affecté par la position du Fader corespondant.

33

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Peavey RQ 4300 Series manual Français, Explication DES Termes
Page 32 Page 34

RQ 4300 Series specifications

The Peavey RQ 4300 Series is a versatile line of ultra-reliable mixing consoles designed to cater to a wide range of audio needs. Whether for live performances, studio recording, or installation in various venues, the RQ 4300 Series delivers exceptional audio quality and user-friendly features. One of the leading characteristics of this series is its robust construction, engineered to withstand demanding environments while ensuring longevity and stability.

At the heart of the RQ 4300 Series is a comprehensive input system that includes multiple channels with XLR and line inputs. This allows for seamless connections to microphones, instruments, and other audio sources. Each channel features a three-band EQ, giving users fine control over their audio mix. The EQ enables adjustments to boost or cut frequencies, assisting sound engineers in achieving the perfect tonal balance.

One standout feature of the RQ 4300 is its built-in effects processor. This processor offers a variety of effects ranging from reverb to delay, allowing users to enhance their sound without needing external effects units. This all-in-one approach simplifies the setup and reduces clutter in performance spaces or studios.

Additionally, the series incorporates Peavey’s high-quality preamps, known for their clarity and low noise levels. This ensures that every detail of the audio source is captured accurately, whether it's a subtle vocal nuance or the richness of an acoustic instrument. The RQ 4300’s dynamic range guarantees minimal distortion, maintaining audio fidelity throughout performances.

Another significant characteristic is the intuitive layout of controls. The console is designed for ease of use, with clear labeling and ergonomically placed faders and knobs. This user-centric design allows sound engineers to operate the console confidently, even during high-pressure situations like live shows.

Connectivity is further enhanced by the inclusion of stereo outputs, aux sends, and subgroups, which facilitate various routing options for mixed audio. This versatility supports diverse applications, making the RQ 4300 ideal for both novice users and experienced professionals.

In conclusion, the Peavey RQ 4300 Series stands out as a dependable choice for anyone in the audio industry. With its combination of rugged build quality, sophisticated features, and intuitive design, it empowers users to deliver outstanding sound in any setting. Whether for live sound reinforcement, studio tracking, or installation, the RQ 4300 is tailored to meet the demands of modern audio production.
Top Page Image Contents