|
|
|
|
|
|
|
|
| ▲ |
|
Ausführung Model Modèle Tipo de máquina | Stichlängenbezeichnung Stitch length code Code p. longueur de point Símbolo del largo de puntada |
| Unterklassen Subclass | Überstichbreite in mm Stitch width in mm Jetée maximale de l'aiguille en mm Ancho máx. de zigzag en mm | Nadelabstand max. in mm Maximum needle gauge in mm Longueur maximale du point en mm Distancia máx. entre agujas en mm | Stichlänge max. in mm Maximum stitch length in mm Longueur maximale du point en mm Largo máx. de puntada en mm | Nähgeschwindigkeit max. bei Dreieck- | ▲ | ▲ | |
| ▲ | |||||||||
| exzenter triangulareccentricSewingspeedwith excentriqueVitessecouturemax.avecde triangulare excéntricoVelocidadcosturamáx.conde | triangular | ||||||||
|
|
| 3,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4,5 | - | 2,5 |
| 6000●✴ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
N 2,5 | 6,0 | - | 2,5 |
| 4000 |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| 3,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| ||
| N 0,5 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| - | 6,0 | 0,5 |
| 5000 |
| ||||
|
|
| - | 4,5 | 4,5 |
| 5000 |
| ||
|
|
| - | 6,0 | 4,5 |
| 5500 |
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| 4,5 | - | 4,5 |
| 5500 |
| ||
|
|
| - | 3,0; 4,5 | 4,5 |
| 5500 |
| ||
|
|
| - | 6,0 | 4,5 |
| 5000 |
| ||
|
|
| 4,5 | - | 4,5 |
| 5500 |
| ||
| N 0,5 | 4,5; 6,0 | - | 0,5 |
| 5500 |
| |||
| 3,0 | - | 0,5 |
| 5500 |
| ||||
|
|
| 4,5; 6,0 | - | 5,0 |
| 5500 |
| ||
A;B |
|
| 6,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| ||
|
| 6,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| |||
|
|
| 4,5; 6,0 | - | 4,5 |
| 5500 |
| ||
|
|
| 3,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| ||
|
|
| 3,0; 4,5 | - | 2,5 |
| 5000 |
| ||
|
|
| 6,0 | - | 2,5 |
| 5000 |
| ||
|
|
|
| 7,0 | - | 2,5 |
| 5000 |
| |
|
|
| 7,0 | - | 2,5 |
| 5000 |
| ||
|
|
| 7,0 | - | 2,5 |
| 5000 |
| ||
|
|
| 6,0 | - | 2,5 |
| 4000 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| 4,5 | - | 2,5 |
| 4500 |
| ||
|
|
| 4,5 | - | 4,5 |
| 5500 |
| ||
B |
|
| 4,5; 6,0 | - | 4,5 |
| 3000 |
| ||
|
| 2,0 | - | 4,5 |
| 2400 |
| |||
|
| 4,5; 6,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| |||
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| 6,0 | - | 2,5 |
| 5500 |
| ||
● Nähgeschwindigkeit max. bei Rundexzenter ( R ). | ▲ Abhängig von Material und Arbeitsgang. |
|
|
| ||||||
● Sewing speed with cylindrical eccentric ( R ). | ▲ Depending on material and operation. |
|
|
| ||||||
● Vitesse de couture max. avec excentrique circulaire ( R ). | ▲ Fonction des matières et de l'opéración. |
|
|
| ||||||
● Velocidad máx. de costura con excéntrico cil. ( R ). | ▲ Dependiente del material y de la operación. |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|