Philips 27PC4326/37 quick start Index, Bouton rec/otr, Commandes, Cotes, Enregistrement

T3221UB_FR2 4/20/06 9:47 PM Page 89

affichages à l’écran d’état . .27, 71-72
alignement	. . . . . . . . .43
angle de caméra	. . . . . . . . .65
arrêt sur image	. . . . . .42, 62
astuces	. . . . . .85-86
bouton clear	. . .13, 34, 39
bouton disc menu . . . .	. . . . . .12, 58
bouton display	13, 27, 71-72
bouton enter	. . . . . . . . .13
bouton mode	. . .13, 68, 73
bouton mute	. . . . . . . . .13
bouton open/close A .	. . . . . .12, 14
bouton pause k	12, 42, 62, 67
bouton play B	12, 14, 17-18
bouton rec I	. . . . . .12, 29
bouton rec mode	. . . . . .12, 29
bouton rec/otr I . . . .	. . . . . . . . .14
bouton return	. . . . . . . . .13
bouton select	. . . . . . . . .12
bouton set-up	. . . . . . .6, 13
bouton source	. . . . . . . . .14
bouton standby-ony . .	. . . . . .12, 14
bouton stop C	. . . . . . . . .12
bouton stop/eject C A	. . . . . .14, 17
bouton title	. . . . . .12, 14
boutons fléchés	. . . . . . . . .12
boutons volume X/Y . .	. . . . . .12, 14

câble coaxial rf . . . . . . . . . . . . . . . . .9 capteur de télécommande . . . . . . .14 caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . .87 cd audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 chaîne

ajout/suppression . . . . . . . . . . .20 au-delà de 100 . . . . . . . . . . .13, 61 boutons o/p . . . . . .12, 14, 16, 43 réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 chapitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

commandes

télécommande . . . . . . . . . . .12-13 tv/magnétoscope/dvd . . . . . . . .14 compteur . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 39 compteur de bande en temps réél . . .39 connexions . . . . . . . . . . . . . .9-11, 36 contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 contrôle parental . . . . . . . . . . .79-81 copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 copie de vidéocassette . . . . . . . . .36 cordon d’alimentation . . . . . . .10, 15

cotes

mpaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-51 couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

dvd vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

écran d’affichage mp3 . . . . . . . . . .72 écran d’affichage Windows MediaTM Audio . . .72 écran d’état . . . . . . . . . . . . .27, 71-72 éjection d’une vidéocassette . .14, 86 enregistrement d’émission stéréo . . . .55-57 enregistrement par commande simple . . .30 enregistrement programmé

annulation . . . . . . . . . . . . . . . . .34 contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 réglage . . . . . . . . . . . . . . . . .31-33

enregistrement

élémentaire . . . . . . . . . . . . . . . .29 par commande simple . . . . . . .30 programmé . . . . . . . . . . . . .31-34

garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

heure d’été . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

langage (menus de réglage) . . . . . .19 langue (dvd) . . . . . . . . . . . .66, 74-75 lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . .68 lecture de disques . . . . . . . . . . . . .18 lecture de vidéocassettes . . . . . . .17 lecture mp3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 lecture Windows MediaTM Audio . . . . .69 logement de la cassette . . . . . . . . .14 lp (lecture longue) . . . . . . . . . .29, 84 luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

matières, table des . . . . . . . . . . . . . .5 menus . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 19, 58 mesures de sécurité . . . . . . . . . . . .4 minuteur de sommeil . . . . . . . . . .39 mode auxiliaire (aux) . . .9-10, 16, 36, 84 mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . .81

netteté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 niveau des noirs . . . . . . . . . . . . . . .73

panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . .15 panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . .14 piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 prise ant(enne) . . . . . . . . . . .9-10, 15 prise audio out coaxial . . . . . . .11, 15 prise headphone . . . . . . . . . . . . . .14 prises audio in/out . . . . . . .10, 14, 36 prises video in/out . . . . . . .10, 14, 36 programme à seconde piste audio . . .55-57 programmes . . . . . . . . . . . . . . . . .68 protection de droit d’auteur . . .3, 36

raccordement . . . . . . . . . . . .9-11, 36 ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 67

Index 89

recherche . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 59 recherche accélérée . . . . . . . . . . .42 recherche chronologique . . . . . . . .40 recherche en arrière . . . . . . . .42, 59 recherche rapide en avant . . . .42, 59 réenregistrement . . . . . . . . . . . . . .36 réglage audio (dvd) . . . . . . . . . . . .78 réglage de la langue . . . . . . . . .74-75 réglage de l’écran . . . . . . . . . . .76-77 réglage de l’heure . . . . . . . . . . .21-24 réglage de l’horloge . . . . . . . . .21-24 réglage du v-chip . . . . . . . . . . .48-53 réglages de l’image . . . . . . . . . . . . .28 rembobinage automatique . . . . . . .37 rembobinage et éjection automatiques . . .43 remise à zéro . . . . . . . . . . . . . . . . .39 répétition a-b . . . . . . . . . . . . . . . . .63 répétition de lecture . . . . . . . .37, 63 reprendre la lecture . . . . . . . . . . .62 retrait d’une vidéocassette . . . .14, 86

sélection de pistes mp3 . . . . . . . . .69 slp (lecture super longue) . . . .29, 84 sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . .44-47 sp (lecture standard) . . . . . . . .29, 84 système mts . . . . . . . . . . . . . . .55-57

table des matières	. . . .5
teinte	. . .28
télécommande
boutons	12-13
utilisation	. . . .8
témoin dvd	. . .14
témoin rec/otr	. . .14
témoin vcr/tv	. . .14
tiroir disque	14, 18
titres	. . .58
touches numérotées	. . .13

virtual surround . . . . . . . . . . . . . . .73 vitesses de vidéocassette . . . . .29, 84