Philips 27PC4326/37 quick start Enregistrement par commande simple

T3221UB_FR1 4/20/06 9:45 PM Page 30

TV/MAGNÉTOSCOPE/DTV

30Enregistrement par commande simple

Un enregistrement par commande simple (ECS) est un enreg- istrement programmé immédiatement long de 30 minutes à 8 heures.

Avant de commencer...

●Allumez le TV/magnétoscope/DVD.

●Appuyez sur SELECT pour mettre l’appareil en mode TV/magnétoscope.

Le témoin rouge VCR/TV s’allume à l’avant de l’appareil.

●Insérez une vidéocassette qui possède sa languette d’enreg- istrement. Plus de détails en page 8.

1 Appuyez sur les touches numérotées ou CH. ▲/▼ pour sélectionner la chaîne que vous voulez enregistrer.

Rappelez-vous, si le TV/magnétoscope/DVD est con- necté à un récepteur de câble/satellite, le TV/magnétoscope/DVD doit être sur la chaîne 3, 4 ou AUX.

Sélectionnez la chaîne que vous voulez enregistrer sur le récepteur de câble/satellite. Plus de détails en page 9.

2 Appuyez sur REC MODE pour sélectionner la vitesse d’enregistrement de la bande (SP ou SLP). Plus de détails en page 29.

3 Appuyez plusieurs fois sur REC/OTR I à l’avant du TV/magnétoscope/DVD pour sélectionner une durée d’enregistrement. L’enregistrement démarre immédiatement.

Chaque pression sur REC/OTR I augmente la durée d’enregistrement de 30 minutes. L’enregistrement peut durer 8 heures au maximum.

ECS (2:30)

SP

4 Appuyez sur STOP C pour arrêter un enreg- istrement par commande simple avant la fin de sa durée programmée. Sinon, l’enregistrement s’arrêtera à la fin de la durée que vous avez indiqué. Le TV/magnétoscope/DVD s’éteint à la fin de l’ECS.

2	STANDBY￿￿￿￿￿￿￿￿￿-ON￿￿￿￿￿		￿￿￿OPEN/CLOSE￿￿￿￿
	￿￿￿￿￿￿H	￿￿￿￿		￿￿￿￿￿G
4	￿￿￿￿			￿￿￿￿￿￿
		ENTER
	￿￿￿￿￿￿￿	￿￿￿		￿￿￿￿	1

3 Appuyez sur REC/OTR I

à l’avant du TV/magnéto- scope/DVD.

Astuces

•Vous ne pouvez pas démarrer un ECS avec le bouton REC I de la télécommande.

•Pour afficher la durée d’enregistrement restante, appuyez sur DISPLAY. ECS et la durée d’enregistrement restante apparaissent brièvement dans le coin supérieur gauche de l’écran.

•Si la bande se termine avant la durée de l’enregistrement, le TV/magnétoscope/DVD arrête l’enregistrement, éjecte la bande et s’éteint.

•Un ECS continue même si vous éteignez le TV/magnétoscope/DVD. Le témoin REC/OTR clignotant indique que l’enregistrement est toujours en cours.

•Pour changer la durée d’enregistrement pendant qu’un ECS est en cours, appuyez plusieurs fois sur REC/OTR I.

•Il n’est pas possible de suspendre un ECS.

•Si l’heure préréglée d’un enregistrement programmé survient durant un ECS, ce ECS a la priorité. L’enregistrement programmé n’aura pas lieu.