LECTURE
Après avoir lu le premier disque, l’appareil passe au second.
CONSEIL :
Utilisez la fonction SHUFFLE pour lire les plages des deux disques dans un ordre aléatoire.
3Appuyez une, deux, trois ou quatre fois sur DISPLAY pour afficher respectivement les données suivantes :
‹La durée restante pour la plage, la durée restante totale, la durée totale pour la plage sans affichage de l’indicateur de niveau d’enregistrement et de lecture.
4Pour interrompre la lecture, appuyez sur PAUSE. ‹ PAUSE s’allume sur l’afficheur.
5Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur PAUSE ou appuyez sur PLAY.
6Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP.
‹ Le nombre de plages et la durée de lecture totale s’affichent.
Sélection d’une plage ou recherche
PLAY | PAUSE |
|
|
|
|
| STOP |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| RECORD | FINALIZE |
|
|
|
|
| ERASE | |
|
|
|
|
| |
C |
|
|
|
|
|
D - R |
|
|
|
| |
| E C O |
|
|
|
|
| R D A |
|
|
|
|
| B L E |
|
|
| |
|
| / R E |
|
|
|
|
| W R |
|
|
|
|
| I T A | B L E |
|
|
|
|
|
| Recordable | |
Sélection d’une plage pendant la lecture
1Appuyez brièvement une ou plusieurs fois sur ∞ ou §.
‹Le lecteur se positionne au début de la plage en cours, de la plage précédente ou de la plage suivante, y compris les plages sur l’autre disque (dans le cas du changeur uniquement).
ou
•Sélectionnez
‹Le lecteur de positionne au début de la plage sélectionnée.
Sélection d’une plage avec le lecteur à l’arrêt
1Appuyez brièvement une ou plusieurs fois sur ∞ ou §. ou
•Sélectionnez
2Appuyez sur PLAY.
‹ La lecture débute à la plage sélectionnée.
Recherche pendant la lecture du CD
1Maintenez enfoncée la touche ∞ ou § (ou 5 ou 6 sur la télécommande).
‹Le lecteur recherche d’abord vers l’arrière ou vers l’avant à 10 fois la vitesse normale avec le son à faible volume, puis passe à 50 fois la vitesse normale en sourdine. Pour le changeur uniquement (mode DUAL), la recherche s’effectue sur les deux disques.
2Relâchez la touche une fois le passage souhaité atteint. ‹ La lecture débute au passage souhaité.
Remarque: Lorsque l’appareil est en mode lecture aléatoire (SHUFFLE), répétition de lecture (REPEAT) ou lecture programmée (PROGRAM), la recherche est restreinte à la plage en cours d’exécution.
Lecture en mode aléatoire (Shuffle)
|
|
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
|
| D |
|
|
|
|
|
| ISPLAY |
|
|
|
|
| 1 |
|
| PE |
|
|
|
| CDR | O | |
|
|
|
| y | N/C | |
|
|
|
|
| SE | |
|
| 4 |
|
|
| LO |
|
|
| 2 |
|
| |
|
|
|
| CD |
| |
| 7 |
|
|
|
| |
|
| 5 |
|
|
| |
S |
|
| 3 |
|
| |
|
|
|
|
| ||
H |
|
| 8 |
|
| |
UFFLE |
| 0 |
|
|
| |
5 |
|
| 6 |
|
| |
P |
|
|
| 9 |
|
|
RE |
|
|
|
|
|
|
V. |
|
| REPEAT |
|
|
|
AY |
|
|
|
|
| |
PL |
|
|
|
|
|
|
1Appuyez sur DUAL pour commuter en mode changeur 2 disques. ‹ DUAL ne s’allume pas sur l’afficheur.
2Appuyez sur SHUFFLE sur la télécommande avant ou pendant la lecture d’un CD pour activer le mode de lecture aléatoire.
‹Les plages du CD (ou du programme) seront lues dans un ordre aléatoire. SHUFFLE s’affiche entre chaque plage.
3Réppuyez sur SHUFFLE pour revenir au mode de lecture normal.
Remarque: L’ouverture du tiroir de chargement annule également la fonction de lecture aléatoire.
Répétition de la lecture d’un disque, d’une plage ou d’un programme
1Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche REPEAT de la télécommande pendant la lecture d’un disque.
‹Lorsque REPEAT 1 s’affiche, la lecture de la plage en cours se répète. REPEAT indique la répétition de tout le disque ou du programme.
2Pour revenir au mode normal de lecture, appuyez une ou plusieurs fois sur REPEAT jusqu’à ce que :
‹ REPEAT s’éteigne.
Remarques :
-Vous pouvez combiner les fonctions de lecture aléatoire et de répétition du disque ou de lecture programmée avec le changeur à 2 disques.
-L’ouverture du tiroir de chargement annule également le mode répétition de la lecture.
Français
37
