RECORDING
English
2To start dubbing, press PLAY on the CD Player deck.
‹
•To check the (remaining) recording time, press Display (this can be done during recording).
•Dubbing will stop automatically.
4To stop dubbing, press STOP.
‹
After dubbing, UPDATE will appear on the display for several seconds. The Total Time indications may differ slightly, but no audio information will be lost.
Note: Pause cannot be operated during
3To manually stop recording, press STOP
‹ DUBB will go out and dubbing will stop. The minimal | Digital recording from an external CD Player | |||||||||||||||
track length must be four seconds, otherwise a pause |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
will be added to the track. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
After dubbing, the display will show for several seconds. | PAUSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| PLAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Total Time indications may differ slightly, but no audio |
|
|
| STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RECORD | FINALIZE | DUBB | AUTO/MANUAL | ||
information is lost. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ERASE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D - R E C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: | O R D A | B | L E / | R E W | R I T A |
|
|
|
|
|
|
|
|
| OPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CLOS |
| ||
|
|
|
| B L E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| OTAL REM |
|
|
|
|
|
| |||
- Pause cannot be operated during DUBB. | PAUSE | DIG |
|
|
|
|
| TIME |
|
| OPEN |
| ||||
|
|
|
| PAUSE |
|
|
|
|
| |||||||
CD | REWRITABLE |
| REPEAT 1 |
|
|
|
|
|
| CLOSE |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REPEAT 1 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| C O M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P A C T | S C |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- Dubbing will be done one track at a time, meaning that | DISPLAY |
| D I | R E C | O R D E |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| SOURCE |
|
| LEVEL | R C D | R 7 6 5 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
| REC |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
short pauses will be added between the tracks. If you |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DUAL | DISPLAY |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PHONES |
| |
program all tracks in their original sequence and dub at |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
normal speed | Preparing for digital recording |
|
| |||||||||||||
|
|
|
Start dubbing at normal speed (copy a track or program) | 1 Make sure the disc is absolutely free of scratches and dust |
particles.
Copying one track at a time
2 Press SOURCE repeatedly until (depending on the digital
1 For recording, press DUBB repeatedly until: |
|
| connection used): |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
‹ |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
‹ DIG | DIGITAL or DIG OPTICAL appears on the | ||||||||||||||||||||||||||
|
| After some time, RECORD will flash. |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| display. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| RECORD |
|
| ERASE |
| TRACK | OVER |
| DUAL | TRACK |
|
|
|
|
| CD SYNC |
|
|
|
| SRC | |||||
|
|
| FINALIZE |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| CD SYNC |
|
|
|
|
| SRC |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
| FINALIZE |
|
|
|
|
|
|
|
| DUBB 1 |
| SHUFFLE | SCAN |
|
|
| SHUFFLE | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| DUBB 1 |
| SHUFFLE SCAN |
|
|
|
|
| SHUFFLE |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUTO TRACK | TOTAL REM TRACK TIME |
|
|
| TOTAL REM TRACK TIME | ||||||||||||
|
| AUTO TRACK | TOTAL REM | TRACK TIME |
|
|
|
| TOTAL REM TRACK TIME |
| PAUSE | DIG ANALOG | OPT PROG REPEAT 1 |
|
|
| PAUSE PROG REPEAT 1 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2To select a track for dubbing, briefly press ∞ or § on the CD Player one or more times.
•If you want to copy a program, you must enter the program first before selecting
•If you select a track using the digital key pad on the remote control, dubbing will start automatically.
3To start dubbing, press PLAY on the CD Player.
‹
•To check the (remaining) recording time, press Display. This can be done during recording.
Note: Copy prohibited tracks will be copied analogue.
•If necessary, press DUAL to switch off the DUAL mode; DUAL will no longer appear on the display.
3Press AUTO/MANUAL to switch between automatic and manual track numbering.
‹If AUTO is selected (the preferred method), AUTO TRACK will appear on the display.
RECORD |
|
| ERASE |
|
| TRACK OVER |
| DUAL | TRACK | |||||||||||
|
|
|
| CD SYNC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SRC | ||||
FINALIZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
DUBB 1 | SHUFFLE SCAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SHUFFLE | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
AUTO TRACK | TOTAL REM | TRACK TIME |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL REM TRACK TIME | |||||||
|
|
|
|
•AUTO: The track increments are automatically copied from the digital source material.
•MANUAL: Track numbers can be incremented manually by pressing §. (minimum track length is 4 seconds).
(This can also be done in AUTO mode).
•Track numbers cannot be changed after recording.
14