Conexión óptica digital directa
Esta conexión es necesaria para la grabación directa desde cualquier equipo digital de audio con una salida digital óptica (p.ej. un reproductor de CD o un reproductor de DVD).
DIGITAL OUTPUT | ANALOG OUTPUT |
| |
OPTICAL | COAX | L |
|
|
| ||
” |
| R |
|
CLICK! |
|
| CD PLAYER |
|
|
| |
“ |
|
|
|
DIGITAL | ANALOG |
| |
OPTICAL |
|
| L |
|
|
| R |
IN OUT | IN OUT | IN OUT | CD PLAYER/ |
|
|
| RECORDER |
1Retire las cápsulas antipolvo de la entrada digital óptica del reproductor/grabadora de CD y de la salida digital óptica del aparato externo. Guarde las cápsulas en un lugar seguro.
2Utilice un cable digital óptico para conectar la salida óptica del aparato externo a OPTICAL IN en el reproductor/grabadora de CD. Asegúrese de introducir completamente ambos enchufes, hasta que se oiga un click.
0La grabación puede realizarse ahora vía la entrada digital óptica. Pulse repetidamente INPUT en el reproductor/ grabadora de CD para seleccionar la entrada digital óptica. ➜ OPTICAL IN aparecerá.
Conexiones digitales coaxiales vía un receptor digital Si dispone de un receptor con entradas y salidas coaxiales digitales, estas conexiones le permitirán realizar grabaciones digitales desde varias fuentes conectadas al receptor.
OPTICAL | AUX | CD IN | DVD IN |
|
| IN |
|
|
|
| OUT |
|
| DIGITAL |
|
|
|
| |
|
|
|
| RECEIVER |
| DIGITAL | ANALOG |
| |
OPTICAL |
|
| L | |
|
|
|
| R |
IN | OUT IN OUT | IN | OUT | CD PLAYER/ |
|
|
|
| RECORDER |
●Utilice un cable coaxial para conectar la entrada digital coaxial del receptor a DIGITAL OUT en el reproductor/grabadora de CD. Use otro cable coaxial para conectar la salida digital coaxial del receptor a DIGITAL IN en el reproductor/grabadora de CD.
0La grabación puede realizarse ahora con cualquier aparato digital conectado a la entrada digital del receptor digital (p.ej. un reproductor de CD o un reproductor de DVD). Pulse repetidamente INPUT en el reproductor/grabadora de CD para seleccionar la entrada digital coaxial.
➜ DIGITAL IN aparecerá.
Instalaciones
Conexiones digitales ópticas por medio de un receptor digital
Si dispone de un receptor con entradas y salidas digitales ópticas, estas conexiones le permitirán realizar grabaciones digitales desde varias fuentes conectadas al receptor.
OPTICAL |
| AUX |
| CD IN | DVD IN |
|
|
|
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
” | OUT |
|
|
|
|
| DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
CLICK! |
|
|
|
|
|
| RECEIVER |
|
“ |
|
|
|
|
|
|
| Español |
| DIGITAL |
| ANALOG |
|
| |||
OPTICAL |
|
|
|
| L |
|
| |
|
|
|
|
|
| R |
|
|
IN | OUT | IN | OUT | IN | OUT |
| CD PLAYER/ |
|
|
|
|
|
|
|
| RECORDER |
|
1Retire las cápsulas antipolvo de las entradas y salidas digitales ópticas del reproductor/grabadora de CD y de la salida digital óptica del receptor. Guarde las cápsulas en un lugar seguro.
2Utilice un cable digital óptico para conectar la entrada óptica del receptor a OPTICAL OUT en el reproductor/ grabadora de CD. Use otro cable digital óptico para conectar la salida óptica del receptor a OPTICAL IN en el reproductor/grabadora de CD. Asegúrese de introducir completamente ambos enchufes, hasta que se oiga un click.
0La grabación puede realizarse ahora con cualquier aparato digital conectado a la entrada digital del receptor digital (p.ej. un reproductor de CD o un reproductor de DVD). Pulse repetidamente INPUT en el reproductor/grabadora de CD para seleccionar la entrada digital óptica.
➜ OPTICAL IN aparecerá.
Red eléctrica
La placa de especificaciones está situada en la parte posterior del equipo.
1 Compruebe que la tensión eléctrica que aparece en la placa de especificaciones corresponde a la de su zona. En caso contrario, consulte al vendedor o al servicio técnico.
2 Compruebe que se han realizado todas las conexiones antes de conectar la alimentación eléctrica.
3 Conecte el cable de alimentación eléctrica suministrado a AC MAINS ~ y a la toma de pared. Así se activará la alimentación eléctrica.
Cuando el equipo está en modo de espera, sigue consumiendo una cierta cantidad de electricidad. Para
desconectar completamente la alimentación eléctrica del equipo, desenchúfelo de la toma de pared.
55
