H9821MD_DFU_EN2_0214 2/14/05 4:04 PM Page 40
English
40Subtitles, Camera Angles
Subtitles
The DVD/VCR allows you to select a language for subtitles during |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
playback.You may select only languages that are available on the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
DVD. |
|
| SEARCH | MODE | DISPLAY |
|
|
| ||||||||||||
Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. |
|
| REPEAT | REPEAT | AUDIO |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
DVD light will appear on the front of the DVD/VCR. |
|
|
|
|
|
|
|
| SKIP / CH |
|
|
| ||||||||
|
| SUBTITLE | ZOOM | ANGLE |
|
|
| |||||||||||||
1 During playback, press SUBTITLE repeatedly to | 2 |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
| TITLE CLEAR/RESET SLOW |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
RETURN |
|
|
| |||||||||||||||||
select a subtitle language. The number of available |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
2 languages appears at the right of the subtitle display. In the |
|
|
| VCR | VCR/TV | DVD |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| 1 | ||||||||||||||||
example below, 6 languages are available ( /6). After a few |
|
| DISC/VCR |
| SYSTEM |
| ||||||||||||||
|
|
| MENU |
|
| MENU | ||||||||||||||
seconds, the subtitles will appear. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Or, press SUBTITLE repeatedly to turn off subtitles. |
|
|
|
|
|
| OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
When no subtitles are available,“NOT AVAILABLE” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
appears at the right of the subtitle display. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| STOP | PLAY | PAUSE |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Example: English as first |
|
of 6 available subtitles | |
SEARCH MODE | DISPLAY |
Camera Angles
Some DVDs contain scenes recorded from different angles or perspectives.The perspective will not change if the DVD does not contain sequences recorded from different camera angles.
1 Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. DVD light will appear on the front of the DVD/VCR.
2 During playback, press ANGLE repeatedly to select a different perspective. The number of available angles appears at the right of the Angle display. In this example, 8 angles are available ( /8).
REPEAT | REPEAT | AUDIO |
|
| |
|
|
|
| 2 | |
SUBTITLE |
| ZOOM | ANGLE | SKIP / CH | |
RETURN |
| TITLE CLEAR/RESET SLOW | |||
VCR |
| VCR/TV | DVD | 1 | |
DISC/VCR |
|
| SYSTEM | ||
MENU |
|
|
| MENU | |
|
| OK |
|
|
|
Example: Angle 1 of 8 available angles
Helpful Hints
•With some DVDs, you must select a subtitle language in the Disc menu.
•If the desired language does not appear after pressing SUBTITLE several times, the Disc does not have subtitles in that language.
•Opening the disc tray will cancel your subtitle setting.
•If the ANGLE ICON setting is
ON, will appear on the TV screen when the current portion of the Disc has multiple camera angles.To set the ANGLE ICON ON or OFF, see pages