ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻣ ﻂﺒﺿ, ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻠﻋ ﻂﺒﺿ

Black plate (119,1)

ﻢﺴﻘﻟﺍ

EQUALIZER ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ	١
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٢
.ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ	٣
CUSTOM—NATURAL—VOCAL—DYNAMIC
POWERFUL—FLAT—
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٤
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ	#

ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻣ ﻂﺒﺿ

ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .ﺏﻮﻏﺮﻣ

.CUSTOM

.ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ/ﻂﺳﻮﺘﻣ/ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ

TONE CTRL ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ	١
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٢
/MID/BASS ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٣
.TREBLE
.ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ	٤
.ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻢﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ –6 ﻰﻟﺇ +6
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٥
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ	#

ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺺﻘﻨﻟﺍ ﺽﻮّﻌﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ

.ﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍﻭ

LOUDNESS ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ	١
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٢
.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ	٣

(ﻑﺎﻘﻳﺇ) OFF—(ﻊﻔﺗﺮﻣ) HIGH—(ﺾﻔﺨﻨﻣ) LOW

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ ٣ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ) EQUALIZER—(ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ) FAD/BAL

—(ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ) TONE CTRL—(ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ) SLA—(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻠﻋ) LOUDNESS (ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.DISP/BACK/SCRL ﻂﻐﺿﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ	!
ﻂﻐﻀﺑ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ	!
.DISP/BACK/SCRL
.BAND/ESC ﻂﻐﺿﺍ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ	!
.SLA ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺭﺪﺼﻤﻛ FM ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ	!
ﺔﺣﻮﻟ ﺩﻮﻌﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻝﻼﺧ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ	!
.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻴًﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺮﻌﻟﺍ

ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻄﻌﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ/ﻞﺋﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻟﻮﻐﺸﻤﻟﺍ ﺪﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻉﺎﻤﺘﺳﺍ

ﻲﻓ FAD/BAL ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ	١
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٢
ﺩﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ	٣

.ﺎﻬﻄﺒﺿ

ﻞﺋﺎﻀﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺍﺭًﺍﺮﻜﺗ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ

.ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍﻭ

.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﻀﻟ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ	٤
.R15 ﻭ F15 ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ/ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.R15 ﻭ L15 ﻦﻴﺑ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ/ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺘﻋﺎﻤﺳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻲﻫ FR 0	#

،DYNAMIC ﻞﺜﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﺔﺘﺳ ﻚﻟﺎﻨﻫ

ﻭFLAT ،CUSTOM ،NATURAL ،VOCAL ﻱﺃ ﻲﻓﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻋﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍ POWERFUL

.ﺖﻗﻭ

.ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻧﺃ ﻡﻮﻘﺗ ﺮﻳﺎﻌﻣ ﻥﺯﺍﻮﻣ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻮﻫ CUSTOM	!
ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻭﺍ ﺔﻓﺎﺿﺍ ﺔﻳﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻠﻓ FLAT ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ	!
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

Ar ١٢

<YRD5220-B/S>117