Ar
rI«
≤
;AGq «ôÝDu«½U «*b;−?W «*²Fbœ
<XRD7106-A> 114

w?½Užô«Ë U½«uDÝô« `;

u« ‰ULF²Ý« r²¹ ULMOÐ l{DISCdJð® uDÝ« —«r²OÝ ¨©W½«
uDÝô« vKŽ WOMž√ q# W¹«b³ ŸUL²Ýô«—U²<« W½«uŠ …b* …±∞ w«
u« ‰ULF²Ý« bMŽ ÆÊ« l{
MCDdJð® uDÝ« qGA —«U½«
q# vKŽ WOMž√ ‰Ë√ W¹«b³ ŸUL²Ýô« r²OÝ ¨©…œbF²*« W−b*«
uDÝ«uŠ …b* UN ŸUL²Ýô« r²¹ W½«uŁ ±∞ w«ÆÊ«
±Æ—«dJ²« Èb; —UO²šUÐ r8
—≈ rCH v« lł
—dJ²*« ŸUL²Ýô«
u*« ÆWIÐUC« W×HB« w: œ
—e« jG{≈
FUNCTION`*« l{Ë —UO²šô
ScanÆ
—e« jG{≈
FUNCTIONdF« dNE¹ v²Š ÷ScanvKŽ
ÆWýUA«
—e« jG{≈
5Æ`*UÐ ŸUL²Ýô« qOGA²
dF« dNEOÝ ÷
Scan : ONË ÆWýUA« vKŽ ŸUL²Ýô« r²OÝ
uDÝô« vKŽ WOMž√ q# W¹«b³q# vKŽ WOMž√ ‰Ë√ W¹«b³® WOU(« W½«
uDÝ«uŠ …b* ©W½«uŁ ±∞ w«ÆÊ«
¥¨WÐužd*« ©W½«uDÝô« Ë√® WOMžô« œU−¹≈ bMŽ
—e« jG{«
ŸUL²Ýô« WHOþË qOGAð ·UI¹ô
Æ`*UÐ
dF« dNEOÝ ÷
Scan :OFFŸUL²Ýô« dL²COÝ ÆWýUA« vKŽ
uDÝô« Ë√® WOMžöÆ©W½«
dF« œUŽ «–«—uBÐ ÷Ë« …Ë v« WOJOðUdŽ l{¨ŸUL²Ýô« ÷
Ë —UO²šUÐ rH Y׳UÐ ŸUL²Ýô« l{
Scand dš« …—e« jGCÐ È
FUNCTIONÆ
WEŠö;
Ë s ¡UN²½ù« bFÐuDÝô« Ë√ WOMžô« `C l{WOKLŽ √b³²Ý ¨W½«
d WOMžö W¹œUF« ŸUL²Ýô«dš√ … ÆÈ
W?−;b; W½«uDÝô ŸUL²Ýô« ·UI¹«U²8R;
Ë p `LCðR*« ·UI¹ô« WHOþuDÝô ŸUL²Ýô« ·UI¹« WO½UJ« XHW½«
—uBÐ W−bR …ÆW²H
± —e« jG{«
FUNCTION·UI¹ô« l{Ë —UO²šô
X8R*«
(Pause)Æ
—e« jG{≈
FUNCTIONdF« dNE¹ v²Š ÷Pause
vKŽ
ÆWýUA«
—e« jG{«
5ÆX8R*« ·UI¹ô« WHOþË qOGA²
dF« dNEOÝ ÷
Pause : ONË ÆWýUA« vKŽ u²OÝR nHU²H
ÆWOU(« WOMžö ŸUL²Ýô«
—e« jG{«
·UI¹ô« WHOþË qOGAð ·UI¹ô
ÆX8R*«
dF« dNEOÝ ÷
Pause :OFF·UM¾²Ý« r²OÝ ÆWýUA« vKŽ
Ë qOGA²Ð U¼bMŽ XLH w²« WDIM« fH½ bMŽ ŸUL²Ýô«WHOþ
R*« ·UI¹ô« ÆXH
W?HOþu ŸUL²Ýô« WLzU8 «bJ²Ý« W?OMžö Í—uH« —UO²šô«

ITS

Ë p `LCð—uH« —UO²šô« WHOþ WOMžö Í(ITS)WLzUH qLFÐ
dð w²« w½Užöu*« pKð s UNŽULÝ w: Vžeš w: …œqGA W½«
uDÝ«Ë Æ…œbF²*« W−b*« U½«WLzUH v« WKCH*« pO½Už« W:U{« bFÐ
—uH« —UO²šôUÐ ŸUL²Ýô« qOGAð pMJ1 ŸUL²Ýô« WOMžö Í
(ITS)
—U²<« w½UžöÆjI: …
—U?O²šô« W−;dÐ WDÝ«uÐ ŸUL²Ýô« WLzU8 qLŽ
W?OMžö Í—uH«
ITS
Ë Â«bM²Ý« pMJ1—uH« —UO²šô« WHOþ WOMžö Í
(ITS)Ë …œUŽ«
Ë ŸUL²Ýô«uDÝö WOMž√ ππ v²Šu« W½«Ë ¨…bŠ«uDÝ« ±∞∞ v²ŠW½«
uMŽ l®uDÝô« Ê«Ë® Æ©W½«uDÝô« öGA l U«W−b*« U½«
u*« q³H WŽU³*« …œbF²*« ö¹œ
CDX- P1250 Ë CDX- P650¨
ËeMð pMJ1 WOMž√ ≤¥ v²Š©ÆŸUL²Ýô« WLzUH w: UNM¹
±ÆUN²−;dÐ wI Vždð w²« W½«uDÝö lL²Ý«
—e« jG{≈
5 Ë√ uDÝ« —UO²šô ÆW½«
—e« jG{ X³ŁË jG{≈
FUNCTIONdNE¹ v²Š
÷dF«
TITLE—e« jG{« rŁ ¨WýUA« vKŽ
FUNCTION l{u« —UO²šô ITSÆ
dF« —uNþ bFÐ ÷
TITLE—e« jG{≈ ¨WýUA« vKŽ
FUNCTION—uBÐ —dJ² …u« —uNþ r²OÝ ¨…vKŽ WOU²« nzUþ
∫WýUA«
TITLEuMŽ qšœ® uDÝô« Ê«©W½«ITSdЮ —uH« Y׳« W−Í
©WOMžô« sŽ
—e« jGCÐ WÐužd*« WOMžô« —UO²šUÐ r8
2 Ë√ 3Æ
∞∑
XRD7106A.Ara25-41 05/8/4, 17:1327