Ar
rI«
≤µ

W?−;b; W½«uDÝô ŸUL²Ýô«

1
2
3
W−b*« U½«uDÝô« qGA w: rJײK “UN'« «c¼ «bM²Ý« pMJ1
ÆWKBHM …—uBÐ ŸU³¹ Íc« ¨…œbF²*«
uDš Ác¼—Ëd{ WOÝUÝ« «uDÝô ŸUL²Ýö W¹uÐ W−b U½«WDÝ«
uDÝô« qGAUOKLŽ Õdý √b³OÝ UL# Æ…œbF²*« W−b*« U½«
uDÝô« qOGAðÆWOU²« W×HB« w: WbI²*« W−b*« U½«
1W½«uDÝô« r8— dýR;
uDÝô« 5³¹ÆUOUŠ UNO« ŸUL²Ýô« r²¹ w²« W½«
2WOMžô« r8— dýR;
ÆUOUŠ UNO« ŸUL²Ýô« r²¹ w²« WOMžô« 5³¹
3ŸUL²Ýô« X8Ë dýR;
ÆUOUŠ UNO« ŸUL²Ýô« r²¹ WOMžö WOCIM*« ŸUL²Ýô« …b 5³¹
± —e« jG{«
SOURCEU½«uDÝô« qGA; —UO²šô
Æ…œbF²*« W−;b*«
—e« jG{«
SOURCEdF« dNE¹ v²Š ÷Multi CDvKŽ
ÆWýUA«
≤ŸUL²Ýô« wI Vždð w²« W½«uDÝ« —UO²šUÐ r8
Æ∂≠± —«—“ô« WDÝ«uÐ UNO«
uDÝöu³C*« U½«—“ô« vKŽ UI³C WÞ— jG{≈ ¨∂ v« ± —«—e« rH
u*«ÆUN o:«
Ëdð XM# «–≈uDÝö ŸUL²Ýô« w: Vžu³C*« U½«—“ô« vKŽ WÞ—«
Ë jG{≈ ¨±≤≠∑— jG{ X³Łu*« —e« rH —e« ö¦ UN o:«±—eK
— dNE¹ v²Š ¨∑uDÝô« rHÆWýUA« vKŽ W½«
uDÝö lÐU²²*« —UO²šô« UC¹√ pMJ1bŠ√ vKŽ jGCUÐ W½«
—e« s¹
∞Ø5Æ
≥jG{« ¨lOłd²« Ë√ l¹d« .bI²« WOKLŽ ¡«dłô
—e«
2 Ë√ 3Æ
¥¨Èdš« WOMž« v« ÂU;ô« Ë√ nK)« v« wDJ²K
—e« jG{«
2 Ë√ 3Æ
—e« jG{
3UL# ÆWOU²« WOMžô« v« wDM²« vKŽ qLFOÝ
—e« jG{ qLFOÝ
2d Ë …WOMžô« W¹«b³ wDM²« vKŽ …bŠ«
d tDG{ ÆWOU(«dš« …WOMžô« v« wDM²« vKŽ qLFOÝ È
ÆWIÐUC«
UEŠö;
•uI¹ UbMŽuDÝô« qGA ÂcOHM²Ð …œbF²*« W−b*« U½«
dOCײ« UOKLF«dF« dNEOÝ ¨W¹ ÷
ReadyÆWýUA« vKŽ
•uDÝô« qGA qLF¹ r «–≈—uBÐ …œbF²*« W−b*« U½«…
— dNEð bH ¨W×O×I q¦ QDš WUÝERROR-11vKŽ
—≈ ÆWýUA«uDÝô« qGA qOGAð qOœ v« lłW−b*« U½«
Æ…œbF²*«
•uð r «–≈uDÝ≈ błeš w: U½«uDÝ« W½uDÝô« qGA U½«U½«
dF« dNEOÝ ¨…œbF²*« W−b*«uð ô ÷uDÝ« błW½«
No Disc ÆWýUA« vKŽ

…œb?F²*« W−;b*« U½«uDÝô« qGA;

W?½«uDÝ« µ∞ Ë–

u«u*« nzUþqOGA² UN«bM²Ý« sJ1 w²« w¼ qOb« «c¼ w: W×{uDÝ« öGAuDÝ« µ∞ Ë– …œbF²*« W−b*« U½«r ÆjI: W½«Ë qOGA² “UN'« «c¼ rLB¹uMŽ nzUþuDÝô« Ê«qGA* W½«uDÝô«uDÝ« µ∞ Ë– …œbF²*« W−b*« U½«uBMÐ ÆW½«Ë ’nzUþuMŽ WLzUHuDÝô« Ê«—≈ ¨W½« rCH v« lł
s¹ËUMŽ nzUþË Â«bM²Ý«
U½«uDÝô«
Æ≥∞ W×HI w: ;AGq «ôÝDu«½U «*b;−?W «*²Fbœ…
<XRD7106-A> 116

∞∑

XRD7106A.Ara25-41 05/8/4, 17:1325