BRANCHEMENTS

Coupez toujours l’interrupteur d’alimentation et débranchez la fiche d’alimentation au niveau de la prise secteur avant d’effectuer ou de modifier les branchements.

BRANCHEMENT DES ENTRÉES

Si le sélecteur STEREO/MONO de l’appareil est réglé sur [MONO], la sortie principale sera une combinaison monaurale des canaux gauche et droit (L+R).

Lecteurs CD DJ de Pioneer

Branchez les connecteurs de sortie audio d’un lecteur CD DJ sur un des jeux de connecteurs d’entrée 1 à 2 CD, puis branchez le câble de com- mande du lecteur sur le connecteur CONTROL du canal correspondant. Réglez le sélecteur d’entrée du canal raccordé sur [CD].

Platine-disque analogique

Pour raccorder une platine-disque analogique, branchez le câble de sortie audio de la platine-disque sur un jeu des connecteurs d’entrée PHONO/LINE 1 à 2. Réglez le sélecteur PHONO/LINE du canal correspondant sur [PHONO] et réglez le sélecteur d’entrée du canal sur [PHONO/LINE]. Les entrées PHONO du DJM-400 prennent en compte les cellules magnétiques MM. Branchez le câble de mise à la terre de la platine-disque sur la borne SIGNAL GND du DJM-400.

Branchement d’autres dispositifs à sortie de niveau de ligne

Lors du branchement d’une platine-cassette ou d’un autre lecteur CD, branchez les connecteurs de sortie audio de ce composant sur un des connecteurs d’entrée PHONO/LINE 1 à 2. Réglez ensuite le sélecteur PHONO/LINE du canal correspondant sur [LINE] et le sélecteur d’entrée sur [PHONO/LINE].

Microphone

Les prises MIC1 et MIC2 permettent le branchement de microphones, munis d’une fiche téléphonique de Ø6,3 mm. Réglez le sélecteur MIC/ AUX à la position [MIC].

Connecteurs d’entrées auxiliaires

Les prises MIC1 et MIC2 peuvent aussi servir ensemble comme une paire de connecteurs d’entrée de ligne stéréo pour le branchement d’un composant, muni de connecteurs de sortie de niveau de ligne. Branchez le canal L (gauche) du composant sur la prise MIC1 (AUX(L)) et le canal R (droit) sur la prise MIC2 (AUX(R)). Réglez ensuite le sélecteur MIC/AUX sur [AUX]. (Ce branchement exige l’emploi de fiches téléphonique de Ø6,3 mm.)

BRANCHEMENTS DE SORTIE

Casque d’écoute

La prise PHONES du panneau avant permet le branchement d’un casque d’écoute, muni d’une fiche téléphonique stéréo de Ø6,3 mm.

Sélecteur STEREO/MONO

 

 

Panneau avant

POWER

MONO

 

STEREO

Français

 

 

 

OFF

ON

 

 

 

AC IN

 

1

 

2

 

MASTER

L

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

L

R

R

L

 

Amplificateur de

 

 

 

 

 

puissance

 

 

 

 

 

Platine-cassette, etc.

Amplificateur de

Casque d’écoute

(composant

puissance

 

 

d’enregistrement à

 

 

 

 

 

 

 

entrée analogique)

 

 

 

 

 

BRANCHEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION

Branchez le cordon d’alimentation en dernier lieu.

Sortie principale

Cet appareil est doté de jeux de sortie MASTER OUT 1 et MASTER OUT 2, acceptant tous deux des prises de type RCA.

÷Après avoir terminé toutes les connexions, branchez le cordon d’alimentation fourni comme accessoire sur la prise (AC IN) prévue à l’arrière du lecteur, puis branchez la fiche sur une prise ordinaire du secteur ou sur la prise d’alimentation auxiliaire de votre amplificateur.

÷Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni.

Sélecteur MIC/AUX

Sélecteurs d’entrée

 

 

MONO

STEREO

MIC2

 

MIC1

 

 

POWER

AUX(R)

 

AUX(L)

 

 

 

 

MIC

 

AUX

 

 

OFF

ON

 

 

 

 

 

AC IN

 

 

 

PHONO

CD

 

PHONO

CD

 

1

2

LINE

 

LINE

 

 

 

 

 

 

 

MASTER

 

 

 

 

 

 

SIGNAL

 

OUT

L

 

L

 

 

L

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

LINE

PHONO

 

LINE

PHONO

R

 

 

R

 

R

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL

 

CONTROL

 

 

 

 

 

 

 

 

L

Microphone 2

Microphone 1

Sélecteur PHONO/LINE Remarque :

Réglez le sélecteur sur

[LINE] , sauf à l’emploi

d’un Platine-disque analogique.

L R

R L

R L

R L

R L

Équipement

électronique, Lecteur CD, etc. (Connexion à fiche téléphonique)

Platine-cassette, etc. Platine-disque analogique Platine-disque analogique

Lecteur CD DJ

Lecteur CD DJ

17

<DRB1404> Fr

Page 17
Image 17
Pioneer DJM-400 operating instructions Branchement DES Entrées, Branchements DE Sortie, Français

DJM-400 specifications

The Pioneer DJM-400 mixer is a compact yet powerful addition to any DJ's setup, designed to blend professional capabilities with ease of use. As a two-channel mixer, it provides a perfect balance between features and simplicity, making it ideal for both beginner and experienced DJs.

One of the standout features of the DJM-400 is its high-quality sound output. The mixer is equipped with 48 kHz/24-bit digital signal processing, ensuring crystal-clear audio quality. This level of fidelity is crucial for DJs who want to deliver a party experience that is both immersive and engaging.

The DJM-400 includes a built-in sound card for seamless digital connectivity. This allows DJs to connect to a computer or laptop easily, enabling them to use software like Serato or Traktor. The mixer supports multiple formats and offers USB connectivity, which means it can also be used with a wide variety of devices. Its plug-and-play design minimizes setup time, letting DJs focus on their performance rather than technical issues.

Another noteworthy characteristic is the integrated digital effects processor. The DJM-400 features a range of built-in effects, including delay, echo, and flanger, which can be applied to individual channels, allowing DJs to add depth and dimension to their mixes. The effects can be manipulated using intuitive controls, making it easy to create unique sounds on the fly.

The layout of the DJM-400 has been thoughtfully designed to facilitate quick and easy adjustments. The EQ section features three-band equalizers for each channel, allowing precise control over bass, midrange, and treble frequencies. This empowers DJs to tailor their sound according to the venue and crowd.

Moreover, the DJM-400 comes with a crossfader that is exceptionally smooth, enabling seamless transitions between tracks. The fader is also replaceable, ensuring longevity and catering to individual preferences in performance style.

In summary, the Pioneer DJM-400 is a highly capable mixer that combines excellent sound quality, advanced technology, and user-friendly design. The inclusion of a built-in sound card, a suite of digital effects, and an intuitive layout makes it a versatile choice for DJs of all skill levels. Whether you're just starting your DJ journey or you're a seasoned professional, the DJM-400 delivers the features needed to elevate your performances and connect with your audience.