CONEXIONES

Antes de realizar o cambiar conexiones, desconecte siempre el interruptor de la alimentación y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente.

CONEXIONES DE LAS ENTRADAS

Reproductores de CD para DJ Pioneer

Conecte los conectores de salida de audio de un reproductor de CD para DJ a uno de los conectores de entrada de CD del canal 1 ó 2, y conecte el cable de control del reproductor al conector de CONTROL del canal correspondiente.

Ajuste el selector de entrada del canal conectado en [CD].

Tocadiscos analógico

Para conectar un tocadiscos analógico, conecte el cable de salida de audio del tocadiscos a uno de los conectores de entrada PHONO/ LINE del canal 1 ó 2. Ajuste el selector PHONO/LINE del canal correspondiente en [PHONO], y ajuste el selector de entrada del canal en [PHONO/LINE]. Las entradas PHONO de la DJM-400 son compatibles con cápsulas MM. Conecte el cable de tierra del tocadiscos al terminal SIGNAL GND de la DJM-400.

Conexión de otros dispositivos con salida de nivel de línea

Para emplear una grabadora de casetes u otro reproductor de CD, conecte los conectores de salida de audio del componente a uno de los conectores de entrada PHONO/LINE del canal 1 ó 2. Entonces, ajuste el selector PHONO/LINE del canal correspondiente en [LINE], y el selector de entrada en [PHONO/LINE].

Micrófono

Las tomas MIC1 y MIC2 pueden utilizarse para conectar micrófonos con clavijas telefónicas de 6,3 mm de diámetro. Ajuste el selector MIC/AUX en la posición [MIC].

Conectores de entrada auxiliar

Las tomas MIC1 y MIC2 también pueden utilizarse al mismo tiempo como conectores de entrada de línea estéreo para conectar un componente provisto de conectores de salida de nivel de línea. Conecte el canal izquierdo del componente a la toma MIC1 (AUX(L)) y el canal derecho a la toma MIC2 (AUX(R)). Luego, ajuste el selector MIC/AUX en [AUX] (para esta conexión hay que emplear clavijas telefónicas de 6,3 mm de diámetro).

CONEXIONES DE SALIDA

Salida principal

Esta unidad está provista de sistemas de salida MASTER OUT 1 y MASTER OUT 2, ambos compatibles con clavijas RCA.

Si se ajusta en [MONO] el selector STEREO/MONO de la unidad, la

salida principal será una combinación monofónica de los canales izquierdo y derecho (L+R).

Auriculares

La toma PHONES del panel frontal puede utilizarse para conectar auriculares con clavijas telefónicas estéreo de 6,3 mm de diámetro.

Selector STEREO/MONO

Panel frontal

POWER

 

 

MONO

STEREO

 

 

 

 

 

 

OFF ON

 

 

 

 

 

AC IN

 

1

 

2

 

 

MASTER

L

 

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

L

R

R

L

 

Amplificador de

 

 

 

 

 

potencia

 

 

 

 

 

Grabadora de casetes,

Amplificador de

Auriculares

etc. (componente de

potencia

 

 

grabación de entrada

 

 

 

 

 

 

 

analógica)

 

 

 

 

 

CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN

Conecte el cable de alimentación en último lugar.

÷Después de haber completado todas las demás conexiones, conecte el cable de alimentación accesorio a la toma de entrada de CA de la parte posterior del reproductor, y luego conecte el enchufe de alimentación a un tomacorriente normal de la pared o a un tomacorriente auxiliar de su amplificador.

÷Emplee sólo el cable de alimentación suministrado.

Selector MIC/AUX

Selectores de entrada

 

 

MONO

STEREO

MIC2

 

MIC1

 

 

POWER

AUX(R)

 

AUX(L)

 

 

 

 

MIC

 

AUX

 

 

OFF

ON

 

 

 

 

 

AC IN

 

 

 

PHONO

CD

 

PHONO

CD

 

1

2

LINE

 

LINE

 

 

 

 

 

 

 

MASTER

 

 

 

 

 

 

SIGNAL

 

OUT

L

 

L

 

 

L

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

LINE

PHONO

 

LINE

PHONO

 

 

 

R

 

R

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL

 

CONTROL

Micrófono 2

Micrófono 1

R

L

Español

 

 

 

Instrumento electrónico,

Selector PHONO/LINE

L R R L R L

R L R L

reproductor de CD, etc.

(conexión de clavija

Nota:

 

 

 

 

telefónica)

Ajuste el selector en

 

 

 

 

 

[LINE] excepto cuando

 

 

 

emplee un tocadiscos

 

 

 

analógico.

 

 

 

Grabadora de

Tocadiscos

Tocadiscos

Reproductor de

Reproductor de

casetes, etc.

analógico

analógico

discos CD para DJ

discos CD para DJ

67

<DRB1404> Sp

Page 67
Image 67
Pioneer DJM-400 operating instructions Conexiones DE LAS Entradas, Conexiones DE Salida, Español

DJM-400 specifications

The Pioneer DJM-400 mixer is a compact yet powerful addition to any DJ's setup, designed to blend professional capabilities with ease of use. As a two-channel mixer, it provides a perfect balance between features and simplicity, making it ideal for both beginner and experienced DJs.

One of the standout features of the DJM-400 is its high-quality sound output. The mixer is equipped with 48 kHz/24-bit digital signal processing, ensuring crystal-clear audio quality. This level of fidelity is crucial for DJs who want to deliver a party experience that is both immersive and engaging.

The DJM-400 includes a built-in sound card for seamless digital connectivity. This allows DJs to connect to a computer or laptop easily, enabling them to use software like Serato or Traktor. The mixer supports multiple formats and offers USB connectivity, which means it can also be used with a wide variety of devices. Its plug-and-play design minimizes setup time, letting DJs focus on their performance rather than technical issues.

Another noteworthy characteristic is the integrated digital effects processor. The DJM-400 features a range of built-in effects, including delay, echo, and flanger, which can be applied to individual channels, allowing DJs to add depth and dimension to their mixes. The effects can be manipulated using intuitive controls, making it easy to create unique sounds on the fly.

The layout of the DJM-400 has been thoughtfully designed to facilitate quick and easy adjustments. The EQ section features three-band equalizers for each channel, allowing precise control over bass, midrange, and treble frequencies. This empowers DJs to tailor their sound according to the venue and crowd.

Moreover, the DJM-400 comes with a crossfader that is exceptionally smooth, enabling seamless transitions between tracks. The fader is also replaceable, ensuring longevity and catering to individual preferences in performance style.

In summary, the Pioneer DJM-400 is a highly capable mixer that combines excellent sound quality, advanced technology, and user-friendly design. The inclusion of a built-in sound card, a suite of digital effects, and an intuitive layout makes it a versatile choice for DJs of all skill levels. Whether you're just starting your DJ journey or you're a seasoned professional, the DJM-400 delivers the features needed to elevate your performances and connect with your audience.