Configuración de cue

1 Durante la reproducción, pulse [PLAY/PAUSEf].

La reproducción hace una pausa.

2 Pulse [CUE].

El punto en el que se hace la pausa en la pista se establece como punto cue. El indicador CUE se enciende y los indicadores PLAY/PAUSEfparpadean. En este momento no sale sonido.

!Cuando se establece un punto cue nuevo, el punto cue establecido previa- mente se cancela.

!Para conocer instrucciones de como guardar puntos cue, vea Para guardar cue y puntos de bucle en la página 17.

Ajuste de la posición del punto cue

1Pulse [SEARCHm/n] mientras hace una pausa en el punto cue.

Los indicadores CUE y PLAY/PAUSEfparpadean.

2 Pulse [SEARCHm/n].

El punto cue se puede ajustar con precisión en pasos de 0,5 cuadros.

!Es posible hacer la misma operación con el dial jog.

3 Pulse el [CUE].

El punto en el que se pulsó el botón se establece como punto cue.

!Cuando se establece un punto cue nuevo, el punto cue establecido previa- mente se cancela.

!Cuando se retira el medio que contiene la pista, el punto cue se cancela. Para conocer instrucciones de como guardar puntos cue, vea Para guardar cue y puntos de bucle en la página 17.

Vuelta al punto cue (Vuelta cue)

Durante la reproducción, pulse [CUE].

El aparato vuelve inmediatamente al punto cue actualmente establecido y hace una pausa.

!Cuando se pulsa [PLAY/PAUSEf], la reproducción empieza desde el punto cue.

Verificación del punto cue (Muestreador de punto cue)

Mantenga pulsado [CUE] después de volver al punto cue.

La reproducción empieza desde el punto cue establecido. La reproducción conti- núa mientras se pulsa [CUE].

!Cuando los archivos de música se graban en una estructura de carpeta, el punto cue sólo se puede verificar para las pistas de la misma categoría/ carpeta.

Configuración del punto cue durante la reproducción (Cue de tiempo real)

Durante la reproducción, pulse [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)] en la posición donde quiera establecer el punto cue.

El punto en el que se pulsó el botón se establece como punto cue.

!Hay dos formas de cambiar el nivel de cue automático, como se muestra abajo.

Procedimiento de cambio - [MENU/UTILITY]

1 Pulse [MENU/UTILITY] durante más de 1 segundo.

Se visualiza la pantalla [UTILITY].

2Seleccione [AUTO CUE LEVEL] e introdúzcalo.

3Gire el selector giratorio.

El ajuste de cue automático cambia.

Procedimiento de cambio - [TIME MODE/AUTO CUE]

1Pulse [TIME MODE/AUTO CUE] durante un mínimo de 5 segundos.

El modo de cambio de ajuste de nivel de cue automático se establece.

2 Pulse [CUE/LOOP CALLc/d].

El ajuste de cue automático cambia.

!Para cancelar el modo de cambio, pulse de nuevo [TIME MODE/AUTO CUE].

Configuración de bucle

1Durante la reproducción, pulse [LOOP IN/CUE(IN ADJUST)] en la posición donde quiera iniciar el bucle (el punto de entrada de bucle).

El punto de entrada de bucle queda establecido.

!Esta operación no es necesaria si ya ha establecido un punto cue como un punto de entrada de bucle .

2Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] en la posición donde quiera detener el bucle (el punto de salida de bucle).

El punto de salida de bucle se establece y la reproducción de bucle empieza desde el punto de entrada de bucle.

!Cuando reproduzca archivos de música, el bucle sólo se puede establecer dentro de la misma pista.

Ajuste preciso del punto de entrada de bucle (ajuste de entrada de bucle)

1Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)].

[LOOP IN/CUE (IN ADJUST)] cambia a parpadeo rápido y [LOOP OUT (OUT ADJUST)] se apaga.

El tiempo de la entrada de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad principal.

2 Pulse [SEARCHm/n].

El punto de entrada de bucle se puede ajustar en pasos de 0,5 cuadros.

!Es posible hacer la misma operación con el dial jog.

!El punto de entrada de bucle se puede ajustar en ±30 cuadros, y deberá estar antes que el punto de salida de bucle.

3 Pulse [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)].

!La reproducción normal de bucle se reanuda.

!La reproducción normal de bucle también se reanuda si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos.

!Cuando reproduce archivos de música, el punto de inicio de bucle sólo se puede ajustar dentro de la misma pista.

Configuración de cue automático

Cuando se carga una pista o se hace una búsqueda de pista, la sección silen- ciosa del comienzo de la pista se salta y el punto cue se pone en el punto inme- diatamente anterior al comienzo del sonido.

Pulse [TIME MODE/AUTO CUE] durante más de 1 segundo.

Cue automático se activa. [A.CUE] se enciende en la pantalla de la unidad principal.

!La configuración del nivel de cue automático permanece en la memoria aunque se desconecte la alimentación.

Cambio de nivel de cue automático

El nivel de presión acústica para identificar una sección como silenciosa se puede seleccionar de entre los ocho pasos siguientes:

–36 dB, –42 dB, –48 dB, –54 dB, –60 dB, –66 dB, –72 dB y –78 dB

!La configuración del nivel de cue automático permanece en la memoria aunque se desconecte la alimentación.

16Es

Ajuste preciso del punto de salida de bucle (ajuste de salida de bucle)

1Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)].

[LOOP OUT (OUT ADJUST)] cambia a parpadeo rápido y [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)] se apaga.

El tiempo de la salida de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad principal.

2 Pulse [SEARCHm/n].

El punto de salida de bucle se puede ajustar en pasos de 0,5 cuadros.

!Es posible hacer la misma operación con el dial jog.

!El margen de ajuste del punto de salida de bucle está en cualquier lugar posterior al punto de entrada de bucle.

3 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)].

La reproducción normal de bucle se reanuda.

Page 163 Page 165
Page 164
Image 164
Pioneer Multi Player, CDJ-2000 operating instructions Configuración de cue, Configuración de bucle
Page 163 Page 165

CDJ-2000, Multi Player specifications

The Pioneer CDJ-900 is a versatile DJ multi-player designed to elevate the performance of both the amateur and professional DJ. Renowned for its innovative technology and user-friendly interface, the CDJ-900 quickly became a staple in clubs and festivals worldwide, making it an essential tool for those serious about their craft.

One of the standout features of the CDJ-900 is its ability to play a wide range of audio formats. Supporting WAV, AIFF, MP3, and AAC files, this multi-player ensures that DJs have the flexibility to work with their preferred sound quality. The CDJ-900 also boasts a high-resolution, 7-inch color LCD screen, providing a clear and navigable interface that enhances visual performance. This display allows DJs to access essential information such as waveforms, BPM, and track info at a glance.

The CDJ-900 incorporates a USB port that allows for direct mixing from USB devices, eliminating the need for CDs or laptops, which streamlines performances and liberates DJs from cumbersome setups. This USB connectivity also enables the use of multiple USB devices, so DJs can easily switch between different playlists on the fly.

Built with an advanced digital signal processor (DSP), the CDJ-900 features superior sound quality that caters to the demands of live performances. With its advanced quantized loop function, DJs can create seamless loops in real time, providing creative opportunities during performances. In addition to this, the multi-player includes a slip mode that allows for non-destructive scratching, enabling the DJ to compose intricate soundscapes without losing the original track.

Additionally, the CDJ-900 includes features like beat sync, which can automatically adjust the tempo of tracks for perfect alignment. This feature is particularly useful during live sets, ensuring that transitions are smooth and harmonically compatible.

The build quality of the CDJ-900 is another aspect that is highly regarded. Constructed with durable materials, this unit stands up to the rigors of extensive travel and repeated use, which is essential for professional settings. The ergonomically designed interface and well-placed controls also ensure that DJs can perform with speed and precision.

In summary, the Pioneer CDJ-900 is a powerful multi-player packed with features that cater to the needs of today’s DJs. Its versatility, sound quality, and intuitive design make it an excellent choice for anyone looking to elevate their DJing experience. Whether performing live or practicing in the studio, the CDJ-900 remains a top-ranking choice for musicians around the globe.
Top Page Image Contents