Pioneer CDJ-2000 Informations supplémentaires, En cas de panne, Problème Vérification Solution

Informations supplémentaires

En cas de panne

!Une erreur de commande est souvent prise pour une anomalie de fonctionnement ou une panne. Si vous estimez que cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points ci-dessous. Parfois, le problème peut provenir d’un autre composant. Examinez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si le problème persiste malgré les vérifications des points suivants, confiez les réparations au service après-vente Pioneer le plus proche ou à votre revendeur.

!Le fonctionnement du CDJ-2000 peut être perturbé par des facteurs externes, par exemple de l’électricité statique. Dans ce cas, il suffit parfois de l’éteindre, d’attendre que le disque s’arrête complètement, puis de le rallumer.

!Les disques non clôturés (disques partiels) CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW et DVD±R double couche ne peuvent pas être lus sur le CDJ-2000.

!Les disques de forme irrégulière, autres que les disques standard de 12 cm, ne peuvent pas être lus sur le CDJ-2000 (ils peuvent causer des dommages et des accidents).

!Le BPM mesuré par le CDJ-2000 peut être différent du BPM indiqué sur le disque ou sur une table de mixage Pionner, etc. Ceci est dû aux différentes méthodes utilisées pour mesurer le BPM et non pas à une défectuosité de ce lecteur.

Problème	Vérification	Solution
Le disque ne peut pas être éjecté.	Est-ce que [UNLOCK/LOCK] est réglé sur [LOCK] ?	Réglez [PLAY/PAUSEf] pour mettre l’appareil en pause, puis appuyez
		sur [DISC EJECTh].
		Réglez [UNLOCK/LOCK] sur [UNLOCK], puis appuyez sur [DISC EJECTh].
	－	Si la touche [DISC EJECTh] ne fonctionne pas, insérez la broche dans le trou
		d’insertion de broche d’éjection forcée de disque pour éjecter le disque.
La lecture ne commence pas lorsqu’un disque est	Est-ce que le disque ou le fichier peut être lu ?	Reportez-vous à la page 6, Disques/fichiers pouvant être lus sur le CDJ-2000.
chargé.	Est-ce que la fonction de repère automatique est en	Appuyez sur [AUTO CUE] pendant au moins 1 seconde pour annuler la
	service ?	fonction de repère automatique.
Le fichier ne peut pas être lu.	Est-ce que le fichier est protégé (par le système DRM) ?	Les fichiers protégés contre la copie ne peuvent pas être lus.
Aucun son produit ou son déformé ou parasité.	Est-ce que la table de mixage DJ raccordée fonctionne	Assurez-vous que la table de mixage DJ fonctionne.
	correctement ?
	Est-ce que le CDJ-2000 est près d’un téléviseur ?	Éteignez le téléviseur ou installez le CDJ-2000 à l’écart du téléviseur.
Un bruit fort est produit ou la lecture s’arrête lorsqu’un	Est-ce que le disque est rayé ?	Les disques rayés peuvent ne pas être lus.
certain disque est lu.
	Est-ce que le disque est sale ?	Essuyez la saleté du disque (la page 29).
Les informations d’un fichier ne s’affichent pas cor-	Est-ce que la [LANGUAGE] correcte est sélectionnée ?	Réglez [LANGUAGE] sur la langue appropriée.
rectement.	Est-ce que les informations sont dans une langue qui n’est	Lors de la création de fichiers avec le logiciel DJ, etc. enregistrez les infor-
	pas prise en charge par le CDJ-2000 ?	mations dans une langue prise en charge par le CDJ-2000.
La recherche de morceau prend trop de temps.	Est-ce que la fonction de repère automatique est en	La recherche de morceau peut être longue quand il y a des passages silen-
	service ?	cieux entre les morceaux.
	－	S’il n’est pas possible de localiser le morceau en l’espace de 10 secondes,
		un point de repère est posé au début du morceau.
La fonction de recherche arrière ne fonctionne pas.	Est-ce qu’un point de repère a été posé ?	Posez le point de repère (la page 16).
La lecture de boucle ne fonctionne pas.	Est-ce qu’un point de repère a été posé ?	Posez le point de repère (la page 16).
Les réglages ne sont pas enregistrés dans la mémoire.	Est-ce que l’alimentation a été coupée directement après	Après un changement de réglage, attendez au moins 10 secondes avant de
	le changement de réglage ?	couper l’alimentation.
Le dispositif USB n’est pas reconnu.	Est-ce que le dispositif USB est raccordé correctement ?	Raccordez l’appareil correctement (bien enfoncé).
	Est-ce que l’appareil USB est raccordé par l’intermédiaire	Les concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés.
	d’un concentrateur USB ?
	Est-ce que le dispositif USB est pris en charge par le	Ce lecteur prend en charge seulement les appareils USB de stockage de
	CDJ-2000 ?	masse.
		Ce lecteur prend en charge les lecteurs à mémoire flash et audio numéri-
		ques portables.
	Est-ce que le format de fichier est pris en charge par le	Vérifiez le format des fichiers du dispositif USB raccordé. Pour les formats
	CDJ-2000 ?	de fichiers pris en charge par le CDJ-2000, reportez-vous à la page 7, À
		propos des appareils USB.
	－	Mettez le lecteur hors puis de nouveau en service.
Les points de repère ou les boucles de morceaux enre-	Est-ce que l’espace disponible sur la carte mémoire SD ou	Un maximum de 100 points de repères et de boucles par disque peuvent
gistrés sur des cartes mémoire SD ou des dispositifs	le dispositif USB est suffisant ?	être enregistrés sur des cartes mémoire SD ou des dispositifs USB (10 par
USB ne sont pas enregistrés dans la mémoire.		morceau si le support n’est pas un disque). Si vous essayez d’enregistrer
		des points au-delà de la limite, [POINT FULL] s’affiche et les points ne sont
		pas enregistrés.
		Si la carte mémoire SD est protégée, [CARD PROTECTED] s’affiche et les
		points ne peuvent pas être enregistrés.
		Si l’espace disponible sur le dispositif USB n’est pas suffisant ou si le
		dispositif est protégé, [USB FULL] s’affiche et les points ne peuvent pas être
		enregistrés.
Les points de repère ou les boucles de morceaux enre-	Est-ce que la carte mémoire SD ou le dispositif USB été	Les points peuvent ne pas s’afficher si la procédure requise n’a pas été
gistrés sur des cartes mémoire SD ou des dispositifs	retiré correctement ?	effectuée pour retirer la carte mémoire SD ou le dispositif USB ou si le CDJ-
USB ne s’affichent pas.		2000 a été éteint.
L’affichage d’adresse de lecture n’apparaît pas en	－	Lors de la lecture de fichiers enregistrés en VBR, il arrive parfois que l’appa-
mode de temps restant.		reil ne détecte pas immédiatement la longueur du morceau et, dans ce cas,
		il faut attendre un peu avant que l’affichage d’adresse de lecture apparaisse.
Il faut un certain temps pour lire une carte mémoire	Est-ce qu’un grand nombre de dossiers ou fichiers sont	Le chargement peut durer un certain temps si la quantité de dossiers ou de
SD ou un dispositif USB (lecteur de carte mémoire et	enregistrés sur la carte mémoire SD ou le dispositif USB ?	fichiers est importante.
disque dur).	Est-ce que des fichiers qui ne sont pas des fichiers de	Lorsque des fichiers autres que des fichiers de musique sont enregistrés dans
	musique sont enregistrés sur la carte mémoire SD ou le	des dossiers, il faut un certain temps pour les lire. N’enregistrez pas de fichiers
	dispositif USB ?	ou de dossiers autres que des fichiers de musique sur le dispositif USB.
L’exploration de bibliothèques n’est pas possible.	Est-ce que le support inséré contient des bibliothèques ?	Le mode d’exploration de bibliothèques ne peut être sélectionné que si le
		support inséré contient des bibliothèques. Si le support inséré ne contient
		pas de bibliothèques, le mode d’exploration de dossiers est sélectionné.
[HISTORY] ne s’affiche pas.	Est-ce que la carte mémoire SD ou le dispositif USB est	La fonction [HISTORY] ne peut être utilisée que pour les lecteurs DJ aux-
	inséré correctement ?	quels une carte mémoire SD ou un dispositif USB est inséré.

Français

Fr 27