e-mailadres) en het wachtwoord dat is toegekend voor uw klantenregistratie, evenals uw licentiecode.

!Pioneer Corporation verzamelt uw persoonsgegevens om de volgende redenen: 1 Om ondersteuning te bieden voor het door u gekochte product

2 Om u via e-mail op de hoogte te houden van product-informatie en evenementen

3 Om uw opinie te peilen in het belang van nieuwe productieplanning

Uw persoonsgegevens blijven strikt vertrouwelijk, volgens de privacy- voorschriften van ons bedrijf.

U kunt onze privacy-voorschriften doorlezen op de ondersteuningswebsite voor rekordbox.

!Wanneer u ons om advies vraagt over rekordbox, dient u vooral ook informatie te verschaffen over het modelnummer, de technische gegevens (type CPU- chip, geheugencapaciteit en aangesloten randapparatuur) en de versie van het besturingssysteem van uw computer, evenals een nauwkeurige beschrijving van wat er mis is gegaan met uw systeem.

Voor vragen omtrent de configuratie van uw computer met andere randapparatuur dan onze eigen producten en voor technische hulp daarbij verwijzen we u naar de betreffende fabrikant of handelaar.

!rekordbox kan in de toekomst nog worden aangeppast, voor betere prestaties en functionaliteit. Het bijwerkingsprogramma is dan voor downloaden beschikbaar op de ondersteuningswebsite. Wij raden u aan uw software regelmatig bij te werken, zodat u steeds kunt beschikken over de meest recente versie.

Omtrent het stuurprogramma

Dit stuurprogramma is een exclusief ASIO-stuurprogramma voor het weergeven van geluidssignalen via de computer. Om de CDJ-2000 te gebruiken in aansluiting op een computer waarop Windows draait, installeert u van tevoren het stuurprogramma op de computer.

Bij gebruik van een computer met een MAC-besturingssysteem kunt u volstaan met het standaard stuurprogramma van dat besturingssysteem.

2Wanneer het menu van de CD-ROM verschijnt, stelt u in op [CDJ-2000/CDJ-900: Stuurprogramma installeren] en klikt u op [Beginnen].

Om het menu van de CD-ROM te sluiten, klikt u op [Afsluiten].

3Volg voor de installatieprocedure de aanwijzingen die op uw scherm verschijnen.

Als er [Windows-beveiliging] op het scherm verschijnt tijdens het installationproces, klikt u op [Dit stuurprogramma toch installeren] om door te gaan met installeren.

!Bij installeren onder Windows XP

Als er [Hardware-installatie] op het scherm verschijnt tijdens het installati- onproces, klikt u op [Toch doorgaan] om door te gaan met installeren.

!Wanneer het installatieproces voltooid is, verschijnt er een mededeling ter afsluiting.

Licentie-overeenkomst voor deze Software

Lees de voorwaarden van de Licentie-overeenkomst voor deze Software (bladzijde 23) aandachtig door voordat u het stuurprogramma installeert of in gebruik neemt. Door het gebruik van het stuurprogramma verklaart u zich impliciet akkoord met de voor- waarden van de Licentie-overeenkomst voor deze Software.

Voorzorgen bij het installeren

!Voor het installeren van het stuurprogramma dient u eerst dit apparaat uit te schakelen en de USB-kabel los te maken van dit apparaat en van uw computer.

!Als u dit apparaat aansluit op uw computer zonder eerst het stuurprogramma te installeren, kan er iets fout gaan in uw computer, afhankelijk van uw besturingssysteem.

!Als u een eenmaal gestart installatieproces hebt onderbroken, dient u opnieuw vanaf het allereerste begin te beginnen, volgens de hieronder beschreven procedure.

!Lees voor het installeren van het stuurprogramma eerst de Licentie- overeenkomst voor deze Software aandachtig door, voor exclusief gebruik met dit apparaat.

!Sluit voor het installeren van het stuurprogramma eerst alle andere program- ma’s die op uw computer actief zijn.

!Het stuurprogramma is geschikt voor de volgende besturingssystemen.

Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business

Windows® XP Home Edition/Professional (SP2 of recenter)

Het stuurprogramma is niet geschikt voor een 64-bit besturingssysteem (Windows® XP Professional x64-editie, of Windows Vista® 64-bit).

!De bijgeleverde CD-ROM bevat installatieprogramma’s in de volgende 12 talen:

Engels, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Spaans, Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Koreaans en Japans

Als de taal van uw besturingssyteem een andere is dan de bovengenoemde, kiest u dan voor [English (Engels)] volgens de aanwijzingen op het scherm.

Installeren van het stuurprogramma

!Lees voor het installeren van het stuurprogramma eerst aandachting de “Voorzorgen bij het installeren”.

!Voor het installeren of verwijderen van het stuurprogramma zult u wellicht toestemming nodig hebben van de beheerder van uw computer. Meld u aan als de beheerder van uw computer voordat u begint met het installeren.

1Plaats de bijgeleverde CD-ROM in het CD-station van de computer.

Dan verschijnt het menu van de CD-ROM.

!Als na het laden van de CD-ROM het menu van de CD-ROM niet verschijnt, opent u dan het CD-station via [Computer (of Deze computer)] in het [Starten]-menu, en dubbelklikt vervolgens op het [CD_menu.exe]-pictogram.

Aansluiten van de CDJ-2000 op een computer

1Sluit dit apparaat aan op uw computer via een USB-kabel.

2Druk op [POWER].

Schakel dit apparaat in.

!De mededeling [Apparaatstuurprogramma installeren] kan verschijnen wanneer de CDJ-2000 voor het eerst wordt aangesloten op een computer of bij aansluiting op de USB-aansluitbus van de computer. Wacht tot de mede- deling [De apparaten zijn gereed voor gebruik] verschijnt.

!Bij installeren onder Windows XP

[Mag Windows verbinding met Windows Update maken om te zoe- ken naar software?] kan verschijnen tijdens de installatieprocedure. Kies dan [ Nee, nu niet] en klik op [Volgende] om door te gaan met installeren.

[Wat moet de wizard doen?] kan verschijnen tijdens de installatieproce- dure. Kies dan [ De software automatisch installeren (aanbevolen)] en klik op [Volgende] om door te gaan met installeren.

Als er [Hardware-installatie] op het scherm verschijnt tijdens het installationproces, klikt u op [Toch doorgaan] om door te gaan met installeren.

Aanpassen van de buffercapaciteit (Windows)

Dit apparaat functioneert als een audio-apparaat volgens de ASIO-normen.

Klik op het Windows [Starten]-menu >[Alle programma's]>[Pioneer]>[Pioneer CDJ]>[Pioneer CDJ ASIO instellingen hulpprogramma].

Nederlands

Nl 25

Page 143
Image 143
Pioneer CDJ-2000 Omtrent het stuurprogramma, Installeren van het stuurprogramma, Aanpassen van de buffercapaciteit Windows

CDJ-2000, Multi Player specifications

The Pioneer CDJ-900 is a versatile DJ multi-player designed to elevate the performance of both the amateur and professional DJ. Renowned for its innovative technology and user-friendly interface, the CDJ-900 quickly became a staple in clubs and festivals worldwide, making it an essential tool for those serious about their craft.

One of the standout features of the CDJ-900 is its ability to play a wide range of audio formats. Supporting WAV, AIFF, MP3, and AAC files, this multi-player ensures that DJs have the flexibility to work with their preferred sound quality. The CDJ-900 also boasts a high-resolution, 7-inch color LCD screen, providing a clear and navigable interface that enhances visual performance. This display allows DJs to access essential information such as waveforms, BPM, and track info at a glance.

The CDJ-900 incorporates a USB port that allows for direct mixing from USB devices, eliminating the need for CDs or laptops, which streamlines performances and liberates DJs from cumbersome setups. This USB connectivity also enables the use of multiple USB devices, so DJs can easily switch between different playlists on the fly.

Built with an advanced digital signal processor (DSP), the CDJ-900 features superior sound quality that caters to the demands of live performances. With its advanced quantized loop function, DJs can create seamless loops in real time, providing creative opportunities during performances. In addition to this, the multi-player includes a slip mode that allows for non-destructive scratching, enabling the DJ to compose intricate soundscapes without losing the original track.

Additionally, the CDJ-900 includes features like beat sync, which can automatically adjust the tempo of tracks for perfect alignment. This feature is particularly useful during live sets, ensuring that transitions are smooth and harmonically compatible.

The build quality of the CDJ-900 is another aspect that is highly regarded. Constructed with durable materials, this unit stands up to the rigors of extensive travel and repeated use, which is essential for professional settings. The ergonomically designed interface and well-placed controls also ensure that DJs can perform with speed and precision.

In summary, the Pioneer CDJ-900 is a powerful multi-player packed with features that cater to the needs of today’s DJs. Its versatility, sound quality, and intuitive design make it an excellent choice for anyone looking to elevate their DJing experience. Whether performing live or practicing in the studio, the CDJ-900 remains a top-ranking choice for musicians around the globe.