Avis de non responsabilité

!Pioneer et rekordbox sont des marques commerciales ou des marques dépo- sées de Pioneer Corporation.

!Microsoft®, Windows Vista®, Windows® et Internet Explorer® sont des mar- ques déposées ou des marques commerciales aux États-Unis et dans d’autres pays de Microsoft Corporation des États-Unis.

!Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iTunes et Finder sont des marques dépo- sées de Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

!Pentium est une marque déposée de Intel Corporation.

!Adobe et Reader sont soit des marques déposées soit des marques commer- ciales de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

!ASIO est une marque commerciale de Steinberg Media Technologies GmbH.

!Le logo SD est une marque commerciale.

!Le logo SDHC est une marque commerciale.

Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques commer- ciales de leurs détenteurs respectifs.

La licence de ce produit a été accordée pour un usage non lucratif. La licence n’a pas été accordée à ce produit pour un usage commercial (but lucratif), comme la diffusion radiotélévision (terrestre, satellite, câblée ou autre), la diffusion sur Internet ou Intranet (réseau d’entreprise) ou sur tout autre type de réseaux ou de services de distribution d’informations électroniques (services de distribution de musique numérique en ligne). Pour de tels usages vous devez acquérir les licences appropriées. Pour le détail, consultez le site: http:// www.mp3licensing.com.

La technologie de compression audio MP3 est offerte sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia.

Spécifications

Alimentation

CA 220 V à 240 V, 50 Hz/60 Hz

Consommation

28 W

Consommation (en veille)

0,4 W

Poids de l’appareil principal

4,6 kg

Dimensions extérieures

320 mm (L) x 106,4 mm (H) x 405,7 mm (P)

Température de fonctionnement tolérée

.............................................. +5 °C à +35 °C

Humidité de fonctionnement tolérée

5 % à 85 % (sans condensation)

Sortie audio analogique (AUDIO OUT L/R)

Prise de sortie

Prise RCA

Niveau de sortie

2,0 Vrms (1 kHz)

Réponse en fréquence

4 Hz à 20 kHz

Rapport S/B

115 dB

Distorsion harmonique totale

0,0018 %

Sortie audio numérique (DIGITAL OUT)

Prise de sortie

Prise RCA

Type de sortie

Numérique coaxiale (S/PDIF)

Niveau de sortie

0,5 Vc-c (75 Ω)

Format de sortie

44,1 kHz, 24 bits/16 bits

Section aval USB (USB)

Port

Type A

Alimentation

5 V/500 mA ou inférieur

Section amont USB (USB)

Port.......................................................................................................................... Type B

LAN (PRO DJ LINK)

Caractéristiques nominales........................................................................100 Base-TX

Sortie de commande (CONTROL)

Port....................................................................................................................... Minijack

Section carte mémoire SD

Système de fichiers

.........Conforme aux “Spécifications SD Version 2.00 Spécifications du système de

 

fichiers Partie 2”

Capacité maximale de la mémoire

.........................................................................32 Go

Écran principal

Type d’écran

Écran à cristaux liquides TFT à matrice active (LCD)

Taille de l’écran

6,1 pouces, grand écran

Langues prises en charge

18 langues

!Les articles concernant les réparations gratuites, etc., présents dans la garantie ne s’appliquent pas au logiciel de gestion de la musique rekordbox. Avant d’installer ou d’utiliser rekordbox, lisez attentivement les articles dans la page 23, Accord de licence du logiciel.

!Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans avis préalable, dans un souci d’amélioration.

!Publication de Pioneer Corporation. © 2009 Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

30Fr

Page 58
Image 58
Pioneer Multi Player, CDJ-2000 operating instructions Avis de non responsabilité, Spécifications

CDJ-2000, Multi Player specifications

The Pioneer CDJ-900 is a versatile DJ multi-player designed to elevate the performance of both the amateur and professional DJ. Renowned for its innovative technology and user-friendly interface, the CDJ-900 quickly became a staple in clubs and festivals worldwide, making it an essential tool for those serious about their craft.

One of the standout features of the CDJ-900 is its ability to play a wide range of audio formats. Supporting WAV, AIFF, MP3, and AAC files, this multi-player ensures that DJs have the flexibility to work with their preferred sound quality. The CDJ-900 also boasts a high-resolution, 7-inch color LCD screen, providing a clear and navigable interface that enhances visual performance. This display allows DJs to access essential information such as waveforms, BPM, and track info at a glance.

The CDJ-900 incorporates a USB port that allows for direct mixing from USB devices, eliminating the need for CDs or laptops, which streamlines performances and liberates DJs from cumbersome setups. This USB connectivity also enables the use of multiple USB devices, so DJs can easily switch between different playlists on the fly.

Built with an advanced digital signal processor (DSP), the CDJ-900 features superior sound quality that caters to the demands of live performances. With its advanced quantized loop function, DJs can create seamless loops in real time, providing creative opportunities during performances. In addition to this, the multi-player includes a slip mode that allows for non-destructive scratching, enabling the DJ to compose intricate soundscapes without losing the original track.

Additionally, the CDJ-900 includes features like beat sync, which can automatically adjust the tempo of tracks for perfect alignment. This feature is particularly useful during live sets, ensuring that transitions are smooth and harmonically compatible.

The build quality of the CDJ-900 is another aspect that is highly regarded. Constructed with durable materials, this unit stands up to the rigors of extensive travel and repeated use, which is essential for professional settings. The ergonomically designed interface and well-placed controls also ensure that DJs can perform with speed and precision.

In summary, the Pioneer CDJ-900 is a powerful multi-player packed with features that cater to the needs of today’s DJs. Its versatility, sound quality, and intuitive design make it an excellent choice for anyone looking to elevate their DJing experience. Whether performing live or practicing in the studio, the CDJ-900 remains a top-ranking choice for musicians around the globe.