Pioneer N30 manual

Network Audio Player Gestion des médias réseau

N-50N-30

Contents

Page IMPORTANT WARNING VENTILATION CAUTION IMPORTANT NOTICE Information to User NOTE: FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY The Safety of Your Ears is in Your Hands WARNING: CAUTION Contents 01 Before you start 02 Connections 03 Part names and functions 04 Basic Playback Before you start Using the remote control Connections Digital audio output connections Digital audio input connections Connecting using LAN cable Connecting using wireless LAN Part names and functions 03Part names and functions Font panel Display 1 /I STANDBY/ON 2 STANDBY indicator Basic Playback Confirm what iPod/iPhone/iPad models are supported Playing your iPod/iPhone/iPad 04Basic Playback Playing files stored on USB storage devices 1Press USB to select USB as the input source 2 Connect the USB storage device 3Use / to select the file, then press Bluetooth® Audio playback (optional) Bluetooth wireless technology device Remote control operation 05Bluetooth® Audio playback(optional) Listening to Music Contents of Bluetooth wireless technology device 2Make connection between the Bluetooth wireless technology device and the unit 3Press  to start playback AIR JAM Internet radio Connecting to a LAN network Listening to the internet radio for the first time Tune into a station To delete the stations from the list 06Internet radio Music server About playable DLNA network devices Using AirPlay on iPod touch, iPhone, iPad and iTunes About the DHCP server function Authorizing this unit Using other functions Playing music from a computer Playing music from a digital audio component Changing the settings Turn on/off the parental lock Changing the password Software Update error messages Changing the Auto Power Off function setting Changing the Quick Start Mode Additional information 10Additional information When a USB storage device is connected Network When computer is connected via USB cable Page Wireless LAN When moving this unit Place of installation Do not place objects on this unit Cleaning the product Windows Media Player Windows Media DRM DLNA Content playable over a network Disclaimer for Third Party Content About iPod/iPhone/iPad Specifications •Generalites •Network •Analog audio output AVERTISSEMENT Milieu de fonctionnement PRÉCAUTION DE VENTILATION ATTENTION La protection de votre ouïe est entre vos mains CHOISISSEZ UN VOLUME SÉCURITAIRE: N’OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES DIRECTIVES SUIVANTES: NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION Table des matières 01 Avant de commencer 02 Connexions 03 Les organes et leurs fonctions 04 Démarches de base pour la lecture Chapitre 1 : Connexions Connexions d’entrée audio numériques Connexions Connexion avec un câble LAN Connexion d’un adaptateur Bluetooth® en option en option 02Connexions Connexion avec une interface LAN sans fil Connexion au secteur Branchez le cordon d’alimentation fourni sur la prise AC IN Les organes et leurs fonctions 03Les organes et leurs fonctions Panneau avant Afficheur 2 STANDBY voyant 3 PURE AUDIO voyant (N-50seulement) Chapitre 4 : English 04Démarches de base pour la lecture Lecture des fichiers enregistrés sur des clés de mémoire USB 1Appuyez sur USB pour sélectionner USB comme source d’entrée 2 Raccordez la clé de mémoire USB 3Utilisez / pour sélectionner le fichier, puis appuyez sur ENTER Chapitre 5 : 05Lecture audio Bluetooth® (en option) Écoute de contenus musicaux d’un périphérique à technologie sans fil Effectuez la connexion entre le périphérique à technologie sans fil 3Appuyez sur  pour lancer la lecture AIR JAM Chapitre 6 : 06Radio Internet 2Utilisez / pour sélectionner Help, puis appuyez sur ENTER 3Utilisez / pour sélectionner Get Access Code, puis appuyez sur ENTER Chapitre 7 : Chapitre 8 : Chapitre 9 : 09Changement des paramètres Nom convivial 1Appuyez sur SETUP 2Sélectionnez Network Setting  Friendly Name Chapitre 10 : 10Informations complémentaires Lorsqu’une clé de mémoire USB est raccordée Quand l’ordinateur est raccordé via un câble USB Réseau Page Page Formats de fichiers utilisables Endroit d’installation Évitez les endroits suivants : Précautions d’emploi Lors d’un déplacement de l’appareil Nettoyage de l’appareil Àpropos de la lecture en réseau Windows Media Player Windows Media DRM DLNA aacPlus FLAC À propos d’iPod/iPhone/iPad Fiche technique •Données générales Page Page http://www.pioneerelectronics.com http://www.pioneerelectronics.ca PIONEER CORPORATION PIONEER ELECTRONICS (USA) INC PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC