Pioneer P4100UB operation manual Utilisation des fonctions CD Text, 112 Fr

Section

06 Accessoires disponibles

!Seules les fonctions mentionnées dans ce mode d’emploi sont prises en compte par les lecteurs de CD à chargeur 50 disques.

!Cet appareil n’est pas conçu pour utiliser les fonctions de liste des titres de disques avec un lecteur de CD à chargeur de 50 disques.

Pour des informations sur les fonctions de listes des titres de disques, reportez-vous à la page 115, Choix d’un disque à partir de la liste des titres de disques.

%Sélection d’un disque

Poussez MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas.

%Avance ou retour rapide

Poussez et maintenez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite.

%Sélection d’une plage

Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite.

Remarques

!READY s’affiche quand le lecteur de CD à chargeur a terminé les opérations préalables à la lecture.

!Si un message d’erreur tel que ERROR-11

s’affiche, reportez-vous au mode d’emploi du lecteur de CD à chargeur.

!L’indication NO DISC s’affiche si le lecteur de CD à chargeur ne contient aucun disque.

Introduction aux opérations avancées

Vous ne pouvez utiliser COMP/DBE (compres- sion et DBE) qu’avec un lecteur de CD à char- geur qui prend ces fonctions en charge.

1Appuyez sur MULTI-CONTROL pour affi- cher le menu principal.

2Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir

FUNCTION.

Tournez pour changer l’option de menu. Ap- puyez pour sélectionner.

3Tournez MULTI-CONTROL pour sélec- tionner la fonction.

REPEAT (répétition de la lecture)—RANDOM (lecture aléatoire)—SCAN (examen du disque)

—PAUSE (pause)—COMP/DBE (compression et DBE)—ITS PLAY (lecture ITS)—

ITS MEMORY (programmation ITS)—

TITLE INPUT (entrée du titre du disque)

# Si vous n’utilisez pas de fonctions hormis

ITS MEMORY et TITLE INPUT dans un délai d’en- viron 30 secondes, l’écran revient automatique-

ment à l’affichage ordinaire.

# Quand vous lisez un disque CD TEXT sur un lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT, vous ne pouvez pas passer à TITLE INPUT. Sur un disque CD TEXT, le titre du disque est déjà enre- gistré.

Utilisation des fonctions CD TEXT

Vous ne pouvez utiliser ces fonctions que si le lecteur de CD à chargeur est compatible avec

CD TEXT.

L’utilisation est la même que celle du lecteur de CD intégré.

Reportez-vous à la page 74, Affichage d’infor- mations textuelles sur le disque.

Fonction et utilisation

L’utilisation de REPEAT, RANDOM, SCAN, PAUSE, COMP/DBE et TITLE INPUT est essen- tiellement la même que celle du lecteur de CD intégré.

112 Fr