Pioneer X-MT2000 manual

Operating Instructions

Mode d'emploi

STEREO CD RECEIVER SYSTEM

SYSTÈME DE RÉCEPTEUR CD STÉRÉO

X-MT2000

Contents

Main IMPORTANT RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN En/Fr CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: CAUTION: W ARNING: [For U.S. model] IMPORTANT NOTICE Information to User [For Canadian model] CAUTION A TTENTION: Contents 1 Before You Start 2 Connecting Up 3 Controls and Displays 4 Getting Started Contents 1 Before You Start 2 Connecting Up 3 Controls and Displays 4 Getting Started Checking what's in the box Using this manual Removing the transport stopper Putting the batteries in the remote 1 Before You Start Hints on installation Do... Dont... Avoiding condensation problems Connecting the AM and FM antennas AM loop antenna The back panel FM wire antenna Connecting external antennas External AM antenna Connecting the speakers External FM antenna 75 coaxial cable Connecting to other components Plugging in to an AC outlet Power cord caution Using a sub-woofer Front panel Display ALL SINGLE RPT RDM PGM 1 2 3 DISC KHz MHz Remote control Remote control range Setting the clock Switching on the clock in standby Playing CDs Playing discs back-to-back or individually Changing the disc information display Listening to the radio Improving stereo FM sound Listening to a connected component Programming the track order Programming a single disc playlist Programming a multi disc playlist Adding a track to the playlist Clearing a track from the playlist Checking and editing the playlist Erasing the playlist. Using random play Using repeat play Waking up to a CD Activating/deactivating the timer Setting the wake up time Sleeping to a CD Listening to station presets Saving station presets Waking up to the radio or auxiliary component Activating/deactivating the timer Setting the wake up time Sleeping to the radio Handling discs Storing discs Discs to avoid CD lens cleaner Cleaning external surfaces Moving the unit Magnetic shielding of speakers Troubleshooting Specifications Stereo CD Receiver: Amplifier Section Measured by audio spectrum analyzer. FM Tuner Section AM Tuner Section Speaker System: We Want You Listening For A Lifetime English Franais Deutsch Italiano Espaol Portugus Nederlands Svenska 6 Utilisation du Tuner Table des matires 1 Prparatifs 2 Raccordement 3 Commandes et Affichages 4 Mise en Service Table des matires 1 Prparatifs 2 Raccordement 3 Commandes et Affichages 4 Mise en Service Vrfication du contenu de lemballage Utilisation de ce manuel Extraction du tampon de transport Insertion des piles dans la tlcommande 1 Prparatifs Suggestions pour linstallation faire... ne pas faire... Comment viter les problmes de condensation Raccordement des antennes AM et FM Antenne cadre AM Le panneau arrire Antenne fil FM Raccordement des antennes externes Antenne AM externe Raccordement des enceintes Antenne FM externe 75 coaxial cable Raccordement dautres composants Branchement une prise secteur Utilisation dun sub-woofer (haut-parleur dextrme grave) Prcautions prendre avec le cordon dalimentation Panneau frontal Afficheur ALL SINGLE RPT RDM PGM 1 2 3 DISC KHz MHz Tlcommande Porte de la tlcommande Rglage de lhorloge Allumage de lhorloge dans le mode dattente Lecture de CD Lecture de CD lun la suite de lautre ou individuellement Changement de linformation affiche du disque coute de la radio Amlioration du son FM stro coute dun composant raccord Programmation de lordre des pistes Programmation du rpertoire dun seul disque Programmation du rpertoire de plusieurs disques Ajout dune piste au rpertoire Suppression dune piste du rpertoire Vrification et montage du rpertoire Effacement du rpertoire Utilisation de la lecture alatoire Utilisation de la lecture rpte Se rveiller au son dun CD Activation/dsactivation de la minuterie Rglage de lheure du rveil Sendormir au son dun CD Mmorisation de stations prrgles coute de stations prrgles Se rveiller au son de la radio ou dun composant auxiliaire Activation/dsactivation de la minuterie Rglage de lheure du rveil Sendormir au son de la radio Manipulation des disques Rangement des disques Disques viter Produits nettoyants pour lentille de CD Nettoyage des surfaces externes Dplacement de lunit Blindage magntique des enceintes Guide de dpannage Spcifications Rcepteur CD Stro: Section Amplificateur Mesurages raliss par analyseur de spectre audio. Section Tuner FM Section Tuner AM Systme Acoustique: Page Dsactivation du mode de dmonstration Switching off the demo mode PIONEER CORPORATION ENTER (DEMO)