Ponçage de surface

Le rabotage sur une dégauchisseuse a pour but de produire une surface plate. L’autre côté peut ensuite être broyé pour obtenir des dimensions précises, finales sur une raboteuse d’épaisseur résultant ainsi en un panneau lisse et plat sur les deux côtés, chaque côté étant parallèle à l’autre.

‰Si le bois à assembler est couvert ou incliné, placez le côté concave vers le bas et supprimez les coupes légères jusqu’à ce que les surfaces soient plates.

‰Utilisez des cales de poussée pour protéger les mains du contact avec la tête de la découpeuse en cas de recul.

‰Ne dégauchissez des morceaux de bois en dessous de 12 pouces ou d’une épaisseur inférieure à 3/8 d’un pouce sans utiliser un outil spécial de maintien du bois.

‰Ne dégauchissez jamais des pièces d’une épaisseur inférieure à 3 pouces sans utiliser une cale de poussée.

‰Sur des billes de plus de 12 pouces, utilisez deux cales de poussée (Figure 37).

Figure 37

‰Avec des billes étroites, utilisez le type de cale de poussée illustré sur la Figure 38.

Lorsque la bille est deux plus longue que les tables d’entrée et de sortie, un autre assistant ou une table de support doit être utilisé pour soutenir la bille.

Figure 38

Assemblage

L’assemblage (ou délignage) est le processus de création d’une surface à bord poli, plat appropriée à la menuiserie ou à la finition. Il s’agit également d’une étape importante avant de scier la bille en large sur une scie de table.

‰Ne délignez jamais un panneau mesurant moins de 3 pouces, moins d’1/4 de pouce d’épaisseur ou 12 pouces de long sans utiliser une cale de poussée.

‰Lorsque vous délignez un morceau de bois d’une largeur supérieure à 3 pouces, entreposez les doigts au dessus du bois, en les déployant vers l’arrière sur le guide de sorte qu’ils agissent comme un arrêt des mains en cas de recul.

‰Placez le guide (déplacez vers l’avant) afin d'exposer seulement le volume de la têt de découpeuse requis.

Au cas où l'objet travaillé est deux fois plus long que la table d’entrée ou de sortie de la dégauchisseuse, utilisez un support pour la table d’entrée ou de sortie.

Pour déligner :

1.Assurez-vous que le guide est à 90°. Vérifiez à deux reprises à l’aide d’une équerre.

2.Inspectez la bille pour vérifier s’il est en bon état et le sens du grain (référez-vous à Sens du grain en page 23).

3.Si le panneau est incliné (arrondi), placez le bord concave vers le bas sur la table d’entrée.

4.Installez la table d’entrée pour une coupe d'environ 1/16 pouces.

5.Maintenez fermement la bille contre le guide et la table, alimentez la bille lentement et de façon équilibrée sur la tête de la découpeuse.

24

Page 104
Image 104
Powermatic 54A, 54HH operating instructions Ponçage de surface, Assemblage