IT

ITALIANO

9 - 14

EN

ENGLISH

 

FR

FRANCAIS

15 - 20

CONTENTS

 

 

 

 

 

 

 

 

Machine identification data

28

DE

DEUTSCH

21 - 26

1.

General safety rules

28

 

 

 

EN

ENGLISH

27 - 32

2.

Description

29

 

 

 

 

2.1. Assembling information

29

ES

ESPAÑOL

33 - 38

 

2.2. Protections

29

 

2.3. Aerial noise

29

 

 

 

 

2.4. Vibrations

29

PT

PORTUGUÊS

39 - 44

 

2.5. Specifications and composition

29

3.

Technical data

29

 

 

 

 

 

 

4.

Use

29

 

 

 

 

4.1. Counter-instructions

30

 

 

 

5.

Transport

30

 

 

 

 

5.1. Packaging

30

 

 

 

6.

Installation

30

 

 

 

7.

Grinding

31

SCHEMI ELETTRICI

 

8.

Maintenance

31

 

 

8.1. Daily

31

SCHEMAS ELECTRIQUES

 

 

8.2. Periodically

31

SCHALTPLANE

 

 

 

 

 

 

WIRING DIAGRAMS

45

9.

Stipping the machine

32

ESQUEMAS ELECTRICOS

 

9.1. Temporary

32

 

9.2. Definitive

32

ESQUEMAS ELÉTRICOS

 

 

 

 

 

 

 

10.

Problems and remedies

32

27

Page 27
Image 27
Rancilio ROCKY-SD manual Italiano English Francais

ROCKY, ROCKY-SD specifications

The Rancilio ROCKY-SD coffee grinder is a standout in the world of espresso grinders, revered for its precision and durability. Known for its capability to produce high-quality grounds, it is suitable for both home enthusiasts and commercial applications. One of the main features of the ROCKY-SD is its powerful 166-watt motor. This motor operates at a low RPM, which minimizes heat transfer to the coffee beans, ensuring that the flavor remains intact and untainted during grinding.

The ROCKY-SD is equipped with flat burrs measuring 50mm in diameter, made from hardened steel. These burrs provide a consistent grind size, which is essential for brewing exquisite espresso. Users can achieve a variety of grind settings ranging from fine to coarse, catering to different brewing methods. With a unique grind adjustment system, moving from one grind size to another is simple and seamless.

Another important characteristic of the ROCKY-SD is its doserless design. Unlike traditional grinders that feature a doser to dispense pre-ground coffee, this model allows users to grind directly into their portafilter or container. This not only ensures freshness but also provides better control over the amount of coffee being ground, enhancing the overall brewing experience.

The body of the ROCKY-SD is constructed from high-quality materials, showcasing a robust design that can withstand daily use. Its commercial-grade build makes it an ideal choice for cafes and restaurants, as well as for serious coffee aficionados at home. The motor is designed for longevity and operates quietly compared to many other grinders on the market.

Additionally, the ROCKY-SD includes a built-in portafilter holder, which adds convenience when grinding directly into a portafilter. The user-friendly interface features an easy-to-read timer, allowing for precision and consistency in dosing. The grinder's compact size makes it easy to fit on kitchen countertops without taking up excessive space.

In summary, the Rancilio ROCKY-SD coffee grinder combines powerful performance with user-friendly features. Its durable construction, advanced grinding technology, and ability to produce uniform grounds make it a trusted choice for coffee lovers looking to elevate their brewing game. Whether for home use or professional settings, the ROCKY-SD continues to set a high standard in the coffee grinding industry.