Utilisation

Utiliser uniquement avec le cordon d’alimentation RDEC25. La longueur du cordon ne doit pas excéder 22,86 m (75 pi), ce qui équivaut à combiner trois cordons RDEC25.

Système de surveillance GenSmart™

Voir la figure 15.

Le système de surveillance GenSmart™ présente les caractéristiques suivantes :

Indicateur de charge

Mesure la puissance débitée des deux prises de courant doubles de 120 V protégées par un disjoncteur de fuite de terre situées sur le panneau de commande amovible. Le système de surveillance GenSmart™ assure un suivi de la charge uniquement pour les prises de 120 V GFCI protégées par un disjoncteur de fuite de terre du panneau de commande amovible. Il ne mesure pas la charge sur la prise de 240 V, 30 A.L’indicateur GenSmart™ peut mesurer jusqu’à 4 800 W de de la génératrice 4 800 W.

Note : Si la prise de 240 V est utilisée, la charge indiquée sur l’afficheur ne représentera pas le pourcentage exact de la charge est dessiné du générateur.

Compteur d’heures

Le compteur d’heures analogique est activé à chaque fois que le moteur est mis en marche; il enregistre le nombre d’heures pendant lesquelles l’unité a été utilisée. Consulter le manuel d’utilisation du moteur et le compteur d’heures afin de déterminer le type d’entretien requis pour l’unité ainsi que le moment pour procéder à cet entretien.

Système d’avertissement d’entretien

Àtoutes les 100 heures d’utilisation, le système de surveillance GenSmart™ informe l’utilisateur qu’il faut procéder à l’entretien du filtre, de la bougie et de l’huile du moteur. Pour réinitialiser ce message, appuyer sur le bouton « Reset » (réinitialisation) situé au-dessous de l’écran du système de surveillance GenSmart™ et le tenir enfoncé pendant cinq secondes.

Lecture du système de surveillance GenSmart™

Lors du démarrage, l’unité affiche un message indiquant

àl’utilisateur de lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit.

Lorsque la génératrice est en marche, le panneau affiche une barre d’alimentation, le pourcentage de la charge et le nombre total d’heures au cours desquelles l’unité a été utilisée.

Àtoutes les 100 heures d’utilisation, un message défilera sur l’afficheur, indiquant à l’utilisateur de procéder à l’entretien du filtre à air, de l’huile pour moteur et de la bougie, et d’appuyer sur le bouton « Reset » (réinitialisation) et de le tenir enfoncé pendant cinq secondes afin de réinitialiser l’afficheur.

NOTE : Prendre garde d’appuyer uniquement sur le bouton de réinitialisation (Reset) et de le tenir enfoncé au moment de réinitialiser le panneau de maintenance.

panneau de commande de la générateur

Le panneau de commande stationnaire comporte une prise

àverrouillage par rotation de 240 V, 30 A ainsi que des disjoncteurs.

UTILISATION DE LA GÉNÉRATRICE LORSQUE LE PANNEAU DE COMMANDE AMOVIBLE EST FIXÉ SUR UN MUR

Voir la figure 16.

Si le panneau a été installé dans un endroit éloigné :

Éteindre le génératrice.

Brancher la génératrice au panneau de commande amovible au moyen de la prise à verrouillage par rotation et du connecteur de commande de 12 V c.c. du moteur se trouvant sur le cordon d’alimentation fourni.

Utiliser UNIQUEMENT la génératrice à l’extérieur et loin des fenêtres, des portes et des évents ouverts. Ces ouvertures peuvent aspirer l’échappement de la génératrice.

Brancher jusqu’à deux cordons prolongateurs supplémentaires de 762 cm (25 pi) au cordon d’alimentation de 762 cm (25 pi) fourni. La longueur totale de tous les cordons d’alimentations reliés ne doit pas excéder 22,86 m (75 pi), soit la longueur de trois cordons prolongateurs RDEC25.

Brancher le cordon prolongateur à la génératrice.

Faire démarrer le moteur tel que décrit à la section Mise en marche du moteur.

Brancher des appareils à la génératrice et évaluer la charge de chacun de ces appareils à l’aide du panneau d’affichage du système de surveillance GenSmart™.

déplacement du génératrice

Voir la figure 17.

Éteindre le génératrice. Débrancher l’équipement qui est relié à la génératrice.

Mettre le commutateur marche/arrêt en position de arrêt.

Laisser la machine refroidir pendant environ 30 minutes avant de la remiser.

Pour sécurité, insérer le goupille pour obtenir la poignée avant de transporter.

Le pied sur l’arrière du cadre, incliner la machine vers soi, jusqu’à ce qu’elle soit en équilibre sur les roues, puis rouler la machine à l’endroit désiré.

SOULEVER LA GÉNÉRATRICE

Voir la figure 18.

Rabattre la poignée à la position abaissée. Ne jamais soulever ou porter ce produit par le guidon.

NOTE : Cet outil est lourd et exige que voie gens pour aient soulevé. Pour éviter des problèmes lombaires, garder les genous pliés, soulever avec les jambes, pas avec le dos et demander de l’aide lorsque nécessaire.

15 — Français

Page 36 Page 38
Page 37
Image 37
RIDGID RD8000, RD80011 Panneau de commande de la générateur, Déplacement du génératrice, Soulever LA Génératrice
Page 36 Page 38

RD80011, RD8000 specifications

The RIDGID RD8000 and RD80011 represent a significant advancement in the world of underground utility locating. These versatile tools are designed to help professionals accurately detect and trace buried utilities, ensuring safe and efficient excavation and construction processes.

Both models are equipped with advanced signal processing technologies that enhance their ability to locate utilities, even in challenging environments. The RD8000 is renowned for its range of frequencies—typically offering up to five different transmission frequencies, allowing users to locate a variety of utility types including electric, gas, water, and telecommunications lines. This frequency versatility means that users can effectively cater to a wide spectrum of application needs, from residential projects to large-scale infrastructure work.

The RD80011 variant enhances these capabilities with added features aimed at improving user experience and precision. One standout feature is the built-in GPS technology, which allows for real-time mapping and locating of utilities, providing users with the ability to track locations directly on their devices. This integration streamlines the process of recording and reporting utility locations, fostering efficient workflow and reducing the risk of errors in documentation.

Additionally, both models boast an ergonomic design, featuring a lightweight build and intuitive controls that make them user-friendly. The display screen is bright and easy to read, featuring visual indicators that help convey critical information at a glance. The RD8000 and RD80011 utilize a rechargeable battery that ensures long-lasting power, giving users the confidence to tackle extended projects without the need to frequently replace batteries.

Another valuable characteristic is the built-in earphone jack, allowing for enhanced audio feedback and communication in noisy environments. Users can listen for specific tones corresponding to different utilities, which can aid in pinpointing the location with greater accuracy.

These RIDGID models also include advanced interference suppression technologies to minimize signal distortion from other nearby utilities, ensuring users receive clear and accurate data. This feature is particularly vital in complex urban settings where multiple utilities coexist in close proximity.

In summary, both the RIDGID RD8000 and RD80011 are designed with professional utility locators in mind, integrating advanced technologies and features that enhance detection capabilities, improve ease of use, and contribute to safer excavation practices.
Top Page Image Contents