armado

instalación de las ruedas

Vea la figura 6.

Las ruedas se proporcionan para ayudar a trasladar el generador hasta la ubicación deseada y deben instalarse en el lado opuesto al arrancador retráctil.

Localice los siguientes artículos:

2 ejes

2 arandelas (5/8 pulg.)

2 pasadores del enganche

2 ruedas

Levante el extremo del mango del generador de modo que pueda acceder a la parte inferior del bastidor. Coloque los soportes firmemente por debajo para que sirvan de apoyo.

Inserte un eje a través del centro de la rueda.

Coloque una arandela en el eje, luego deslice el eje por el soporte en el bastidor.

Deslice el pasador de enganche por el orificio del eje y asegúrese de que quede firme.

Repita el proceso en el otro lado para instalar la segunda rueda.

CONEXIÓN DE LA BATERÍA

Vea la figura 7.

Los cables de la batería deben conectarse para poder utilizar la función de encendido eléctrico del generador.

En primer lugar, conecte el cable rojo en el terminal positivo (+); a continuación, conecte el cable negro en el terminal negativo (−) con los pernos, las tuercas y las arandelas provistos. Asegúrese de que todas las conexiones estén firmes.

NOTA: Asegúrese de no provocar un cortocircuito entre los terminales durante la instalación. Un cortocircuito al juntar las terminales puede causar chispas, daños a la batería o al generador y hasta quemaduras o explosiones.

Cubra los terminales con las cubiertas de caucho.

Al retirar la batería para reemplazarla: en primer lugar, quite la tuerca y el perno del polo negativo (negro) y, a continuación, del polo positivo (rojo), siempre teniendo el cuidado correspondiente para no producir un cortocircuito entre los terminales. Siempre observe las advertencias de seguridad que se suministran con la batería. Quite la batería y deséchela según lo establecido por las reglamentaciones locales y estatales.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de electrocución o explosión, no cause cortocircuito en las terminales de las baterías o realice la carga en un recipiente sellado. Mantenga alejadas las chispas y las llamas.

ADVERTENCIA:

Guarde los objetos metálicos lejos de los terminales de la batería. Los objetos metálicos puedan establecer conexión entre ambas terminales. Establecer una conexión directa entre las dos terminales puede causar chispas, quemaduras o incendios.

panel de control desmontable

Vea la figura 8.

Para quitar el panel de control desmontable del generador:

Apague la generador.

Afloje el pestillo del panel de control desmontable y tire el panel de control hacia delante.

Desconecte la toma de corriente de fijación por giro y el conector de control del motor de 12 V de la parte posterior del panel de control.

instalar UN MONTE de PARED PARA la panel de control desmontable

Vea las figuras 9 y 10.

La panel de control desmontable puede ser retirer del generador y monte de pared en otra ubicación antes lo conecta de nuevo al generador.

Para tapiar monte la panel de control desmontable:

Los tornillos o los clavos para colgar la caja debe ser espaciada 4-1/4 pulg. del centro para centrar.

Marque el 4-1/4 pulg. medida en un semental de pared u otra superficie firme de madera.

Taladrado los hoyos e inserte los tornillos; apriete los tornillos firmemente en la madera.

NOTA: Debe haber por lo menos 5/8 pulg. del tornillo o los clavos que salen del pedazo de madera para colgar la caja.

Cuelgue la caja en los tornillos o clavos, lo acerciorando es seguro.

12 — Español

Page 56
Image 56
RIDGID RD80011 Instalación de las ruedas, Conexión DE LA Batería, Panel de control desmontable, Vea las figuras 9 y

RD80011, RD8000 specifications

The RIDGID RD8000 and RD80011 represent a significant advancement in the world of underground utility locating. These versatile tools are designed to help professionals accurately detect and trace buried utilities, ensuring safe and efficient excavation and construction processes.

Both models are equipped with advanced signal processing technologies that enhance their ability to locate utilities, even in challenging environments. The RD8000 is renowned for its range of frequencies—typically offering up to five different transmission frequencies, allowing users to locate a variety of utility types including electric, gas, water, and telecommunications lines. This frequency versatility means that users can effectively cater to a wide spectrum of application needs, from residential projects to large-scale infrastructure work.

The RD80011 variant enhances these capabilities with added features aimed at improving user experience and precision. One standout feature is the built-in GPS technology, which allows for real-time mapping and locating of utilities, providing users with the ability to track locations directly on their devices. This integration streamlines the process of recording and reporting utility locations, fostering efficient workflow and reducing the risk of errors in documentation.

Additionally, both models boast an ergonomic design, featuring a lightweight build and intuitive controls that make them user-friendly. The display screen is bright and easy to read, featuring visual indicators that help convey critical information at a glance. The RD8000 and RD80011 utilize a rechargeable battery that ensures long-lasting power, giving users the confidence to tackle extended projects without the need to frequently replace batteries.

Another valuable characteristic is the built-in earphone jack, allowing for enhanced audio feedback and communication in noisy environments. Users can listen for specific tones corresponding to different utilities, which can aid in pinpointing the location with greater accuracy.

These RIDGID models also include advanced interference suppression technologies to minimize signal distortion from other nearby utilities, ensuring users receive clear and accurate data. This feature is particularly vital in complex urban settings where multiple utilities coexist in close proximity.

In summary, both the RIDGID RD8000 and RD80011 are designed with professional utility locators in mind, integrating advanced technologies and features that enhance detection capabilities, improve ease of use, and contribute to safer excavation practices.