SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 35

 

 

RECETTES

 

 

 

 

 

 

PAIN DE VIANDE À L’AMERICAN

 

 

1,5 kg de bœuf haché

1 litre de chapelure (ou de mie de pain)

 

 

500 mL de ketchup

250 mL d’oignon haché

 

 

4 œufs, battus

10 mL de sel

 

 

10 mL de poivre noir

16 tranches de fromage American (coupées

 

 

1 boîte (173 mL) de pâte de tomates

en bandes)

 

1.Mélangez les ingrédients, sauf le fromage et la pâte de tomates.

2.Donnez la forme de pain à la moitié du mélange. Disposez des lanières de fro- mage sur la viande puis recouvrez avec le reste de la viande. Pressez les bords pour bien les sceller.

3.Placez le pain de viande dans la mijoteuse puis nappez-le de pâte de tomates.

4.Couvrez et faites cuire de 6 à 8 heures à bas ou 3 à 4 heures à haut.

12 portions

CÔTES LEVÉES SURFINES À LA MODE ASIATIQUE

2 plaques de petites côtes levées de dos

173 mL de sauce hoisin

28 g de gingembre frais

115 g de cerises au marasquin

120 mL de vinaigre

Eau pour couvrir

Oignons verts hachés

 

1.Coupez chaque plaque en trois.

2.Placez tous les ingrédients dans pot en grès de la mijoteuse.

3.Couvrez et faites cuire de 6 à 7 heures à bas ou 3 à 3,5 heures à haut.

4.Garnissez d’oignon vert pour servir.

6 à 8 portions

 

RECETTES

 

 

 

 

 

 

CHILI VÉGÉTARIEN AUX LÉGUMES CONCASSÉS

 

 

15 mL d’huile d’olive

50 mL de crème sure (garniture en option)

 

 

3 gousses d’ail, émincées

200 mL de poivron rouge, haché

 

 

125 mL de poivron vert, haché

250 mL de céleri, haché

 

 

22 mL d’assaisonnement au chile

5 mL de cumin moulu

 

 

5 mL d’origan déshydraté

1 feuille de laurier

 

 

2 mL de sel

2 mL de poivre noir

 

 

250 mL de courgettes, concassées

250 mL de champignons, concassés

 

 

1 paquet de grains de maïs congelés

1 boîte (426 mL) de frijoles, rincées et égouttées

 

 

1 boîte (454 mL) de tomates à l’étuvée, avec jus

1 boîte (426 mL) de tomates en dés, égouttées

 

 

1 boîte (426 mL) de haricots pinto,

50 mL de cheddar râpé en filaments

 

 

rincés et égouttés

(garniture en option)

 

 

1 boîte (796 mL) de tomates entières, avec

375 mL d’oignon Vidalia haché (ou tout autre

 

 

leur jus, hachées

gros oignon jaune, doux)

 

1.À feu moyen, chauffez l’huile dans un faitout ou dans un grand plat à sauter.

2.Ajoutez l’oignon, l’ail, le poivron (rouge et vert) et le céleri.

3.Faites-les revenir 5 minutes ou jusqu’à tendreté; mettez-les dans pot en grès de la mijoteuse.

4.Placez le reste des ingrédients dans la mijoteuse et faites cuire de 6 à 8 heures au réglage bas ou de 5 à 7 heures au réglage haut.

5.Servez sur un lit de riz blanc ou cargo et garnissez de crème sure ou de cheddar râpé en filaments ou bien même de crème sure et de cheddar.

6 à 8 portions

-F12-

-F13-

Page 18
Image 18
Rival SCVPE600-CN warranty Pain DE Viande À L’AMERICAN, Côtes Levées Surfines À LA Mode Asiatique, De gingembre frais

SCVPE600-CN specifications

The Rival SCVPE600-CN is a state-of-the-art vacuum cleaner that stands out in the crowded market of home cleaning devices. Designed with the modern consumer in mind, it combines powerful suction capabilities with an ergonomic design, making it an ideal choice for homeowners seeking efficiency and convenience.

One of the standout features of the Rival SCVPE600-CN is its impressive suction power, driven by a high-performance motor. This enables the vacuum to easily pick up dirt, dust, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. The adjustable suction settings allow users to customize the cleaning experience based on the type of surface, ensuring optimal results every time.

The Rival SCVPE600-CN also incorporates advanced filtration technology, featuring a HEPA filter that traps allergens and microscopic particles. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps to improve indoor air quality by preventing dust and allergens from being released back into the environment. The filter is washable and reusable, making maintenance simple and cost-effective.

Another notable characteristic of the Rival SCVPE600-CN is its lightweight and compact design. Weighing in at just a few pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver and transport around the home. The ergonomic handle and swivel steering enhance usability, allowing users to navigate tight spaces and corners with ease.

The vacuum's versatility is further enhanced by the range of attachments included. Consumers can take advantage of the crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and a pet hair attachment designed specifically for homes with furry friends. These accessories ensure that every cleaning task is handled with precision and care.

In terms of technology, the Rival SCVPE600-CN is equipped with a bagless design, which means no messy bags to deal with. The easy-to-empty dirt cup simplifies the process of disposing of collected dirt, making it a hassle-free experience.

Battery life is another critical aspect of the Rival SCVPE600-CN. The vacuum is powered by a long-lasting lithium-ion battery, allowing for extended cleaning sessions without the need for frequent recharging.

In conclusion, the Rival SCVPE600-CN is a well-rounded vacuum cleaner that offers an array of innovative features, making it a strong contender in the home cleaning category. From its powerful suction and advanced filtration systems to its lightweight design and versatile attachments, this vacuum is designed to tackle a variety of cleaning tasks efficiently and effectively. Whether you are a busy parent, a pet owner, or simply someone looking to keep your living space spotless, the Rival SCVPE600-CN is a worthy investment for ensuring a clean and healthy home environment.